trusted
3931
редагування
Відмінності між версіями «Лисецька Наталія Григорівна»
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Лисецька Наталія Григорівна (переглянути вихідний код)
Версія за 13:52, 7 лютого 2022
, 13:52, 7 лютого 2022Оновлення
(Оновлення) |
(Оновлення) |
||
| Рядок 83: | Рядок 83: | ||
* Лисецька Н. Г. Навчально-методична розробка «Фразеологічні інновації німецької мови у ментальному лексиконі». Луцьк : Вежа, 2006. 30 с. | * Лисецька Н. Г. Навчально-методична розробка «Фразеологічні інновації німецької мови у ментальному лексиконі». Луцьк : Вежа, 2006. 30 с. | ||
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях === | === Статті у фахових вітчизняних виданнях === | ||
* Lysetska Nataliia. The Reception of Lesia Ukrainka’s Works in German: The Significance of the Concept of „Struggle”. Kyiv-Mohyla Humanities Journal 8. Kyiv : National University of Kyiv-Mohyla Academy. 2021. Pp. 85–101. (Категорія А). URL : https://doi.org/10.18523/kmhj249189.2021-8.85-101 (WOS) | * Lysetska Nataliia. The Reception of Lesia Ukrainka’s Works in German: The Significance of the Concept of „Struggle”. Kyiv-Mohyla Humanities Journal 8. Kyiv : National University of Kyiv-Mohyla Academy. 2021. Pp. 85–101. (Категорія А). URL : https://doi.org/10.18523/kmhj249189.2021-8.85-101 (SCOPUS, WOS) | ||
* Бондарчук О. Ю, Лисецька Н. Г., Пасик Л. А. Переклад як трансфер культури (художній, науково-технічний та медіа-дискурс). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2021. Вип. № 12 (80). С. 126–130. (Категорія Б). URL : https://doi.org/10.25264/2519-2558-2021-12(80)-126-130 ; https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/3368 | * Бондарчук О. Ю, Лисецька Н. Г., Пасик Л. А. Переклад як трансфер культури (художній, науково-технічний та медіа-дискурс). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: Серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2021. Вип. № 12 (80). С. 126–130. (Категорія Б). URL : https://doi.org/10.25264/2519-2558-2021-12(80)-126-130 ; https://journals.oa.edu.ua/Philology/article/view/3368 | ||
* Бондарчук О. Ю., Лисецька Н. Г. Концептуальний переклад: до питання трансферу культурно маркованих текстових елементів (німецька та українська мови). Актуальні питання іноземної філології. Луцьк, 2020. № 13. С. 33–39. URL : http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/issue/view/7/7 | * Бондарчук О. Ю., Лисецька Н. Г. Концептуальний переклад: до питання трансферу культурно маркованих текстових елементів (німецька та українська мови). Актуальні питання іноземної філології. Луцьк, 2020. № 13. С. 33–39. URL : http://journals.vnu.volyn.ua/index.php/philology/issue/view/7/7 | ||
| Рядок 101: | Рядок 101: | ||
* Лисецька Н. Г. Das Phänomen der politischen Sprache: Vergangenheit und Gegenwart. Наукові записки національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Острог, 2011. Вип. 19. С. 73–81. | * Лисецька Н. Г. Das Phänomen der politischen Sprache: Vergangenheit und Gegenwart. Наукові записки національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Острог, 2011. Вип. 19. С. 73–81. | ||
* Лисецька Н. Інновації як засоби номінацій та вираження концептів «Gesellschaft» та «Gesundheit» у німецькій мовній картині світу. Наукові записки. Серія «Філологічні науки (Мовознавство)». Кіровоград, 2011. Вип. 95 (1). С. 80–85. | * Лисецька Н. Інновації як засоби номінацій та вираження концептів «Gesellschaft» та «Gesundheit» у німецькій мовній картині світу. Наукові записки. Серія «Філологічні науки (Мовознавство)». Кіровоград, 2011. Вип. 95 (1). С. 80–85. | ||
=== Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз === | === Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз === | ||
* Лисецька Н. Г., Бондарчук О. Ю. Актуалізація концепту „Umwelt und Klimawandel” засобами неології у сучасному німецькомовному дискурсі. Science and Education a New Dimension. Philologie. Budapest, February 2021. IX (73). Issue: 248. P. 60–64. URL : https://doi.org/10.31174/SEND-Ph2021-248IX73-14 | * Лисецька Н. Г., Бондарчук О. Ю. Актуалізація концепту „Umwelt und Klimawandel” засобами неології у сучасному німецькомовному дискурсі. Science and Education a New Dimension. Philologie. Budapest, February 2021. IX (73). Issue: 248. P. 60–64. URL : https://doi.org/10.31174/SEND-Ph2021-248IX73-14 | ||
