trusted
3104
редагування
Відмінності між версіями «Полоністики і перекладу»
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Полоністики і перекладу (переглянути вихідний код)
Версія за 10:11, 30 грудня 2021
, 10:11, 30 грудня 2021нема опису редагування
| Рядок 21: | Рядок 21: | ||
= <span style="color:#A81C07">Історична довідка:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Історична довідка:</span> = | ||
Вивчення польської мови у луцькому виші розпочалося 1992 року. Освітній процес забезпечували Ганна Каращук, Олена Михайлевич, Тетяна Яницька, згодом польську мову почали викладати і перші випускники спеціальності Юлія Васейко, Наталія Цьолик, Олена Трубнікова та ін. На початку 2000-х років була створена кафедра польської філології, реорганізована у 2011 р. в кафедру слов’янської філології, котру очолила доктор філологічних наук (1993 р.), професор (1993 р.), академік НАН ВО України Луїза Оляндер, до складу якої увійшли викладачі Оксана Вишневська, Юлія Васейко, Ганна Каращук, Андрій Моклиця, Ольга Яручик, Вікторія Остапчук, Наталія Касянчук та ін. | |||
У зв’язку з активним розвитком полоністичних студій у двох основних напрямах – 014 Середня освіта та 035 Філологія – та потребою заснування школи українсько-польського перекладу вчена рада ВНУ імені Лесі Українки у грудні 2020 р. прийняла рішення про реорганізацію кафедри слов’янської філології у кафедру полоністики і перекладу. Від 1 квітня 2021 р. кафедру очолює доктор філологічних наук, професор кафедри полоністики і перекладу Сухарєва Світлана Володимирівна. | |||
= <span style="color:#A81C07">Склад кафедри:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Склад кафедри:</span> = | ||
| Рядок 67: | Рядок 68: | ||
кандидат філологічних наук, старший викладач. | кандидат філологічних наук, старший викладач. | ||
'''<span style="color:#A81C07"> | '''<span style="color:#A81C07">Бай Олена Сергіївна</span>''' | ||
асистент. | асистент. | ||
| Рядок 74: | Рядок 75: | ||
асистент. | асистент. | ||
'''Персонал за сумісництвом:''' | |||
'''<span style="color:#A81C07">Власенко Вікторія Андріївна</span>''' | |||
асистент. | |||
'''<span style="color:#A81C07">[[Дзьобик Єгор Володимирович]]</span>''' | |||
асистент. | |||
'''<span style="color:#A81C07">[[Лавринович Лілія Богданівна]]</span>''' | |||
кандидат філологічних наук, доцент. | |||
'''<span style="color:#A81C07">Трубнікова Олена Володимирівна</span>''' | |||
учитель польської мови Луцької спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 1 Луцької міської ради Волинської області | |||
'''<span style="color:#A81C07">[[Яручик Віктор Павлович]]</span>''' | |||
кандидат філологічних наук, доцент | |||
'''Навчально-допоміжний персонал:''' | '''Навчально-допоміжний персонал:''' | ||
