Передон Наталія Олександрівна

Науковий ступінь:

кандидат філологічних наук

Посада, вчене звання

доцент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей, доцент

Email:

peredon@vnu.edu.ua

Наукові профілі:

• https://scholar.google.com/citations?user=JpkkSIgAAAAJ&hl=uk

Освіта:

• 2018 – кандидат філологічних наук, Херсонський державний університет (м. Херсон)
• 2004 – диплом спеціаліста з відзнакою, філологічний факультет, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк)

Курси:

• Іноземна мова (за професійним спрямуванням)
• Англійська мова

Професійний досвід:

• 2020 – дотепер – доцент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей
• 2018 – 2020 – старший викладач кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей
• 2006 – 2018 – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей

Наукові інтереси:

• комунікативна лінгвістика
• лінгвостилістичний аналіз художнього тексту
• невербальна комунікація
• методика викладання англійської мови

Інший професійний досвід:

• Членство у громадській організації «Українське відділення Міжнародної асоціації викладачів англійської мови як іноземної»

Відзнаки, нагороди:

• 2022 – нагороджена грамотою управління освіти і науки Волинської обласної державної адміністрації за багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм, плідну науково-педагогічну діяльність та з нагоди 60-річчя від часу створення факультету іноземної філології університету
• 2012 – нагороджена грамотою ректорату ВНУ ім. Лесі Українки за професійність, значні досягнення у науковій і навчально-виховній роботі та з нагоди 50-річчя факультету РГФ

Вибрані публікації:

Статті у фахових вітчизняних виданнях:

1. Особливості використання стратегій і тактик об’єктом примирення у процесі мовленнєвої взаємодії. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: «Філологічні науки». 2014. № 4 (281). С. 53–57.
2. Функціонування звертань в комунікативній ситуації «примирення» (на матеріалі англійської мови). Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики. 2016. Вип. 11–12. Ч. 2. С. 137–141.
3. Комунікативний внесок медіатора в гармонізацію міжособистісних стосунків у ситуації примирення. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. 2017. Вип. 27. Т. 2. С. 89–92.
4. Комунікативна поведінка ініціатора примирення: лінгвостилістичний аспект дослідження. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Перекладознавство та міжкультурна комунікація. 2017. Вип. 4. С. 73–77.
5. Лексико-семантичні засоби реалізації конфронтаційної стратегії комуніканта-об’єкта примирення. Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). 2017. № 8. Т. 2. С. 41–44.
6. Тактики емоційної аргументації в комунікативній поведінці ініціатора примирення. Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. 2017. № 2. С. 149–155.
7. Тактики імпліцитної актуалізації згоди у структурі кооперативної стратегії комуніканта-об’єкта примирення. Актуальні питання іноземної філології. 2017. № 7. С. 137–143.
8. Невербальні засоби реалізації стратегічних цілей комуніканта-об’єкта примирення. Закарпатські філологічні студії. 2019. Вип. 9. Т. 1. С. 110–115.
9. Сутнісні характеристики медіації в комунікативній ситуації «примирення». Актуальні питання іноземної філології. 2019. № 11. С. 106–111.
10. Мельник О. М., Передон Н. О. Синтаксична організація егоїстичних висловлень. Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2022. Вип. 53, Т. 2. С. 158–162.
11. Мельник О. М., Передон Н. О. Академічна ефективність застосування технології подкастингу у викладанні іноземної мови. Перспективи та інновації науки. Серія «Педагогіка». 2022. № 9(14). С. 257–266.
12. Мельник О. М., Передон Н. О. Комунікативна інтеракція у завершальний фазі конфлікту: синтаксичний рівень. Закарпатські філологічні студії. 2022. Вип. 23. Т. 1. С. 150–154.
13. Мельник О. М., Передон Н. О. Креативне письмо як засіб розвитку творчого потенціалу здобувачів вищої освіти. Перспективи та інновації науки. Серія «Педагогіка». 2022. № 8(13). С. 164–172.
14. Невербальний аспект комунікативної поведінки ініціатора примирення. Вісник науки та освіти. Серія: Філологія. 2024. № 8(26). С. 342–354.

Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз:

1. The Persuasive Power of Stylistic Devices in the Speech of Mediators. Science and Education. A New Dimension: Philology. Budapest, 2017. Volume 38. Issue 138. P. 50–52.
2. Yatsyshyn N., Koliada E., Melnyk O., Peredon N., Kalynovska I., Hordun S., Lesyk I. Foreign Language in the Process of the Intercultural Communication Formation. Ad Alta : Journal of Interdisciplinary Research. 2022.Volume 12, Issue 1. P. 105–109.

Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій, опубліковані за кордоном:

1. Melnyk O., Peredon N. The Role of Simulation in Language Teaching // Actual Problems of Modern Science and Practice. Abstracts of XXXII International Scientific and Practical Conference. June 29 – July 02, 2021. Boston, USA. 2021. P. 196–197.
2. Linguistic Aspect of Mediation in Conflict Resolution Process. Integration of Scientific and Modern Ideas into Practice. Proceedings of the VIII International Scientific and Practical Conference. November 15 – November 18, 2022. Stockholm, Sweden. 2022. P. 632–634.
3. Syntactic Means of Implementing Strategic Goals of the Initiator of Reconciliation. Scientists and Existing Problems of Human Development. Proceedings of the IX International Scientific and Practical Conference. November 14 – November 17, 2023. Zagreb, Croatia. 2023. P. 299–301.

Тези доповідей та матеріали конференцій, опубліковані в Україні:

1. Особливості застосування тактики вибачення для досягнення гармонізації міжособистісної інтеракції // І Всеукраїнська науково-практична конференція «Освіта і культура Волині: історія та сучасність». 18–19 жовтня 2012 р. / Луцьк : Луцький нац. техн. ун т, 2012. С. 304–308.
2. Мотивація як один із чинників успішного опанування англійської мови студентами закладів вищої освіти // Пріоритетні напрями сучасної лінгводидактики (до 90-ї річниці з дня народження Лариси Павлівни Рожило): матеріали Всеукраїнського науково-практичного семінару. 25–26 березня 2021 року / укл. Ю. С. Васейко, Л. М. Деркач, Р. С. Зінчук, Л. Б. Лавринович. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Укранки, 2021. С. 84–85.
3. Мельник О. М., Передон Н. О. Специфіка процесу адаптації студентів з інвалідністю до навчання в закладах вищої освіти. Теоретичні та практичні аспекти створення інклюзивного освітнього середовища на заняттях з іноземної мови : збірник матеріалів науково-методичного семінару. 19 травня 2022 року / упоряд.: Н. П. Яцишин. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. С. 21–24.

Участь у вітчизняних конференціях:

1. VIII Міжнародна наукова конференція «Пріоритети германського та романського мовознавства» (Луцьк–Світязь, 13–15 червня 2014 р.).
2. ІХ Міжнародна наукова конференція «Актуальні проблеми термінології, перекладу і філології: виклики та перспективи» (Чернівці, 5–6 травня 2016 р.)
3. Всеукраїнська онлайн конференція «Методичні ідеї та впровадження інноваційних методик навчання» (11–12 листопада 2023 р.).

Участь у конференціях за кордоном:

1. Scientific and professional conference “Science without boundaries – development in 21st century-2017” (Budapest, August 27, 2017).
2. Scientific and professional conference “Scientists and Existing Problems of Human Development” (Zagreb, November 14 – November 17, 2023).