Відмінності між версіями «Кафедра німецької філології»

Кафедра німецької філології (переглянути вихідний код)

Версія за 10:49, 17 квітня 2024

1622 байти додано , 17 квітень

→‎Склад кафедри

R-g-phylology

trusted

3931

редагування

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 [[Файл:Флаєр 27.10.2023.jpeg]]
 == Завідувач кафедри ==
-[[Зубач Оксана Адамівна]], кандидат філологічних наук, доцент
+[[Пасик Людмила Адамівна]], кандидат філологічних наук, доцент
 == Історична довідка ==
-Кафедра німецької філології була заснована у 1993 році. Відкриття спеціальності «Мова та література (німецька)» у Волинському державному університеті імені Лесі Українки на факультеті романо-германської філології було не випадковим. Саме життя диктувало це, адже наш регіон знаходиться поблизу західного кордону. В останні роки значною мірою збільшився інтерес до вивчення іноземних мов, помітно зросли контакти з Німеччиною, відчувалась гостра потреба у фахівцях, які б володіли німецькою мовою. Відкриттю такої спеціальності передувало утворення у вересні 1993 року кафедри німецької філології, яку очолила колишня випускниця Лейпцигського університету, нині кандидат філологічних наук, доцент В. П. Хайдемейєр (Міханько). З 2009 р. до 2014 р. завідувачем кафедри була кандидат філологічних наук, професор Є. І. Гороть. З 2014 р. до 11.2022 р. кафедру очолювала кандидат філологічних наук, професор С. О. Застровська. З листопада 2022 р. обов’язки завідувача кафедри виконує кандидат філологічних наук, доцент О. А. Зубач.
+Кафедра німецької філології була заснована у 1993 році. Відкриття спеціальності «Мова та література (німецька)» у Волинському державному університеті імені Лесі Українки на факультеті романо-германської філології було не випадковим. Саме життя диктувало це, адже наш регіон знаходиться поблизу західного кордону. В останні роки значною мірою збільшився інтерес до вивчення іноземних мов, помітно зросли контакти з Німеччиною, відчувалась гостра потреба у фахівцях, які б володіли німецькою мовою. Відкриттю такої спеціальності передувало утворення у вересні 1993 року кафедри німецької філології, яку очолила колишня випускниця Лейпцигського університету, нині кандидат філологічних наук, доцент Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна. З 2009 р. до 2014 р. завідувачем кафедри була кандидат філологічних наук, професор Гороть Євгенія Іванівна. З 2014 р. до 11.2022 р. кафедру очолювала кандидат філологічних наук, професор Застровська Софія Олександрівна. З листопада 2022 р. до квітня 2024 р. обов’язки завідувача кафедри виконувала кандидат філологічних наук, доцент Зубач Оксана Адамівна. З квітня 2024 р. кафедру очолює кандидат філологічних наук, доцент Пасик Людмила Адамівна.
 == Склад кафедри ==
@@ Рядок 15: / Рядок 15: @@
 * [[Зубач Оксана Адамівна]], доцент кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
 * [[Іванюк Людмила Миколаївна]], старший викладач кафедри німецької філології, доктор філософії
+* [[Іванюк Надія Миколаївна]], доцент кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент (декретна відпустка)
 * [[Козак Софія Веніамінівна]], доцент кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
 * [[Лисецька Наталія Григорівна]], професор кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
 * [[Лозицька Марія Петрівна]], доцент кафедри німецької філології, доктор філософії (декретна відпустка)
-* [[Пасик Людмила Адамівна]], доцент кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
+* [[Пасик Людмила Адамівна]], завідувач кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
 * [[Рись Лариса Федорівна]], доцент кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
 * [[Семенюк Тетяна Петрівна]], доцент кафедри німецької філології, кандидат філологічних наук, доцент
@@ Рядок 25: / Рядок 26: @@
 == Основні напрямки наукового дослідження ==
 Колектив кафедри працює над темою «Семантико-прагматичні характеристики різних жанрів та дискурсів у сучасних германських мовах». У рамках цієї теми працюють аспіранти та викладачі кафедри. Основними напрямками дослідження є дискурсологія, семантика, міжкультурна комунікація, концептологія, комунікативна лінгвістика, стилістика, лексикологія.
 == Основні навчально-методичні та наукові праці викладачів ==
 === Підручники, посібники ===
+* Лисецька Наталія, Лисецька Анастасія, Хайдемейєр Віра. Самовчитель німецької мови : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. Луцьк : Вежа-Друк, 2024. 276 с. (Рекомендовано до друку вченою радою Волинського національного університету імені Лесі Українки (протокол № 13 від 30 листопада 2023 р.). 16,04 др. а.
 * Галицька О. Б. Організація роботи з навчання індивідуального читання (до курсу «Основна іноземна мова (німецька)») : навч.-метод. посіб. 2-ге доп. вид. Луцьк : CityDruk, 2022. 100 с.
 * Галицька О. Б. Організація роботи з навчання індивідуального читання (до курсу «Основна іноземна мова (німецька)») : навч.-метод. посіб. Луцьк : КП ІАЦ «Волиньенергософт», 2021. 80 с.
@@ Рядок 87: / Рядок 90: @@
 * Лисецька Н. Г. Навчально-методична розробка «Фразеологічні інновації німецької мови у ментальному лексиконі». Луцьк : Вежа, 2006. 30 с.
-== Освітньо-професійні програми та спеціальності, за якими кафедра готує фахівців ==
+== ОПП ==
+=== Освітньо-професійні програми та спеціальності, за якими кафедра готує фахівців ===
 Кафедра готує:
-* '''БАКАЛАВРІВ''' за освітньо-професійною програмою '''"Мова і література (німецька). Переклад"''' спеціальності 035 "Філологія":
+* БАКАЛАВРІВ за освітньо-професійною програмою '''"Мова і література (німецька). Переклад"''', спеціальність 035 "Філологія":
 - за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2020-r 2020 року] (роки навчання: 2020 – 2024);
@@ Рядок 97: / Рядок 101: @@
 - за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2023-r-0 2023 року] (роки навчання: 2023 – 2027).
-* '''БАКАЛАВРІВ''' за освітньо-професійною програмою '''"Середня освіта. Німецька мова"''' спеціальності 014 "Середня освіта (Мова і література (німецька))":
+* БАКАЛАВРІВ за освітньо-професійною програмою '''"Середня освіта. Німецька мова"''', спеціальність 014 "Середня освіта (Мова і література (німецька))":
 - за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/serednya-osvita-nimetska-mova-plan-zatv-2020-r 2020 року] (роки навчання: 2020 – 2024);
@@ Рядок 103: / Рядок 107: @@
 - за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/serednya-osvita-nimetska-mova-plan-zatv-2021-r 2021 року] (роки навчання: 2021 – 2025; 2022 – 2026).
-* '''БАКАЛАВРІВ''' за освітньо-професійною програмою '''"Середня освіта. Німецька та англійська мови. Зарубіжна література"''' спеціальності 014 "Середня освіта (Німецька мова та зарубіжна література)":
+* БАКАЛАВРІВ за освітньо-професійною програмою '''"Середня освіта. Німецька та англійська мови. Зарубіжна література"''', спеціальність 014 "Середня освіта (Німецька мова та зарубіжна література)":
 - за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/serednya-osvita-nimetska-ta-anhliyska-movy-zarubizhna-literatura-plan-zatv-2023-r 2023 року] (роки навчання: 2023 – 2027).
-* '''МАГІСТРІВ''' за освітньо-професійною програмою '''"Мова і література (німецька). Переклад"''' спеціальності 035 "Філологія":
+* МАГІСТРІВ за освітньо-професійною програмою '''"Мова і література (німецька). Переклад"''', спеціальність 035 "Філологія":
-- за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2020-r-0 2020 року] (період навчання: 2020 (вересень) – 2021 (грудень); 2021 (вересень) – 2022 (грудень); 2022 (вересень) – 2023 (грудень));
+- за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2020-r-0 2020 року] (період навчання: 09.2020 – 12.2021; 09.2021 – 12.2022; 09.2022 – 12.2023);
-- за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2023-r 2023 року] (період навчання: 2023 (вересень) – 2024 (грудень)).
+- за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2023-r 2023 року] (період навчання: 09.2023 – 12.2024).
-== Освітні компоненти, викладання яких забезпечує кафедра ==
+=== Моніторинг освітньо-професійних програм ===
-[https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2021-r ОС «Бакалавр», ОПП «Мова і література (німецька). Переклад»]
+* [https://drive.google.com/file/d/1HIR_T9b28b5Kaf6anEC_qtqISeBM3lVY/view?usp=sharing Моніторинг] ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (освітній ступінь "БАКАЛАВР"), [https://drive.google.com/file/d/1EJhPN7qWdEheHp3V7AKYo2qyAeSg1GI-/view?usp=sharing Додатки до моніторингу].
-[https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/serednya-osvita-nimetska-mova-plan-zatv-2021-r ОС «Бакалавр», ОПП «Середня освіта. Німецька мова»]
+* [https://drive.google.com/file/d/1KxCODWx5UiQjkE9RjVcj5NFYxUkt0Fzv/view?usp=sharing Моніторинг] ОПП "Середня освіта. Німецька мова" (освітній ступінь "БАКАЛАВР"), [https://drive.google.com/file/d/1flNOBuO9WQH7Fs-j7x1YNxNg0O5K1Q7c/view?usp=sharing Додатки до моніторингу].
-[https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2020-r-0 ОС «Магістр», ОПП «Мова і література (німецька). Переклад»] [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/mova-i-literatura-nimetska-pereklad-plan-zatv-2023-r]
+* [https://drive.google.com/file/d/1YVRfutPiOMBIICIjiuK2PtKKOlG4wz6r/view?usp=sharing Моніторинг] ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (освітній ступінь "МАГІСТР"), [https://drive.google.com/file/d/1nJfp-5Kn5NfJQGXQd4k4vAlkWdLNN8QS/view?usp=sharing Додатки до моніторингу].
-== Освітні компоненти, які викладають науково-педагогічні працівники кафедри ==
+=== Опитування з метою вдосконалення освітньо-професійних програм ===
-ОС «Бакалавр», ОПП «Мова і література (німецька). Переклад»:
+==== Опитування здобувачів освіти ====
+* [https://docs.google.com/forms/d/10PNaNjnsQZmihtNovrrVuLtDhbx8MuGoXp1xx7adRo8/edit Анкета] для опитування з метою вдосконалення ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (освітній ступінь "МАГІСТР"), [https://drive.google.com/file/d/1CCAAI-NNBRtJJHAaEd726l-9zfjIvaWy/view?usp=sharing Результати опитування].
+==== Опитування випускників ====
+Шановні випускники кафедри німецької філології! Дякуємо, що свого часу обрали нас. Просимо відповісти на кілька питань анкети про навчання. Заздалегідь дякуємо за витрачений час.
+* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmw_fBi9hyFMSfKvdShOMe9zAvp7tMlciEzmQRtPEsZ0m-cw/viewform?usp=sf_link Анкета] для опитування з метою вдосконалення ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (освітній ступінь "БАКАЛАВР"), [https://drive.google.com/file/d/1aKSK-a5zTVRqEO7RvBtzinx3GVKX2u0w/view?usp=sharing Результати опитування].
+* [https://docs.google.com/forms/d/1yfZMhkwQRscBXV2PnI1-c_UIdwQetdPApnoN187-eYQ/edit Анкета] для опитування з метою вдосконалення ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (освітній ступінь "МАГІСТР"), [https://drive.google.com/file/d/1rtWuZ0o5RY-ik96mzLmtke8X7jW_ZDkk/view?usp=sharing Результати опитування].
+=== Освітні компоненти, які викладають науково-педагогічні працівники кафедри ===
+ОПП «Мова і література (німецька). Переклад» (освітній ступінь "БАКАЛАВР"):
 * Німецька мова
 * Вступ до мовознавства
@@ Рядок 161: / Рядок 173: @@
 * Когнітивна лінгвістика (вибірковий ОК)
-ОС «Бакалавр», ОПП «Середня освіта. Німецька мова»:
+ОПП «Середня освіта. Німецька мова» (освітній ступінь "БАКАЛАВР"):
 * Німецька мова
 * Вступ до фаху
@@ Рядок 192: / Рядок 204: @@
 * Когнітивна лінгвістика (вибірковий ОК)
-ОС «Магістр», ОПП «Мова і література (німецька). Переклад»:
+ОПП «Мова і література (німецька). Переклад» (освітній ступінь "МАГІСТР"):
 * Німецька мова
 * Концептуальні засади галузевого перекладу
@@ Рядок 307: / Рядок 319: @@
 * [https://drive.google.com/file/d/1NkTXVuYB2NIasln8cIjZiEnhxkDZZ6_b/view?usp=share_link Фотогалерея випускників]
-== Опитування ==
+== Ми в соціальних мережах ==
-=== Опитування для випускників з метою вдосконалення освітніх програм ===
+=== [https://www.facebook.com/nimkafedra Facebook] ===
-Шановні випускники кафедри німецької філології! Дякуємо, що свого часу обрали нас. Просимо відповісти на кілька питань анкети про навчання. Наперед вдячні за витрачений час.
+=== [https://www.instagram.com/nimkafedra/ Instagram] ===
-* [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdmw_fBi9hyFMSfKvdShOMe9zAvp7tMlciEzmQRtPEsZ0m-cw/viewform?usp=sf_link Анкета для випускників-бакалаврів.]
+=== [https://www.tiktok.com/@nimkafedravnu TikTok] ===
-* [https://drive.google.com/file/d/1aKSK-a5zTVRqEO7RvBtzinx3GVKX2u0w/view?usp=sharing Результати опитування випускників-бакалаврів]
-* [https://docs.google.com/forms/d/1yfZMhkwQRscBXV2PnI1-c_UIdwQetdPApnoN187-eYQ/edit Анкета для випускників-магістрів.]
-* [https://drive.google.com/file/d/1rtWuZ0o5RY-ik96mzLmtke8X7jW_ZDkk/view?usp=sharing Результати опитування випускників-магістрів]
-=== Опитування для здобувачів освіти з метою вдосконалення освітніх програм ===
-* [https://docs.google.com/forms/d/10PNaNjnsQZmihtNovrrVuLtDhbx8MuGoXp1xx7adRo8/edit Анкета для здобувачів освітнього ступеня "Магістр"]
-*[https://drive.google.com/file/d/1CCAAI-NNBRtJJHAaEd726l-9zfjIvaWy/view?usp=sharing Результати опитування здобувачів освітнього ступеня "Магістр"]
 == Контактна інформація ==
@@ Рядок 323: / Рядок 328: @@
 * Телефон: +380 332 72 16 36
 * E-mail: nimkafedra@ukr.net
-== Ми в соціальних мережах ==
-* [https://www.facebook.com/nimkafedra Сторінка кафедри у Facebook]
-* [https://www.instagram.com/nimkafedra/ Сторінка кафедри в Instagram]

Відмінності між версіями «Кафедра німецької філології»

Кафедра німецької філології (переглянути вихідний код)

Версія за 10:49, 17 квітня 2024

Навігаційне меню

Пошук