Яциняк Ольна Петрівна

асистент

E-mail (корпоративна адреса): Yatsyniak.Olha@vnu.edu.ua

Наукові профілі: Google Scholar ID: https://scholar.google.com.ua/citations?user=zUhlhf4AAAAJ&hl=uk#

ORCID ID:https://orcid.org/0000-0003-1733-5205

Освіта:

• 1988 – диплом про вищу освіту (ПВ № 717655), Львівський ордена Леніна університет імені Івана Франка). Спеціальність: романо-германські мови та література, кваліфікація: філолог, викладач англійської мови .

Курси:

• Іноземна мова за професійним спрямуванням

Курси підвищення кваліфікації:

• Навчання в рамках роботи Міжнародної науково-практичної конференції Philological Sciences, Intercultural Communication and Translation Studies:anExperience and Challenges» (обсягом 15 год.) Polonia University in Czestochova, Республіка Польща (№ FC-2324207-від 24.04.2021) •.Міжнародна програма наукового стажування “Outstanding Personalities: Studying Experience and Professional Achievements for Forming a Successful Personality and Transforming of the World”. International Certificate No.1136 / August 16, 2021(6 кредитів,180 годин) з 25 липня по 16 серпня 2021

Професійний досвід 30 років:

• 1988 рік - прийнята на посаду викладача англійської мови кафедри іноземних мов • 1994 – 2005 викладач кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів Волинського державного університету ім. Лесі Українки • 2006 –2021 асистент кафедри іноземних мов природничо-математичних спеціальностей Волинського державного університету імені Лесі Українки • 2022 – дотепер асистеннт кафедри іноземних мов природничо-математичних спеціальностей Волинського національного університету імені Лесі Українки

Наукові інтереси:

• методика викладання іноземних мов • сучасні технології навчання іноземних мов за професійним спрямуванням З 2022 року членкиня ГО «Українське відділення Міжнародної асоціації викладачів англійської мови як іноземної» (Посвідчення FM 0832)

Відзнаки, нагороди:

• 2021 Грамота ректорату та профспілкового комітету працівників Волинського національного університету імені Лесі Українки за довголітню сумлінну працю та з нагоди особистого ювілею.

ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ

Підручники, посібники:

1. Англійська мова для студентів фізичного факультету : навч.-метод. розроб. / Яциняк О. П., Кирикилиця В. В., Гончар К. Л., Арцишевська М. Р. Луцьк : «Вежа-Друк», 2015. 140 с.
2. Яциняк О. П, Кирикилиця В. В. English with Dictionaries Use for the Students of Chemistry=Англійська мова з використанням словників для студентів хімічного факультету : навч. посіб. Луцьк : «Вежа-Друк», 2016. 124 с. (Гриф «Затверджено та рекомендовано до друку вченою радою СНУ імені Лесі Українки») ISBN: 978-966-940-018-5
3. Яциняк О. П., Кирикилиця В. В. Profession-Oriented English for the Students Majoring in Physical Culture, Sport and Health = Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів факультету фізичної культури, спорту та здоров’я : навч. посіб. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 164 с. (Гриф «Рекомендовано до друку вченою радою ВНУ імені Лесі Українки»)
4. English for the Students of Physics = Англійська мова для студентів-фізиків : навч. посіб. / Яциняк О. П., Гончар К. Л., Кирикилиця В. В., Онищенко І. А. Луцьк : ФОП Мажула Ю. М., 2023. 177 с. (Гриф «Рекомендовано до друку вченою радою Волинського національного університету імені Лесі Українки»)

Статті у фахових вітчизняних виданнях:

1. Яциняк О. П., Старчук О. В. Notarial form of husband and wife property agreements who are notin civil marriage. Право і суспільство. 2019. №2. C. 61–66.
2. Яциняк О. П., Старчук О. В. Notarial regulation of family legal relations. Наук. вісн. Ужгород. нац. ун-ту. Серія: Право. Вип. 61. 2020. С. 88–92.
3. Яциняк О. П., Кирикилиця В. В. Практичне заняття з англійської мови на тему «Англійська мова як кисень для молодих спеціалістів». Іноземні мови: наук.-метод. журнал. 2021. Вип. 2 (106). С. 60–65. DOI https:// doi.org/10.32589/1817-8510.2021.2.235682
4. Яциняк О. П., Кіт Н. В., Чепурна Н. В. Інноваційні методи викладання англійської мови у ЗВО. Вісн. науки та освіти. 2023. №3 (9). С. 193–205.
5. Яциняк О.П., Терлецька Л.М. Дистанційне навчання: переваги та недоліки використання освітніх платформ для вивчення іноземних мов Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2023 Вип. 63 ( 2) 2023 С. 323–328. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/63-2-52

Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз:

1. Kyrykylytsia V., Onyshchenko I., Yatsyniak O. The Difficulties of Online Teaching under Conditions of Distance Learning (based upon the experience of teaching Profession-Oriented English). Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges : proceedings of the international scientific and practical conference, April 23–24, 2021. Czestochowa : «Baltija Publishing», 2021. Vol. 2. S. 250–254. DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-26-073-5-2-68

Тези доповідей та матеріали конференцій опубліковані в Україні:

1.Яциняк О. П. Принципи професійної спрямованості навчання іноземних мов студентів немовних спеціальностей. Актуальні питання реформування правової системи України : матеріали ХVІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Луцьк,14-15 черв. 2019 р.). Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 2.Яциняк О. П., Старчук О. В. Щодо класифікації сімейно-правових договорів. Актуальні питання реформування правової системи України : зб. матеріалів ХVІI Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Луцьк, 29-30 трав. 2020 р.). Луцьк : Вежа-Друк, 2020. 3. Яциняк О.П. Oсобливості вивчення іноземної мови за професійним спрямуванням. Традиції та нові наукові стратегії у Центральній та Східній Європі : зб. матеріалів VІ Міжнар.наук.-практ. конф. (м. Київ, 23–24 черв.2023р.). Запоріжжя: АА Тандем, 2023.С. 6–8.