Відмінності між версіями «Сточанська Мирослава Петрівна»
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
м |
|||
(Не показані 7 проміжних версій 2 користувачів) | |||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Сточанська.jpg|міні]] | [[Файл:Сточанська.jpg|міні]] | ||
Доцент | Доцент кафедри музичного мистецтва Волинського національного університету імені Лесі Українки. | ||
== '''ОСВІТА''' == | == '''ОСВІТА''' == | ||
* 1997 Атестат доцента МОН (Київ) | * 1997 Атестат доцента МОН (Київ) | ||
Рядок 10: | Рядок 10: | ||
* 1984 - 1997 асистентка, старша викладачка, в.о. доцентки кафедри музики Волинського національного університету імені Лесі Українки | * 1984 - 1997 асистентка, старша викладачка, в.о. доцентки кафедри музики Волинського національного університету імені Лесі Українки | ||
* 1997 - 2008 доцентка кафедри музичних інструментів Волинського національного університету імені Лесі Українки | * 1997 - 2008 доцентка кафедри музичних інструментів Волинського національного університету імені Лесі Українки | ||
* | * 1984 - 2016 керівниця й диригентка студентської капели бандуристів "Дивоструни" (50 осіб) | ||
* | * 1999 - 2017 керівниця тріо бандуристок "Дивоструни" | ||
* 2017 - дотепер керівниця творчо-мистецької лабораторії "Тріо бандуристок "Дивоструни"" | |||
* 2008 - 2015 професорка кафедри музичних інструментів Волинського національного університету імені Лесі Українки | * 2008 - 2015 професорка кафедри музичних інструментів Волинського національного університету імені Лесі Українки | ||
* 2015 - дотепер доцентка кафедри музичного мистецтва Волинського національного університету імені Лесі Українки | * 2015 - дотепер доцентка кафедри музичного мистецтва Волинського національного університету імені Лесі Українки | ||
== '''ПРОФЕСІЙНІ ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ, ЧЛЕНСТВО В ОРГАНІЗАЦІЯХ''' == | == '''ПРОФЕСІЙНІ ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ, ЧЛЕНСТВО В ОРГАНІЗАЦІЯХ''' == | ||
Рядок 34: | Рядок 34: | ||
* 2011 "Почесна членкиня міжнародної суспільно-громадської спілки "Brueckenschlag Ukraine"" (ФРН) | * 2011 "Почесна членкиня міжнародної суспільно-громадської спілки "Brueckenschlag Ukraine"" (ФРН) | ||
* 2011 "Золотий нагрудний знак" ВНУ імені Лесі Українки | * 2011 "Золотий нагрудний знак" ВНУ імені Лесі Українки | ||
* 2021 Почесна грамота ВНУ імені Лесі Українки | |||
== '''НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ''' == | == '''НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ''' == | ||
Рядок 42: | Рядок 43: | ||
== '''ВИБРАНІ ПРАЦІ''' == | == '''ВИБРАНІ ПРАЦІ''' == | ||
* Сточанська М. П. Інструментальний супровід як паритетний складник в ансамблевій творчості бандуристів. Актуальні проблеми розвитку українського та зарубіжного мистецтв: культурологічний, мистецтвознавчий, педагогічний аспекти: матеріали VІII Міжнародної науково-практичної конференції (с. Світязь Шацького району Волинської області, 16–18 червня 2023 року) ; Волинський національний університет імені Лесі Українки. Львів – Торунь : Liha-Pres, 2023. С. 420–423. DOI [https://doi.org/10.36059/978-966-397-317-3-121] URL [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/22720] | |||
* Сточанська М. П. Вокальні ансамблі у супроводі бандур (перекладення, аранжування, обробка): Навч.-метод. посіб.– Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2005. – 274с.(Гриф МОН України,лист № 14/18 2-2206 від 12.10.2004) | * Сточанська М. П. Вокальні ансамблі у супроводі бандур (перекладення, аранжування, обробка): Навч.-метод. посіб.– Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2005. – 274с.(Гриф МОН України,лист № 14/18 2-2206 від 12.10.2004) | ||
* Сточанська М. П. Вокальні ансамблі у супроводі бандур (перекладення, аранжування, обробка): Навч.-метод. посіб.– 2-ге вид., випр.. й доп. – Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2006. – 274с. (Гриф МОН України, лист № 14/18 2 2206 від 12.10.2004) | * Сточанська М. П. Вокальні ансамблі у супроводі бандур (перекладення, аранжування, обробка): Навч.-метод. посіб.– 2-ге вид., випр.. й доп. – Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2006. – 274с. (Гриф МОН України, лист № 14/18 2 2206 від 12.10.2004) | ||
Рядок 57: | Рядок 59: | ||
* Сточанська М. П., В.Ф. Кучерук. Виконавський практикум: Р. Ловланд Пісня про таємничий сад: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» /Мирослава Петрівна Сточанська, Володимир Феофілович Кучерук – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 24с. [http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/13906] | * Сточанська М. П., В.Ф. Кучерук. Виконавський практикум: Р. Ловланд Пісня про таємничий сад: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» /Мирослава Петрівна Сточанська, Володимир Феофілович Кучерук – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 24с. [http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/13906] | ||
* Кучерук В.Ф., Кучерук Н.П., Сточанська М. П. Виконавський практикум: Е. Гріг Танець Анітри з сюїти «Пер Гюнт»: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» /Володимир Феофілович Кучерук, Надія Петрівна Кучерук, Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 20 с. [http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/13820] | * Кучерук В.Ф., Кучерук Н.П., Сточанська М. П. Виконавський практикум: Е. Гріг Танець Анітри з сюїти «Пер Гюнт»: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» /Володимир Феофілович Кучерук, Надія Петрівна Кучерук, Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 20 с. [http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/13820] | ||
* Їхав козак за Дунай : українська народна пісня. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю, солістів, ансамблю бандур.[Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 32 с. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21486] | |||
* Козацькі могили : дума. /|Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур.[Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 12 с. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21487] | |||
* Лесі Українці. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур. [Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 16 с. | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21488] | |||
* Гомоніла Україна. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур. [Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 16 с. | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21489] | |||
* О, Світязю. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур. [Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 16 с. | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21490] | |||
* Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Спеціальний клас (бандура). Робота над етюдами [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 32с. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21026] | |||
* Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Спеціальний клас (бандура). Робота над інструментальним твором [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 27 с. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21027] | |||
* Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Аранжування для вокального ансамблю у супроводі бандур [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 36 с. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21432] | |||
* Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Перекладення вокального твору для співака-бандуриста [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 36 с. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21433] | |||
* Чернецька Н. Г., Сточанська М. П. Бандурне мистецтво як засіб формування національної свідомості здобувачів ЗВО. Актуальні проблеми розвитку українського мистецтва: культурологічний, мистецтвознавчий, педагогічний аспекти. Луцьк : Видавничий дім «Гельветика», 2022. С.154–158. URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21029] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Великодня композиція "Христос Воскрес!", 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=16925939986870747027&btnI=1&hl=uk] | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21187] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. За вольную волю, 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=6021297205688317531&btnI=1&hl=uk] | |||
URL [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21166] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Соловейковий спів, 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=17493087111313816208&btnI=1&hl=uk] | |||
URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=17493087111313816208&btnI=1&hl=uk] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Лесі Українці, 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=14014086449728482735&btnI=1&hl=uk] | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21185] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Золотії терни, 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=13818343113111530143&btnI=1&hl=uk] | |||
URL [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21165] | |||
* М. Сточанська. Бандура–унікальний музичний інструмент українців, 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=1134203301254058128&btnI=1&hl=uk] | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21159] | |||
* М. Сточанська, Ж. Гапанюк, А. Седенко. Чотири подорожі в Україну (для бандури і фортепіано). Частина IV.«Зимові контрасти»(«Winter contrasts»), 2021 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=15987280204781535378&btnI=1&hl=uk] | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21181] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Різдвяна вітальна, 2020 URL: [https://scholar.google.com.ua/scholar?oi=bibs&cluster=2237122447457641153&btnI=1&hl=uk] | |||
URL: [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21189] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Горить моє серце, 2022 URL [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21161] | |||
* М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Напровесні, 2022 URL [https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/21164] |
Поточна версія на 10:49, 21 квітня 2024
Доцент кафедри музичного мистецтва Волинського національного університету імені Лесі Українки.
ОСВІТА
- 1997 Атестат доцента МОН (Київ)
- 1984 Диплом про вищу освіту, оркестровий факультет, Львівська державна консерваторія імені М.В.Лисенка, спеціальнсть бандура, кваліфікація "Диригент оркестру народних інструментів, викладач".
- 1977 Диплом молодшого спеціаліста, відділ народних інструментів (бандура), кваліфікація "Диригент оркестру народних інструментів, викладач.
ПРОФЕСІЙНІ ПРИЗНАЧЕННЯ
- 1984 - 1997 асистентка, старша викладачка, в.о. доцентки кафедри музики Волинського національного університету імені Лесі Українки
- 1997 - 2008 доцентка кафедри музичних інструментів Волинського національного університету імені Лесі Українки
- 1984 - 2016 керівниця й диригентка студентської капели бандуристів "Дивоструни" (50 осіб)
- 1999 - 2017 керівниця тріо бандуристок "Дивоструни"
- 2017 - дотепер керівниця творчо-мистецької лабораторії "Тріо бандуристок "Дивоструни""
- 2008 - 2015 професорка кафедри музичних інструментів Волинського національного університету імені Лесі Українки
- 2015 - дотепер доцентка кафедри музичного мистецтва Волинського національного університету імені Лесі Українки
ПРОФЕСІЙНІ ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ, ЧЛЕНСТВО В ОРГАНІЗАЦІЯХ
- 1984 - 1995 засновниця,керівниця Лауреата І-го Всеукраїнського конкурсу бандуристів педагогічних вузів України квінтету бандуристок "Дивоструни"
- 1984 - 2004 засновниця, диригентка, керівниця Лауреата всеукраїнських студентських фестивалів капели бандуристів "Дивоструни" (50 осіб)
- 1988 - дотепер засновниця класу бандури (створення навчально-методичної бази)у ВНУ імені Лесі Українки
- 1992 - ініціаторка, членкиня оргкомітету І Всеукраїнського конкурсу бандуристів-студентів педагогічних вузів України та Міжвузівської науково-методичної конференції "Творче використання пісні та музики в процесі музичного виховання школярів"
- 1993 Відмінниця освіти України
- 1988 Почесна грамота "Радіо і Телебачення Югославії" (Міжнародний фестиваль придунайських країн)
- 1999 - дотепер засновниця, керівниця Лауреата міжнародних та всеукраїнських конкурсів тріо бандуристок "Дивоструни" Волинського національного університету імені Лесі Українки
- 1998 - дотепер Членкиня Волинської обласної організації Національної ліги українських композиторів
- 1999 - дотепер Членкиня Національної всеукраїнської музичної спілки
- 2001 Почесна грамота Волинської обласної ради
- 2001 Почесна грамота Міністерства освіти і науки України
- 2001 - 2015 керівниця концертної делегації (тріо, ансамбль бандуристів), учасників культурно-мистецьких проектів у рамках співпраці ВНУ імені Лесі Українки та міжнародної суспільно-громадської спілки "Brueckenschlag Ukraine"(ФРН)
- 2001 - дотепер Членкиня Національної спілки кобзарів України
- 2005 - медаль "65 років ВДУ"
- 2007 - медаль ВДУ "За значні досягнення у розвитку науки, освіти, культури"
- 2011 "Почесна членкиня міжнародної суспільно-громадської спілки "Brueckenschlag Ukraine"" (ФРН)
- 2011 "Золотий нагрудний знак" ВНУ імені Лесі Українки
- 2021 Почесна грамота ВНУ імені Лесі Українки
НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ
- Впровадження бандури в музично-естетичне виховання студентської молоді
- Збереження та збагачення національної культури
- Пропагування національної музично-поетичної й народно-пісенної творчості, бандурного мистецтва в Україні та зарубіжжі
- Проблеми сучасної бандурної педагогіки й виконавства
ВИБРАНІ ПРАЦІ
- Сточанська М. П. Інструментальний супровід як паритетний складник в ансамблевій творчості бандуристів. Актуальні проблеми розвитку українського та зарубіжного мистецтв: культурологічний, мистецтвознавчий, педагогічний аспекти: матеріали VІII Міжнародної науково-практичної конференції (с. Світязь Шацького району Волинської області, 16–18 червня 2023 року) ; Волинський національний університет імені Лесі Українки. Львів – Торунь : Liha-Pres, 2023. С. 420–423. DOI [1] URL [2]
- Сточанська М. П. Вокальні ансамблі у супроводі бандур (перекладення, аранжування, обробка): Навч.-метод. посіб.– Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2005. – 274с.(Гриф МОН України,лист № 14/18 2-2206 від 12.10.2004)
- Сточанська М. П. Вокальні ансамблі у супроводі бандур (перекладення, аранжування, обробка): Навч.-метод. посіб.– 2-ге вид., випр.. й доп. – Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2006. – 274с. (Гриф МОН України, лист № 14/18 2 2206 від 12.10.2004)
- Кучерук Н. П., Сточанська М. П. Інструментальні ансамблі для ладкової кобзи у супроводі бандури, ансамблю бандур: Навч.-метод. посіб. – Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2005.– 141с.(Гриф МОН України, лист № 14/18 2-2154 від 04.10.2004)
- Кучерук Н. П., Сточанська М. П. Інструментальні ансамблі для ладкової кобзи у супроводі бандури, ансамблю бандур: Навч.-метод. посіб. – 2-ге вид., випр. й доп.– Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2006.– 141с.(Гриф МОН України, лист № 14/18 2-2154 від 04.10. 2004)
- Сточанська М. П. Земле, моя, земле, я люблю тебе (ансамбль бандуристів): Навчально-репертуарний посіб.– Луцьк: РВВ «Вежа» Волин. нац.. ун-ту ім. Лесі Українки, 2009.– 264с., іл..
- Сточанська М. П. Лесі Українці: зб. ансамблевих партитур (перекладення, аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок «Дивоструни»/ Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Волин. нац.. ун-ту ім. Лесі Українки, 2011.– 132 с.
- Сточанська М. П. Пахнуть роси тишею: зб. ансамблевих партитур (аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок «Дивоструни»/ Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Волин. нац.. ун-ту ім. Лесі Українки, 2011.– 158 с.
- Сточанська М. П. З Різдвом Христовим віншуємо тебе!: зб. ансамблевих партитур (обробка) творів із репертуару тріо бандуристок «Дивоструни»/ Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Волин. нац.. ун-ту ім. Лесі Українки, 2011.– 100 с.
- Сточанська М. П. Напровесні: зб. ансамблевих партитур (аранжування, обробка) творів із репертуару тріо бандуристок «Дивоструни» / Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Східноєвр. нац.. ун-т ім. Лесі Українки, 2014.–128 с.
- Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Спеціальний музичний інструмент [Ноти] : метод. рек. для самостійної роботи над технічним матеріалом у класі бандури / Мирослава Петрівна Сточанська, Наталія Григорівна Чернецька.– Луцьк : Вежа-Друк, 2017.– 28 с. [3]
- Сточанська М.П., Чернецька Н.Г. Спеціальний музичний інструмент (бандура) [Ноти] : метод. рек. [для самостійної роботи на тему «Особливості перекладення, вивчення та виконання вокально-інструментального твору у класі бандури» (на прикладі Арії Одарки «Нема мені порадоньки» з опери «Купало» А. Вахнянина)] / Мирослава Петрівна Сточанська, Наталія Григорівна Чернецька.– Луцьк : Вежа-Друк, 2017.– 36 с. [4]
- Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Спеціальний музичний інструмент (бандура) [Ноти] : метод. рек. для самостійної роботи на тему «Особливості роботи над творами великої форми у класі бандури (на прикладі Концертино № 3 для бандури та оркестру (фортепіано) К. Мяскова)» / Мирослава Петрівна Сточанська, Наталія Григорівна Чернецька. – Луцьк : Вежа-Друк, 2017.– 36 с. [5]
- Сточанська М. П., Кучерук Н. П., Чернецька Н.Г. Виконавський практикум: Г. Менкуш Весняна фантазія: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» / Мирослава Петрівна Сточанська, Надія Петрівна Кучерук, Наталія Григорівна Чернецька – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 60с. [6]
- Сточанська М. П., В.Ф. Кучерук. Виконавський практикум: Р. Ловланд Пісня про таємничий сад: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» /Мирослава Петрівна Сточанська, Володимир Феофілович Кучерук – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 24с. [7]
- Кучерук В.Ф., Кучерук Н.П., Сточанська М. П. Виконавський практикум: Е. Гріг Танець Анітри з сюїти «Пер Гюнт»: методичні рекомендації для самостійної роботи з курсу «Виконавський практикум» /Володимир Феофілович Кучерук, Надія Петрівна Кучерук, Мирослава Петрівна Сточанська. – Луцьк: Вежа-Друк, 2018 – 20 с. [8]
- Їхав козак за Дунай : українська народна пісня. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю, солістів, ансамблю бандур.[Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 32 с. URL: [9]
- Козацькі могили : дума. /|Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур.[Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 12 с. URL: [10]
- Лесі Українці. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур. [Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 16 с.
URL: [11]
- Гомоніла Україна. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур. [Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 16 с.
URL: [12]
- О, Світязю. / Аранжування М. Сточанської для жіночого вокального ансамблю у супроводі бандур. [Ноти]. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 16 с.
URL: [13]
- Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Спеціальний клас (бандура). Робота над етюдами [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 32с. URL: [14]
- Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Спеціальний клас (бандура). Робота над інструментальним твором [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 27 с. URL: [15]
- Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Аранжування для вокального ансамблю у супроводі бандур [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 36 с. URL: [16]
- Сточанська М. П., Чернецька Н. Г. Перекладення вокального твору для співака-бандуриста [Ноти]: методичні рекомендації. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. 36 с. URL: [17]
- Чернецька Н. Г., Сточанська М. П. Бандурне мистецтво як засіб формування національної свідомості здобувачів ЗВО. Актуальні проблеми розвитку українського мистецтва: культурологічний, мистецтвознавчий, педагогічний аспекти. Луцьк : Видавничий дім «Гельветика», 2022. С.154–158. URL: [18]
- М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Великодня композиція "Христос Воскрес!", 2021 URL: [19]
URL: [20]
- М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. За вольную волю, 2021 URL: [21]
URL [22]
- М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Соловейковий спів, 2021 URL: [23]
URL: [24]
- М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Лесі Українці, 2021 URL: [25]
URL: [26]
- М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Золотії терни, 2021 URL: [27]
URL [28]
- М. Сточанська. Бандура–унікальний музичний інструмент українців, 2021 URL: [29]
URL: [30]
- М. Сточанська, Ж. Гапанюк, А. Седенко. Чотири подорожі в Україну (для бандури і фортепіано). Частина IV.«Зимові контрасти»(«Winter contrasts»), 2021 URL: [31]
URL: [32]
- М. Сточанська, А. Клімук, К. Ковальчук, Ж. Гапанюк. Різдвяна вітальна, 2020 URL: [33]
URL: [34]