trusted
3931
редагування
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
== Завідувач кафедри == | == '''''Завідувач кафедри''''' == | ||
[[Станіслав Ольга Вадимівна]], доктор філологічних наук, професор, професор кафедри романської філології. | [[Станіслав Ольга Вадимівна]], доктор філологічних наук, професор, професор кафедри романської філології. | ||
== Історична довідка == | == '''''Історична довідка''''' == | ||
* Лютий 1998 року — створення кафедри романських та класичних мов на факультеті романо-германської філології. | * Лютий 1998 року — створення кафедри романських та класичних мов на факультеті романо-германської філології. | ||
* 2010 — зміна назви кафедри: Кафедра романських мов і перекладу. | * 2010 — зміна назви кафедри: Кафедра романських мов і перекладу. | ||
Рядок 21: | Рядок 21: | ||
* 2018 і до тепер — Станіслав Ольга Вадимівна, доктор філологічних наук, професор. | * 2018 і до тепер — Станіслав Ольга Вадимівна, доктор філологічних наук, професор. | ||
== Склад кафедри == | == '''''Склад кафедри''''' == | ||
Кафедра романської філології сформована з фахівців із романських мов (французької та іспанської) та перекладознавства. | Кафедра романської філології сформована з фахівців із романських мов (французької та іспанської) та перекладознавства. | ||
* [[Бондарук Людмила Василівна]], доктор філологічних наук, доцент. | * [[Бондарук Людмила Василівна]], доктор філологічних наук, доцент. | ||
Рядок 36: | Рядок 36: | ||
* [[Цуркова Лідія Василівна]], лаборант кафедри. | * [[Цуркова Лідія Василівна]], лаборант кафедри. | ||
== Інформація абітурієнту та студенту == | =='''''Інформація абітурієнту та студенту'''''== | ||
[[Актуальна інформація для абітурієнтів кафедри романської філології]] | [[Актуальна інформація для абітурієнтів кафедри романської філології]] | ||
<br>[[Актуальна інформація для студентів кафедри романської філології]] | <br>[[Актуальна інформація для студентів кафедри романської філології]] | ||
== Наші випускники == | == '''''Наші випускники''''' == | ||
[https://www.dropbox.com/s/iewx7rimz51pjcy/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%96%20%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D0%B8.pdf?dl=0 "Лесині французи" (фотогалерея наших випускників)] | [https://www.dropbox.com/s/iewx7rimz51pjcy/%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%96%20%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D0%B8.pdf?dl=0 "Лесині французи" (фотогалерея наших випускників)] | ||
== Наукова діяльність кафедри == | == '''''Наукова діяльність кафедри''''' == | ||
Наукову роботу члени кафедри здійснюють у рамках комплексної теми «Функціональні аспекти дослідження мовних одиниць французької мови», яка реалізується у таких напрямах: | Наукову роботу члени кафедри здійснюють у рамках комплексної теми «Функціональні аспекти дослідження мовних одиниць французької мови», яка реалізується у таких напрямах: | ||
* лінгвістичному (Гуз О. П., Мартинюк О. М., Станіслав О. В., Хайчевська Т. М., Галян О. В.); | * лінгвістичному (Гуз О. П., Мартинюк О. М., Станіслав О. В., Хайчевська Т. М., Галян О. В.); | ||
Рядок 68: | Рядок 68: | ||
Кафедра координує випуск наукового журналу «SCIENTIA EST POTENTIA: молодіжний науковий вісник факультету іноземної філології», головою редколегії якого є проф. Станіслав О. В., а відповідальною секретаркою та укладачкою – ст. викл. Михальчук С. О. Видання призначене для молодих науковців, викладачів, аспірантів і студентів факультетів іноземних мов вищих навчальних закладів та академічних установ. У листопаді 2022 року вийшов 9-ий випуск журналу, у якому опубліковано 39 авторських статей. | Кафедра координує випуск наукового журналу «SCIENTIA EST POTENTIA: молодіжний науковий вісник факультету іноземної філології», головою редколегії якого є проф. Станіслав О. В., а відповідальною секретаркою та укладачкою – ст. викл. Михальчук С. О. Видання призначене для молодих науковців, викладачів, аспірантів і студентів факультетів іноземних мов вищих навчальних закладів та академічних установ. У листопаді 2022 року вийшов 9-ий випуск журналу, у якому опубліковано 39 авторських статей. | ||
== Навчально-методична діяльність кафедри == | == '''''Навчально-методична діяльність кафедри''''' == | ||
Кафедра готує фахівців освітнього ступеня «бакалавр» та «магістр» за такими спеціальностями: | Кафедра готує фахівців освітнього ступеня «бакалавр» та «магістр» за такими спеціальностями: | ||
Рядок 82: | Рядок 82: | ||
# Інтенсивний курс із методики викладання французької мови як іноземної (8-12 липня 2019 р., м. Одеса / Федерація обмінів "Франція-Україна", Асоціація французької мови як іноземної "Франція-Україна", Одеська національна академія харчових технологій). | # Інтенсивний курс із методики викладання французької мови як іноземної (8-12 липня 2019 р., м. Одеса / Федерація обмінів "Франція-Україна", Асоціація французької мови як іноземної "Франція-Україна", Одеська національна академія харчових технологій). | ||
== Науково-методичні публікації викладачів == | == '''''Науково-методичні публікації викладачів''''' == | ||
=== Монографії === | === Монографії === | ||
Рядок 129: | Рядок 129: | ||
* Мамосюк О. С. Методичні рекомендації «Соціолінгвістика (на базі французької мови)» Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 50 с. | * Мамосюк О. С. Методичні рекомендації «Соціолінгвістика (на базі французької мови)» Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 50 с. | ||
== Моніторинг освітньо-професійних програм == | == '''''Моніторинг освітньо-професійних програм''''' == | ||
* [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "БАКАЛАВР")]] | * [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "БАКАЛАВР")]] | ||
* [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "МАГІСТР")]] | * [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "МАГІСТР")]] | ||
== Підвищення кваліфікації викладачів кафедри == | == '''''Підвищення кваліфікації викладачів кафедри''''' == | ||
* [[Бондарук Л.В.]] | * [[Бондарук Л.В.]] | ||
* [[Галян О.В.]] | * [[Галян О.В.]] | ||
Рядок 145: | Рядок 145: | ||
* [[Хірочинська О.І.]] | * [[Хірочинська О.І.]] | ||
== Міжнародна діяльність кафедри == | == '''''Міжнародна діяльність кафедри''''' == | ||
[[Файл:Philippe_Rohrbach.jpg|thumb|Філіп Рорбак]] | [[Файл:Philippe_Rohrbach.jpg|thumb|Філіп Рорбак]] | ||
Рядок 203: | Рядок 203: | ||
# [https://www.dropbox.com/s/jbfzq220r4ncngl/Attestation.pdf?dl=0 Attestation] ([https://www.dropbox.com/s/2ooocjvi8ywo0fw/Attestation%20color.pdf?dl=0 attestation color]) | # [https://www.dropbox.com/s/jbfzq220r4ncngl/Attestation.pdf?dl=0 Attestation] ([https://www.dropbox.com/s/2ooocjvi8ywo0fw/Attestation%20color.pdf?dl=0 attestation color]) | ||
== Центр французької мови та культури == | == '''''Центр французької мови та культури''''' == | ||
Центр створено 30 травня 2013 року. Керівник Центру: Ольга Іванівна Хірочинська. | Центр створено 30 травня 2013 року. Керівник Центру: Ольга Іванівна Хірочинська. | ||
Рядок 219: | Рядок 219: | ||
# забезпечення роботи та періодичного оновлення бібліотеки художньої, наукової та методичної літератури. | # забезпечення роботи та періодичного оновлення бібліотеки художньої, наукової та методичної літератури. | ||
== Опитування == | == '''''Опитування''''' == | ||
[https://forms.gle/gqqShL4QS4owoccZ9 Студентам] | [https://forms.gle/gqqShL4QS4owoccZ9 Студентам] | ||
Рядок 239: | Рядок 239: | ||
*[https://drive.google.com/file/d/1P-5CsLAXSmm7jh1vol_gKr21PmXdLEnm/view?usp=sharing Результати опитування випускників] | *[https://drive.google.com/file/d/1P-5CsLAXSmm7jh1vol_gKr21PmXdLEnm/view?usp=sharing Результати опитування випускників] | ||
== Посилання == | == '''''Посилання''''' == | ||
Сторінка кафедри романської філології у Facrbook: | Сторінка кафедри романської філології у Facrbook: | ||
* [https://www.facebook.com/groups/444335175939201 Ми у Facebook] | * [https://www.facebook.com/groups/444335175939201 Ми у Facebook] |