trusted
3931
редагування
Відмінності між версіями «Котис Олена Георгіївна»
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Котис Олена Георгіївна (переглянути вихідний код)
Версія за 16:44, 28 січня 2022
, 16:44, 28 січня 2022нема опису редагування
м |
м |
||
| Рядок 80: | Рядок 80: | ||
17) Здійснення усного послідовного перекладу (мовна пара «українська-англійська») у співпраці з ГО «Молодіжна платформа» під час міжнародної конференції «Університет молодіжних центрів». | 17) Здійснення усного послідовного перекладу (мовна пара «українська-англійська») у співпраці з ГО «Молодіжна платформа» під час міжнародної конференції «Університет молодіжних центрів». | ||
== Публікації | == Публікації == | ||
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях (найважливіші) === | === Статті у фахових вітчизняних виданнях (найважливіші) === | ||
Статті у фахових вітчизняних виданнях: 13 фахових статей, поміж якими | Статті у фахових вітчизняних виданнях: 13 фахових статей, поміж якими | ||
1) Stammering : linguistic, physical and social aspects. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2015. Вип.2. С.104–109. | 1) Stammering : linguistic, physical and social aspects. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2015. Вип.2. С.104–109. | ||
2) Kotys O. Challenges of Teaching Academic Writing to Ukrainian ESL Students. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2016. Вип. 4. С. 88–93. | 2) Kotys O. Challenges of Teaching Academic Writing to Ukrainian ESL Students. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2016. Вип. 4. С. 88–93. | ||
3) Kotys O. Challenges of teaching IELTS reading to Ukrainian adult learners. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2020. Вип. 13. С. 77–84. | 3) Kotys O. Challenges of teaching IELTS reading to Ukrainian adult learners. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2020. Вип. 13. С. 77–84. | ||
4) Бондар Т. Г., Котис О. Г. Експериментальне дослідження динаміки мовної ситуації (український кейс). Закарпатські філологічні студії. Ужгородський національний університет. Видавничий дім «Гельветика». 2021. Вип. № 17. С. 22–26. | 4) Бондар Т. Г., Котис О. Г. Експериментальне дослідження динаміки мовної ситуації (український кейс). Закарпатські філологічні студії. Ужгородський національний університет. Видавничий дім «Гельветика». 2021. Вип. № 17. С. 22–26. | ||
=== Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз | === Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз === | ||
1) Котис О.Г. Психолінгвістичний експеримент як метод дослідження природної категорії (польська лінгвокультура). East European Journal of Psycholinguistics. Lutsk : Lesya Ukrainka Eastern European National University, 2014. Issue 1. Pp. 114 – 121. (Index Copernicus) | 1) Котис О.Г. Психолінгвістичний експеримент як метод дослідження природної категорії (польська лінгвокультура). East European Journal of Psycholinguistics. Lutsk : Lesya Ukrainka Eastern European National University, 2014. Issue 1. Pp. 114 – 121. (Index Copernicus) | ||
2) Pastryk T., Kotys O., Dyachuk N., Milinchuk V. Conscious Control in Speech Pathology and Speech Rehabilitation Following Stroke. East European Journal of Psycholinguistics. Lutsk : Lesya Ukrainka Eastern European National University, 2019. Issue 6. C. 89 – 97. (Index Copernicus, Scopus) | 2) Pastryk T., Kotys O., Dyachuk N., Milinchuk V. Conscious Control in Speech Pathology and Speech Rehabilitation Following Stroke. East European Journal of Psycholinguistics. Lutsk : Lesya Ukrainka Eastern European National University, 2019. Issue 6. C. 89 – 97. (Index Copernicus, Scopus) | ||
===Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій опубліковані за кордоном: === | ===Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій опубліковані за кордоном:=== | ||
=== Участь у вітчизняних конференціях (вибрані): === | === Участь у вітчизняних конференціях (вибрані):=== | ||
Загалом участь у понад 20-ти конференціях: | Загалом участь у понад 20-ти конференціях: | ||
1) Міжнародна науково-практична конференція «Ключові проблеми сучасної прикладної лінгвістики» (Луцьк, 2009). | 1) Міжнародна науково-практична конференція «Ключові проблеми сучасної прикладної лінгвістики» (Луцьк, 2009). | ||
2) Восьмая международная научная конференция «Диалог культур в полиэтничном мире» (Сімферополь, 2009). | 2) Восьмая международная научная конференция «Диалог культур в полиэтничном мире» (Сімферополь, 2009). | ||
3) ІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Пріоритети романського і германського мовознавства» (Луцьк, щорічно, з 2009). | 3) ІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Пріоритети романського і германського мовознавства» (Луцьк, щорічно, з 2009). | ||
4) І Міжнародна конференція «Українська соціолінгвістика початку ХХІ ст.: напрями, здобутки, перспективи» (Київ, 2010). | 4) І Міжнародна конференція «Українська соціолінгвістика початку ХХІ ст.: напрями, здобутки, перспективи» (Київ, 2010). | ||
5) Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми культурної ідентичності: локальний та глобальний контексти» (Острог, 2010). | 5) Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми культурної ідентичності: локальний та глобальний контексти» (Острог, 2010). | ||
6) Наукові читання пам’яті члена-кореспондента НАН України Ю.О. Карпенка (Одеса, 2010). | 6) Наукові читання пам’яті члена-кореспондента НАН України Ю.О. Карпенка (Одеса, 2010). | ||
7) V Міжнародна наукова конференція «Мови і світ: дослідження та викладання» (Кіровоград, 2011). | 7) V Міжнародна наукова конференція «Мови і світ: дослідження та викладання» (Кіровоград, 2011). | ||
8) Участь у роботі II науково-практичного семінару «Applied Linguistics Today: Computer-Assisted Language Teaching and Learning» (Луцьк, Східноєвропейський нац. ун-т. ім. Лесі Українки, 19 травня 2016 р.). | 8) Участь у роботі II науково-практичного семінару «Applied Linguistics Today: Computer-Assisted Language Teaching and Learning» (Луцьк, Східноєвропейський нац. ун-т. ім. Лесі Українки, 19 травня 2016 р.). | ||
9) Участь у роботі щорічної конференції науково-викладацького складу та студентів СНУ/ВНУ імені Лесі Українки (Луцьк, щорічно з 2008 р.). | 9) Участь у роботі щорічної конференції науково-викладацького складу та студентів СНУ/ВНУ імені Лесі Українки (Луцьк, щорічно з 2008 р.). | ||
10) Участь у роботі ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні проблеми сучасного перекладознавства» (Черкаси, 2021 р.). | 10) Участь у роботі ІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю «Актуальні проблеми сучасного перекладознавства» (Черкаси, 2021 р.). | ||
=== Участь у конференціях за кордоном (вибрані) | === Участь у конференціях за кордоном (вибрані) == | ||
1) 2015 р. – участь в міжнародній конференції International TANDEM Conference, Anadolu University (Turkey, Eskişehir). | 1) 2015 р. – участь в міжнародній конференції International TANDEM Conference, Anadolu University (Turkey, Eskişehir). | ||
2) 2020 р. – «Актуальныя праблемы сучаснай славістыкі: час, прастора, інфармаційныя тэхналогіі», організованої Інститутом мовознавства ім.Якуба Коласа, Інститут мовознавства ім.Якуба Коласа (Мінськ, Республіка Білорусь). | 2) 2020 р. – «Актуальныя праблемы сучаснай славістыкі: час, прастора, інфармаційныя тэхналогіі», організованої Інститутом мовознавства ім.Якуба Коласа, Інститут мовознавства ім.Якуба Коласа (Мінськ, Республіка Білорусь). | ||
