trusted
3931
редагування
Рядок 40: | Рядок 40: | ||
== ГРАНТОВА ДІЯЛЬНІСТЬ, СТИПЕНДІЇ == | == ГРАНТОВА ДІЯЛЬНІСТЬ, СТИПЕНДІЇ == | ||
* 2021 – стипендіатка освітньої програми для викладачів і вчителів німецької мови DLL | * 2023 – стипендіатка міжнародної програми Ґете-Інституту «Online Tutorieren» (17 квітня – 11 червня 2023 р., Goethe-Institut в Україні, онлайн). | ||
* 2018 – стипендіатка DAAD | * 2023 – стипендіатка міжнародної програми „Kombinierte Fortbildung für DLL-Trainer*innen", організованої Ґете-Інститутом у рамках проєкту „Fortbildungszentrum Amman" (15 травня – 8 червня 2023 р., Goethe-Institut в Україні, онлайн). | ||
* 2017 – стипендіатка програми академічної мобільності викладацького складу «Erasmus+ Teaching Mobility» (університет Vechta, м. Фехта, | * 2021 – стипендіатка освітньої програми „DLL 1 : Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung", організованої Ґете-Інститутом як 3-місячний пілотний курс для викладачів і вчителів німецької мови в рамках проєкту DLL („Deutsch Lehren Lernen“ / «Вчимося навчати німецької») (Goethe-Institut в Україні, онлайн). | ||
* 2016 – стипендіатка програми | * 2018 – стипендіатка курсу DAAD „DAAD-Fachsprachenkurs ''Technisches Deutsch unterrichten – Konzepte, Methoden und Didaktik''" (Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», бюро Німецької служби академічних обмінів (DAAD), м. Київ). | ||
* 2017 – стипендіатка програми академічної мобільності викладацького складу «Erasmus+ Teaching Mobility» (університет Vechta, м. Фехта, Німеччина). | |||
* 2016 – стипендіатка програми Ґете-Інституту в Україні «Підвищення кваліфікації в Німеччині» (м. Геттінген, Німеччина). | |||
* 2016 – стипендіатка освітньої програми для викладачів і вчителів німецької мови DLL: 5-місячний курс «DLL 4 : Aufgaben, Übungen, Interaktion» (Goethe-Institut в Україні). | * 2016 – стипендіатка освітньої програми для викладачів і вчителів німецької мови DLL: 5-місячний курс «DLL 4 : Aufgaben, Übungen, Interaktion» (Goethe-Institut в Україні). | ||
* 2006 – стипендіатка освітньо-наукового проєкту обміну викладачів німецької мови, | * 2006 – стипендіатка освітньо-наукового проєкту обміну викладачів німецької мови, впровадженого німецькою спілкою «Мости в Україну» (Brückenschlag Ukraine e.V., Bad Salzuflen) (університет Paderborn, м. Падерборн, Німеччина). | ||
== ЧЛЕНСТВО У ПРОФЕСІЙНИХ ТОВАРИСТВАХ ТА ОСЕРЕДКАХ == | |||
* 2023 – дотепер – членкиня громадської організації «ПРОГРЕСИЛЬНІ». | |||
* 2022 – дотепер – членкиня громадської організації «Центр українсько-європейського наукового співробітництва» (ЦУЄНС) / "Center for Ukrainian and European Scientific Cooperation" (CUESC). | |||
* 2013 – дотепер – членкиня громадської організації «Всеукраїнська спілка викладачів перекладу» (ВСВП) / "Ukrainian Translator Trainers’ Union" (UTTU). | |||
* 2000 – дотепер – членкиня громадської організації «Всеукраїнська асоціація українських германістів» (ВАУГ). | |||
* 2000 – дотепер – членкиня Асоціації випускників ВНУ імені Лесі Українки (VNU-Alumni). | |||
* 2000 – 2009 – членкиня Регіонального семінару з дискурсознавст¬ва та текстолінгвістики (ЛНУ імені Івана Франка, м. Львів). | |||
* 2000 – 2004 – членкиня Асоціації викладачів англійської мови в Україні (TESOL-Україна). | |||
== ІНШИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД == | == ІНШИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД == | ||
* | * 2022 – спікерка ІІІ етапу семінару-практикуму «Особливості організації освітнього процесу в закладах освіти в умовах воєнного стану» в рамках Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів МАН України; доповідь на тему «Діджитал-інструменти у процесі навчання німецької мови» (29 червня 2022 р., Національний центр «Мала академія наук України», м. Луцьк). | ||
* 2021 – офіційна опонентка | * 2021 – дотепер – експертка з питань акредитаційної експертизи освітньо-професійних програм фахової передвищої освіти. (Державна служба якості освіти України. Державна освітня установа «Навчально-методичний центр з питань якості освіти», м. Київ). | ||
* 2018 – 2019 – керівниця секції | * 2021 – офіційна опонентка дисертації Аполонової Л. А. «Оптимізація перлокутивного ефекту директивних мовленнєвих актів у німецькомовному діалогічному дискурсі» (13 травня 2021 р., Запорізький національний університет, спеціалізована вчена рада Д17.051.02). | ||
* 2015 – дотепер – керівниця проблемної групи «Тонкощі дискурсу в сучасному європейському освітньому просторі». | * 2018 – 2019 – керівниця секції «Німецька мова» (відділення «Мовознавство») Волинського обласного відділення Національного центру «Мала академія наук України» (м. Луцьк), керівництво учнівськими науковими роботами, які у ІІ етапі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук зайняли І місце (М. Якимчук), ІІ місце (Д. Бєлих) і ІІІ місце (С. Яцура) (2019 р., м. Луцьк) та у ІІІ етапі – ІІ місце (М. Якимчук) (2019 р., м. Київ, диплом МОН України № 885). | ||
* 2015 – дотепер – керівниця проблемної групи «Тонкощі дискурсу в сучасному європейському освітньому просторі». Членами групи опубліковано понад 60 наукових робіт. | |||
* | * 2011 – 2016 – лекторка Центру вивчення німецької мови в Луцьку (Sprachlernzentrum Luzk). | ||
* | * 2010 – 2023 – рецензентка підручників, електронних курсів, авторефератів, дисертацій. | ||
* 2008 – 2010 – членкиня оргкомітету ІІ етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з німецької мови. | * 2008 – 2010 – членкиня оргкомітету ІІ етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з німецької мови. | ||
* 2007 – 2012 – членкиня журі ІІ та ІІІ етапів Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови (участь у тренувальних зборах по підготовці призерів ІІІ етапу до IV етапу). | * 2007 – 2012 – членкиня журі ІІ та ІІІ етапів Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови (участь у тренувальних зборах по підготовці призерів ІІІ етапу до IV етапу). | ||
* | * 2003 – 2005 – керівниця секції «Німецька мова» (відділення «Мовознавство») Волинського обласного відділення Національного центру «Мала академія наук України» (м. Луцьк). | ||
== ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ == | == ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ == | ||
* 2023 – Подяка ректорату Волинського національного університету імені Лесі Українки за підготовку студентів-переможців І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт | |||
* 2022 – Грамота ректорату Волинського національного університету імені Лесі Українки «За високий професіоналізм, наполегливу й невтомну наукову діяльність, педагогічну майстерність і з нагоди 60-річчя від часу створення факультету іноземної філології». | |||
* 2022 – Подяка ректора ХНПУ імені Г. С. Сковороди за популяризацію академічної доброчесності серед молоді. | * 2022 – Подяка ректора ХНПУ імені Г. С. Сковороди за популяризацію академічної доброчесності серед молоді. | ||
* 2019 – Грамота Управління освіти, науки та молоді Волинської обласної державної адміністрації за вагомий внесок у розвиток дитячої обдарованості (наказ № 62 від 15.02.2019 р.). | * 2019 – Грамота Управління освіти, науки та молоді Волинської обласної державної адміністрації за вагомий внесок у розвиток дитячої обдарованості (наказ № 62 від 15.02.2019 р.). | ||
Рядок 68: | Рядок 78: | ||
== [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=eKxjOX8AAAAJ ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ] == | == [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=eKxjOX8AAAAJ ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ] == | ||
=== Монографії / колективні монографії === | |||
* Галицька О. Б. Дискурсна формація науки ХХІ ст. ''Worldview explications of modernism and postmodernism'' : Scientific monograph. Riga : Baltija Publishing, 2023. Рр. 38-72. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-357-6-3 (Частина колективної монографії) | |||
* Галицька О. Б. Сучасний європейський азюльно-правовий дискурс. ''New development horizons of philological science'' : Scientific collective monograph. Riga : “Baltija Publishing”, 2022. 496 p. Pp. 24-50. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-248-7-2 (Частина колективної монографії) | |||
* Галицька О. Б. Сучасний німецькомовний науковий дискурс : Монографія. Луцьк : РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2007. 260 с. | |||
=== Підручники, посібники === | === Підручники, посібники === | ||
* Галицька О. Б. Академічне письмо та риторика : навч. посіб. [для студ. вищ. навч. закл.] / Авт.-упоряд. О. Б. Галицька. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 318 с. | |||
* Галицька О. Б. Організація роботи з навчання індивідуального читання (до курсу «Основна іноземна мова (німецька)») : навч.-метод. посіб. 2-ге доп. вид. Луцьк : CityDruk, 2022. 100 с. | * Галицька О. Б. Організація роботи з навчання індивідуального читання (до курсу «Основна іноземна мова (німецька)») : навч.-метод. посіб. 2-ге доп. вид. Луцьк : CityDruk, 2022. 100 с. | ||
* Галицька О. Б. Організація роботи з навчання індивідуального читання (до курсу «Основна іноземна мова (німецька)») : навч.-метод. посіб. Луцьк : КП ІАЦ «Волиньенергософт», 2021. 80 с. | * Галицька О. Б. Організація роботи з навчання індивідуального читання (до курсу «Основна іноземна мова (німецька)») : навч.-метод. посіб. Луцьк : КП ІАЦ «Волиньенергософт», 2021. 80 с. | ||
Рядок 134: | Рядок 149: | ||
== УЧАСТЬ У ВІТЧИЗНЯНИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ (ВИБРАНЕ) == | == УЧАСТЬ У ВІТЧИЗНЯНИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ (ВИБРАНЕ) == | ||
* Всеукраїнський форум «Дні освітнього лідерства» (Національний університет «Запорізька політехніка», м. Запоріжжя, 1–3 червня 2023 р.) | |||
* Міжнародна наукова онлайн-конференція «Wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben in der Ukraine und in Deutschland» (26–27 листопада 2021 р.). | * Міжнародна наукова онлайн-конференція «Wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben in der Ukraine und in Deutschland» (26–27 листопада 2021 р.). | ||
* XXVIII Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів «Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierung» (м. Львів, 24–25 вересня 2021 р.). | * XXVIII Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів «Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierung» (м. Львів, 24–25 вересня 2021 р.). | ||
Рядок 144: | Рядок 160: | ||
== УЧАСТЬ У КОНФЕРЕНЦІЯХ ЗА КОРДОНОМ (ВИБРАНЕ) == | == УЧАСТЬ У КОНФЕРЕНЦІЯХ ЗА КОРДОНОМ (ВИБРАНЕ) == | ||
* Міжнародний воркшоп в рамках конференції "Effective Tools and Processing of Natural Language and Computer Linguistics of the Ukrainian Language" (Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Slawistik und Kaukasusstudium, м. Єна, ФРН, 05-06 грудня 2022 p.) | |||
* Digitalkongress 20.21 «Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter» (Goethe-Institut, 22.05.2021). | * Digitalkongress 20.21 «Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter» (Goethe-Institut, 22.05.2021). | ||
* DLL-Konferenz «Deutsch Lehren Lernen – Kompetente Lehrkräfte weltweit» (Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien Studiengangsleitung Weiterbildungsstudium «Deutsch unterrichten», Goethe-Institut, 24.09.-01.10.2020). | * DLL-Konferenz «Deutsch Lehren Lernen – Kompetente Lehrkräfte weltweit» (Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien Studiengangsleitung Weiterbildungsstudium «Deutsch unterrichten», Goethe-Institut, 24.09.-01.10.2020). | ||
* The III International Scientific and Practical Conference «Topical Problems of Modern Science and Possible Solutions» (Dubai | * The III International Scientific and Practical Conference «Topical Problems of Modern Science and Possible Solutions» (Dubai, UAE, Sept. 28-29, 2016). |