Відмінності між версіями «Пасик Людмила Адамівна»

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:ПАСИК Л.А..jpg|міні]]
[[Файл:ПАСИК Л.А..jpg|міні]]
== ORCID ID: ==  
== ORCID ID: ==  
http://orcid.org/0000-0001-8635-5168
https://orcid.org/0000-0001-8635-5168
== Науковий ступінь: ==  
== Науковий ступінь, вчене звання, посада: ==  
кандидат філологічних наук
Кандидат філологічних наук, доцент кафедри німецької філології
== Вчене звання, посада: ==
асистент кафедри німецької філології
== E-Mail: ==
== E-Mail: ==
ludapasyk@yahoo.de
Pasyk.Lyudmyla@vnu.edu.ua
== Наукові інтереси: ==  
== Наукові інтереси: ==  
когнітивна лінгвістика, комунікативна лінгвістика, прагмалінгвістика, дискурсологія, міжкультурна комунікація
дискурсознавство, когнітивна лінгвістика, прагмалінгвістика, міжкультурна комунікація
== Курси: ==  
== Курси: ==  
друга іноземна мова (німецька), третя іноземна мова (німецька)
* «Друга іноземна мова (німецька)»
== Публікації: ==  
* «Дискурсознавство»
понад 20
* «Література Швейцарії»
Вибрані публікації:  
* «Віртуальний дискурс»
 
== Публікації ==
=== ПОСІБНИКИ: ===
Автор більше 30 публікацій. Публікації висвітлюють проблеми когнітивної лінгвістики, прагмалінгвістики, дискурсології та міжкультурної комунікації.
1. Збірник конкурсних завдань та вимог до другого етапу Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності «Німецька мова і література» (2008–2010)/ (колектив авторів). Луцьк : Волин. нац. ун. ім. Лесі Українки, 2011. 92 с.
Монографії: -
2. Тестові завдання для вступників. Німецька мова / (колектив авторів). – Луцьк., Вежа. – 2007. – 276 с.
=== Підручники, посібники: ===  
3. Тестові завдання для вступників. Німецька мова / (колектив авторів). Луцьк., Вежа. – 2003. – 400 с.
* 1. Тестові завдання для вступників. Німецька мова: посібник. Луцьк: Вежа, 2003. 400 с. (У співавторстві)
 
* 2. Тестові завдання для вступників. Німецька мова: посібник. Луцьк: Вежа, 2007. 276 с. (У співавторстві)
=== СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ (НАЙВАЖЛИВІШІ): ===
* 3. Збірник конкурсних завдань та вимог до другого етапу Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності «Німецька мова і література»: посібник. Луцьк : Волин. нац. ун. ім. Лесі Українки, 2011. 92 с. (У співавторстві)
1. Пасик Л. А., Рись Л. Ф. Метафорична профілізація концепту PARTNERWAHL (на матеріалі німецької мови) / Людмила Адамівна Пасик, Лариса Федорівна Рись // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць, Острог :Вид-во Острозького Національного університету «Острозька академія», 2016. Вип. 63. – ст. 154-157.
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях ===
DOI:http://doi.org/10.5281/zenodo.269943
* 1. Пасик Л., Рись Л. Іменникові композити-метафори як особливий вид словоскладної номінації. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. № 4. С. 120–128. (Фахове видання).
2. Пасик Л. А. Когнітивний простір суб’єкта вибору як частина когнітивного простору ситуації вибору партнера / Л. А. Пасик // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. – Серія : Філол. науки. – 2015. – № 4 (305). – С. 75–79.
* 2. Пасик Л. А., Рись Л. Ф. Метафорична профілізація концепту PARTNERWAHL (на матеріалі німецької мови). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць, Острог : Вид-во Острозького Національного університету «Острозька академія», 2016. Вип. 63. С. 154–157. (Фахове видання).
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/7814
* 3. Пасик Л. Фреймове моделювання концепту PARTNERWAHL / ВИБIР ПАРТНЕРА (на матеріалі німецької мови). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. № 5. С. 104–109. (Фахове видання). http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/12796
3. Пасик Л. Концепт як об’єкт дослідження когнітивної лінгвістики / Л. Пасик //Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / [редкол. : І. П. Біскуб (голов. ред.) та ін.]. – Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2015. 3. С. 124–128.  
* 4. Пасик Л. А., Рись Л. Ф. Конвергентна стратегія вибору партнера та тактики її реалізації (на матеріалі оголошень з рубрики «знайомства» та анкетних даних із сайтів знайомств). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2018. № 8. С. 237–242. (Фахове видання). http://doi.org/10.5281/zenodo.1288348
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/9617
* 5. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Семантичні типи контамінованих лексичних одиниць сучасної німецької мови. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2018. Вип. 4 (72), грудень. С. 109–112. DOI : 10.25264/2519-2558-2018-4(72)-109-112 (Фахове видання) (Index Copernicus)
4. Пасик Л. А. Актуалізація концепту PARTNERWAHL у публіцистичному дискурсі / Л. А. Пасик // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Філологічні науки. – Вип. 22. – Т. 2. – Чернівці : Вид-во «Книги–ХХІ», 2010. С. 80–84.
* 6. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Відонімне словоскладання у сучасній німецькій мові. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид­во НаУОА, 2019. Вип. 7 (75), жовтень. С. 7–10. DOI : 10.25264/ 2519­2558­2019­7(75)­7­10 (Фахове видання) (Index Copernicus)
5. Пасик Л. А. Актуалізація концепту PARTNERWAHL у сфері сімейних стосунків / Л. А. Пасик // Наукові записки. – Серія «Філологічна». – Острог, 2010. Вип. 14. С. 66–72.  
* 7. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Форми та методи міжкультурного тренінгового навчання. Нова філологія. Збірник наукових праць. Запоріжжя : видавничий дім «Гельветика», 2020. № 80. Том 2. С. 175–181. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2020-80-2-27 (Фахове видання - Kaт. B) (Index Copernicus) (ERICH PLUS)
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/9550
=== Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз. ===
https://www.researchgate.net/publication/309493445_AKTUALIZACIA_KONCEPTU_PARTNERWAHL_U_SFERI_SIMEJNIH_STOSUNKIV
* 1. Pasyk L. А. Motive und Ziele der Frauen bei der Partnerwahl (anhand deutschsprachiger Bekanntschaftsanzeigen und Profile auf den Webseiten). Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference „Innovative Technologies in Science“. № 3 (19), Vol. 4 (February 28, 2017, Dubai, UAE). Ajman : ROSTrance Trade FZC company, 2017. P. 45–47. http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/12185 (Index Copernicus)
 
* 2. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Неологізми німецької мови у час коронакризи. Кременецькі компаративні студії: [науковий часопис / ред.: Д. Чик, О. Пасічник]. 2020. Вип. Х. С. 289–299. (Index Copernicus)
=== СТАТТІ У ВИДАННЯХ, ЩО ЗАРЕЄСТРОВАНІ У МІЖНАРОДНИХ НАУКОМЕТРИЧНИХ БАЗАХ ДАНИХ: ===
=== Участь у вітчизняних конференціях (вибрані) ===
1. Пасик Л. А. Мотивація вибору партнера (на матеріалі німецьких оголошень з рубрики «знайомства») / Л. А. Пасик // Proceedings of the International Scientific and Practical Conference «The Top Actual Researches in Modern Science». Vol. IV (July 18–19, 2015, Ajman, UAE). – Dubai : Rost Publishing, 2015. P. 51–55.  
* Фестиваль науки СНУ імені Лесі Українки (14-18.05.2018 р.; 13-18.05.2019 р.; 14.05.2020)
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/9552(Index Copernicus)
* ХІІ Міжнародна наукова конференція «Пріоритети германської і романської філології», Луцьк-Світязь, 8-10 червня 2018 р.
2. Пасик Л. А. Лексична об’єктивація концепту PARTNERWAHL на матеріалі німецької мови / Л. А. Пасик // Science and Education. A New Dimension. – Philology. – № 3 (11). – Issue 56. – Budapest, 2015. – P. 68–71.(INNO SPACE SCIENTIFIC JOURNAL, DRJI, Ulrichs Web)
* IX Міжнародна науково-практична конференція «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації», 18.10.2019, Національний університет «Острозька академія»
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/9830
* Kongress „Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter“, 15.-16.11.2019, Goethe-Institut, Kiew
http://seanewdim.com/uploads/3/4/5/1/34511564/fil_iii11_56.pdf
* Digitalkongress: 2020 – Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter (онлайн) – 12.10.2020
3. Застровська С. О. Об’єктивація концепту PARTNERWAHL у віртуальному дискурсі / С. О. Застровська, Л. А. Пасик // Вісник Житомирського державного університету імені ІванаФранка: випуск 56. – Житомир :вид-во ЖДУ ім. І.Франка, 2011. С. 86-90.(РИНЦ)
* Онлайн-конференція „Deutschland: Gemeinsamkeiten und Unterschiede“, 21.10.2020
http://elibrary.ru/item.asp?id=22952889
* Участь у конференціях за кордоном (вибрані)  
 
* Веб-конференція „8.DaFWEBKon 2019: Deutsch digital – von Anfang an!“ – 7.03.2019 – 9.03.2019
=== МАТЕРІАЛИ КОНФЕРЕНЦІЙ ТА ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ (НАЙВАЖЛИВІШІ): ===
* Веб-конференція „DaFWEBKon 2020: Mehr Sprachen – mehr Medien“ – 4-7.03.2020
1. Пасик Л. А. До питання типології концептів / Л. А. Пасик. // Мова. Культура. Комунікація: на перехресті світів : матеріали ІІІ Міжнар. наук. конф. (Чернігів, 26 квіт. 2012 р.). – Чернігів : Черніг. нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка. – 2012. – С. 100–102.
== Інший професійний досвід ==
2. Пасик Л. А. Фреймова структура ситуації вибору (на матеріалі німецької мови) / Л. А. Пасик // «Волинь очима молодих науковців: минуле, сучасне, майбутнє» (12–13 трав. 2010 р.) : матеріали IV Міжнар. наук.-практ. конф. асп. і студ. – РВВ ВНУ ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2010. – Т. 1. – С. 351–352.
* Участь у програмі академічної мобільності викладачів в рамках проєкту „Erasmus+“, Фехта, Німеччина, 2019 р.
== Участь у конференціях: ==
* Дійсний член Асоціації українських германістів
=== Закордонні: ===
* Керівник проблемної групи «Когнітологія в системі гуманітарних наук»
* «The Top Actual Researches in Modern Science» (ОАЕ, Аджман, 2015);
* «Science and Education. A New Dimension» (Budapest, Hungary, 2015).
=== Вітчизняні: ===
* «Пріоритети германського та романського мовознавства» (Луцьк, 2009, 2015);
* VI Міжнародна науково-практична заочна конференція „Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації” (Острог, 2016);
 
Загалом понад 15
 
== Різне: ==
 
=== МІЖНАРОДНІ СТАЖУВАННЯ ===
* 1-26 жовтня 2006 року – методично-дидактичний семінар інституту імені Гете (м. Кельн, м. Мюнхен, Німеччина);
* 21-29 листопада 2010 року – перекладацька практика (за запрошенням спілки «Мости в Україну» (Brückenschlag in die Ukraine), Герфорд, Лемго, Бад Зальцуфлєн, Німеччина).

Версія за 10:23, 9 березня 2021

ПАСИК Л.А..jpg

ORCID ID:

https://orcid.org/0000-0001-8635-5168

Науковий ступінь, вчене звання, посада:

Кандидат філологічних наук, доцент кафедри німецької філології

E-Mail:

Pasyk.Lyudmyla@vnu.edu.ua

Наукові інтереси:

дискурсознавство, когнітивна лінгвістика, прагмалінгвістика, міжкультурна комунікація

Курси:

  • «Друга іноземна мова (німецька)»
  • «Дискурсознавство»
  • «Література Швейцарії»
  • «Віртуальний дискурс»

Публікації

Автор більше 30 публікацій. Публікації висвітлюють проблеми когнітивної лінгвістики, прагмалінгвістики, дискурсології та міжкультурної комунікації. Монографії: -

Підручники, посібники:

  • 1. Тестові завдання для вступників. Німецька мова: посібник. Луцьк: Вежа, 2003. 400 с. (У співавторстві)
  • 2. Тестові завдання для вступників. Німецька мова: посібник. Луцьк: Вежа, 2007. 276 с. (У співавторстві)
  • 3. Збірник конкурсних завдань та вимог до другого етапу Всеукраїнської студентської олімпіади зі спеціальності «Німецька мова і література»: посібник. Луцьк : Волин. нац. ун. ім. Лесі Українки, 2011. 92 с. (У співавторстві)

Статті у фахових вітчизняних виданнях

  • 1. Пасик Л., Рись Л. Іменникові композити-метафори як особливий вид словоскладної номінації. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. № 4. С. 120–128. (Фахове видання).
  • 2. Пасик Л. А., Рись Л. Ф. Метафорична профілізація концепту PARTNERWAHL (на матеріалі німецької мови). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» : збірник наукових праць, Острог : Вид-во Острозького Національного університету «Острозька академія», 2016. Вип. 63. С. 154–157. (Фахове видання).
  • 3. Пасик Л. Фреймове моделювання концепту PARTNERWAHL / ВИБIР ПАРТНЕРА (на матеріалі німецької мови). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. № 5. С. 104–109. (Фахове видання). http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/12796
  • 4. Пасик Л. А., Рись Л. Ф. Конвергентна стратегія вибору партнера та тактики її реалізації (на матеріалі оголошень з рубрики «знайомства» та анкетних даних із сайтів знайомств). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2018. № 8. С. 237–242. (Фахове видання). http://doi.org/10.5281/zenodo.1288348
  • 5. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Семантичні типи контамінованих лексичних одиниць сучасної німецької мови. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2018. Вип. 4 (72), грудень. С. 109–112. DOI : 10.25264/2519-2558-2018-4(72)-109-112 (Фахове видання) (Index Copernicus)
  • 6. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Відонімне словоскладання у сучасній німецькій мові. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : серія «Філологія». Острог : Вид­во НаУОА, 2019. Вип. 7 (75), жовтень. С. 7–10. DOI : 10.25264/ 2519­2558­2019­7(75)­7­10 (Фахове видання) (Index Copernicus)
  • 7. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Форми та методи міжкультурного тренінгового навчання. Нова філологія. Збірник наукових праць. Запоріжжя : видавничий дім «Гельветика», 2020. № 80. Том 2. С. 175–181. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2020-80-2-27 (Фахове видання - Kaт. B) (Index Copernicus) (ERICH PLUS)

Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз.

  • 1. Pasyk L. А. Motive und Ziele der Frauen bei der Partnerwahl (anhand deutschsprachiger Bekanntschaftsanzeigen und Profile auf den Webseiten). Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference „Innovative Technologies in Science“. № 3 (19), Vol. 4 (February 28, 2017, Dubai, UAE). Ajman : ROSTrance Trade FZC company, 2017. P. 45–47. http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/12185 (Index Copernicus)
  • 2. Рись Л. Ф., Пасик Л. А. Неологізми німецької мови у час коронакризи. Кременецькі компаративні студії: [науковий часопис / ред.: Д. Чик, О. Пасічник]. 2020. Вип. Х. С. 289–299. (Index Copernicus)

Участь у вітчизняних конференціях (вибрані)

  • Фестиваль науки СНУ імені Лесі Українки (14-18.05.2018 р.; 13-18.05.2019 р.; 14.05.2020)
  • ХІІ Міжнародна наукова конференція «Пріоритети германської і романської філології», Луцьк-Світязь, 8-10 червня 2018 р.
  • IX Міжнародна науково-практична конференція «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації», 18.10.2019, Національний університет «Острозька академія»
  • Kongress „Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter“, 15.-16.11.2019, Goethe-Institut, Kiew
  • Digitalkongress: 2020 – Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter (онлайн) – 12.10.2020
  • Онлайн-конференція „Deutschland: Gemeinsamkeiten und Unterschiede“, 21.10.2020
  • Участь у конференціях за кордоном (вибрані)
  • Веб-конференція „8.DaFWEBKon 2019: Deutsch digital – von Anfang an!“ – 7.03.2019 – 9.03.2019
  • Веб-конференція „DaFWEBKon 2020: Mehr Sprachen – mehr Medien“ – 4-7.03.2020

Інший професійний досвід

  • Участь у програмі академічної мобільності викладачів в рамках проєкту „Erasmus+“, Фехта, Німеччина, 2019 р.
  • Дійсний член Асоціації українських германістів
  • Керівник проблемної групи «Когнітологія в системі гуманітарних наук»