Khnykina Oksana Oleksandrivna: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
| Рядок 26: | Рядок 26: | ||
* since 2013 – an associate professor at the Department of Foreign Languages for Natural Sciences and Mathematics of Lesya Ukrainka Volyn National University | * since 2013 – an associate professor at the Department of Foreign Languages for Natural Sciences and Mathematics of Lesya Ukrainka Volyn National University | ||
''Experience in the sphere of education – | ''Experience in the sphere of education – 26 years'' | ||
'''Research interests:''' | '''Research interests:''' | ||
* communicative linguistics, discourse studies, linguopragmatics, sociolinguistics, lexical semantics | * communicative linguistics, discourse studies, linguopragmatics, sociolinguistics, | ||
* lexical semantics | |||
* methods of foreign languages teaching | * methods of foreign languages teaching | ||
* inclusive education | * inclusive education | ||
* translation | |||
'''Professional experience:''' | '''Professional experience:''' | ||
| Рядок 42: | Рядок 44: | ||
'''Awards and recognitions:''' | '''Awards and recognitions:''' | ||
* 2012 – received Lesya Ukrainka Eastern European National University Rector’s Certificate of Gratitude for many years of dedicated work and on the occasion of the 50th anniversary of the Department of Foreign Languages | * 2012 – received Lesya Ukrainka Eastern European National University Rector’s Certificate of Gratitude for many years of dedicated work and on the occasion of the 50th anniversary of the Department of Foreign Languages | ||
* 2022 – Certificate of Gratitude for many years of dedicated work from Volyn Oblast Council on the occasion of the 60th anniversary of the Department of Foreign Languages | |||
* 2023 – Lesya Ukrainka Volyn National University Rector’s award for excellence in teaching and training | |||
'''Advanced training courses:''' | '''Advanced training courses:''' | ||
* online program "Get Set for Successful Career", Ukraine-Iran, 2021 | * online program "Get Set for Successful Career", Ukraine-Iran, 2021 | ||
* online program “Teaching Skills to Capture the Interest of Students”, Ukraine-Poland, 2021 | * online program “Teaching Skills to Capture the Interest of Students”, Ukraine-Poland, 2021 | ||
* online program “Innovative projects and programs on psychology, pedagogy and education”, Riga, the Republic of Latvia, 2021 | |||
* International internship organized by the International Academy of Applied Sciences in Lomza (Poland). "Formation of professional, pedagogical and socio-psychological competencies with the development of professional skills of participants in the educational process in pre-primary, primary, general secondary and higher education with integration into the European educational space", 2024. | |||
'''PUBLICATIONS''' | '''PUBLICATIONS''' | ||
| Рядок 59: | Рядок 64: | ||
# Academic writing: навч. – метод. розробка / О. О. Хникіна та ін.; за ред. Троцюк А. М. Луцьк: Вежа-Друк, 2021. 72 с. | # Academic writing: навч. – метод. розробка / О. О. Хникіна та ін.; за ред. Троцюк А. М. Луцьк: Вежа-Друк, 2021. 72 с. | ||
# Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа» : навч.-метод. посіб. / О. О. Хникіна та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 160 с. | # Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа» : навч.-метод. посіб. / О. О. Хникіна та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 160 с. | ||
# Хникіна О. О., Гончар К. Л., Тригуб Г. В. English for Pharmacists = Англійська мова для фармацевтів: навч.-метод. посіб. Луцьк : ФОП Мажула Ю. М., 2022. 373 с. | |||
# English for Medical Students = Англійська мова для студентів медичних спеціальностей : навч.-метод. посіб. / О. О Хникіна та ін. Луцьк : ФОП Мажула Ю. М., 2022. 224 с. | |||
# English for Specific Purposes. Pharmacy (Англійська мова для фармацевтів): навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб, О. О. Хникіна, Луцьк: ФОП Мажула Ю. М., 2023. 331 с. | |||
# English for Specific Purposes. Medicine (Англійська мова для студентів медичних спеціальностей): навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб, К. Л. Гончар, О. О. Хникіна, Луцьк: ФОП Мажула Ю. М., 2023. 270 с. | |||
''Monographs'' | ''Monographs'' | ||
| Рядок 81: | Рядок 90: | ||
# Хникіна О. О., Тригуб Г. В. Переваги та недоліки дистанційного навчання при вивченні іноземної мови (на базі немовних спеціальностей). Всеукраїнський науково-практичний журнал «директор школи, ліцею, гімназії». Спеціальний тематичний випуск «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору». 2018. №6. Кн.2. Том ІV (82). С. 325–335. | # Хникіна О. О., Тригуб Г. В. Переваги та недоліки дистанційного навчання при вивченні іноземної мови (на базі немовних спеціальностей). Всеукраїнський науково-практичний журнал «директор школи, ліцею, гімназії». Спеціальний тематичний випуск «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору». 2018. №6. Кн.2. Том ІV (82). С. 325–335. | ||
# Хникіна О. О., Тригуб Г. В. Основні принципи та труднощі запровадження інклюзивної освіти у вищих навчальних закладах України. Актуальні питання іноземної філології. 2020. № 13. С. 157–164. | # Хникіна О. О., Тригуб Г. В. Основні принципи та труднощі запровадження інклюзивної освіти у вищих навчальних закладах України. Актуальні питання іноземної філології. 2020. № 13. С. 157–164. | ||
# Хникіна О. О., Семенюк А. А., Тригуб Г. В. Особливості перекладу англомовної медичної термінології. Актуальнi питання гуманiтарних наук : Мiжвузiвський збiрник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогiчного унiверситету iменi Iвана Франка. Видавничий дім «Гельветика». 2023. Вип. 60. Том 5. С. 74–81. | |||
# Хникіна О. О., Тригуб Г. В., Гончар К. Л. Using authentic resources for medical students’ motivation in English learning process. Сучасні дослідження з іноземної філології. Збірник наукових праць. 2024. Випуск 2 (26). C. 294 – 308. («Index Copernicus International») UDC 811.111-048.34 | |||
DOI https://doi.org/10.32782/2617-3921.2024.26.294-308 | |||
'''Articles published in scientific periodicals registered in international scientometric databases (selected):''' | '''Articles published in scientific periodicals registered in international scientometric databases (selected):''' | ||
# Хникіна О. О., Семенюк А. А. Реалізація інформативної стратегії в офіційному та неофіційному типах дискурсу. Virtus: Scientific Journal / Editor-in-Chief M. A. Zhurba, Rubizhne : Volodymyr Dahl East-Ukrainian National University, 2016. № 6. P. 69–72. (CiteFactor) | # Хникіна О. О., Семенюк А. А. Реалізація інформативної стратегії в офіційному та неофіційному типах дискурсу. Virtus: Scientific Journal / Editor-in-Chief M. A. Zhurba, Rubizhne : Volodymyr Dahl East-Ukrainian National University, 2016. № 6. P. 69–72. (CiteFactor) | ||
| Рядок 88: | Рядок 100: | ||
# Кирикилиця В. В., Хникіна О. О., Тригуб Г. В. Наукова комунікація іноземною мовою як складова освітньої програми підготовки магістрів немовних спеціальностей. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб.наук. праць молод. вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. І. Франка / ред.-упорядн. М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 35. Том 7. С. 206–212. DOI https:// doi.org/10.24919/2308-4863/35-7-34 | # Кирикилиця В. В., Хникіна О. О., Тригуб Г. В. Наукова комунікація іноземною мовою як складова освітньої програми підготовки магістрів немовних спеціальностей. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб.наук. праць молод. вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. І. Франка / ред.-упорядн. М. Пантюк, А. Душний, І. Зимомря. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 35. Том 7. С. 206–212. DOI https:// doi.org/10.24919/2308-4863/35-7-34 | ||
# Khnykina O., Hrytsiuk I., Mahdysiuk L., Tryhub H. Psychological readiness of young people for early marriage: desires and reality. Youth Voice Journal. ISSN (online): 2016-2969. | # Khnykina O., Hrytsiuk I., Mahdysiuk L., Tryhub H. Psychological readiness of young people for early marriage: desires and reality. Youth Voice Journal. ISSN (online): 2016-2969. | ||
# Khnykina, O., Malimon, L., Pavliuk, A., Yefremova, N., Boichuk, V., Semeniuk, A., Sheludchenko, S., Torosian, O., Rohach, O., Navrotska, I., Honcharuk, S., Vasylenko, M., & Potapenko, L. (2022). Emotional Intelligence in the Context of Linguodidactics and Linguocultural Studies. BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, 13(4), 514-528. https://doi.org/10.18662/brain/13.4/402 | |||
# Khnykina O., Mialkovska L., Yanovets A., Sternichuk V., Nykoliuk T., Honchar K. (2023). "Manipulative Tactics in Modern English-language Media Discourse: linguistic, pragmatic and educational reception". https://revistas.unilasalle.edu.br/index.php/conhecimento_diversidade/article/view/11077 | |||
'''Conference papers published abroad (selected):''' | '''Conference papers published abroad (selected):''' | ||
| Рядок 98: | Рядок 113: | ||
# Хникіна О. О. Конфлікт як основа ситуативної зумовленості функціонування висловлень обвинувачення (на матеріалі англійської мови)” : матеріли V-ї міжнар. наук.-практ конф. “Мови і світ : дослідження та викладання”. Сер. Філол. науки. Кіровоград, 2011. № 96 (1). С. 516–520. | # Хникіна О. О. Конфлікт як основа ситуативної зумовленості функціонування висловлень обвинувачення (на матеріалі англійської мови)” : матеріли V-ї міжнар. наук.-практ конф. “Мови і світ : дослідження та викладання”. Сер. Філол. науки. Кіровоград, 2011. № 96 (1). С. 516–520. | ||
# Хникіна О. О., Гончар К. Л., Тригуб Г. В. Використання автентичних підручників у процесі викладання англійської мови студентам-медикам та фармацевтам. «Актуальні питання вищої медичної (фармацевтичної) освіти: виклики сьогодення та перспективи їх вирішення», Тернопільського національного медичного університету імені І. Я. Горбачевського Міністерства охорони здоров’я України» : матеріали XVIIІ Всеукр. наук.-практ. конф. в онлайн-режимі за допомогою системи Microsoft teams. Тернопіль : «Укрмедкнига», 2021. С. 149–152. | # Хникіна О. О., Гончар К. Л., Тригуб Г. В. Використання автентичних підручників у процесі викладання англійської мови студентам-медикам та фармацевтам. «Актуальні питання вищої медичної (фармацевтичної) освіти: виклики сьогодення та перспективи їх вирішення», Тернопільського національного медичного університету імені І. Я. Горбачевського Міністерства охорони здоров’я України» : матеріали XVIIІ Всеукр. наук.-практ. конф. в онлайн-режимі за допомогою системи Microsoft teams. Тернопіль : «Укрмедкнига», 2021. С. 149–152. | ||
# Хникіна О. О., Гончар К. Л., Тригуб Г. В. Труднощі перекладу медичних текстів. International Conference "Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT". Житомир, травень 12-13, 2022. С. 65–67. | |||
# Хникіна О. О. Особливості функціонування англомовного медичного сленгу. Збірник матеріалів XVІІ Міжнародної наукової онлайн-конференції «Пріоритети германської та романської філології» імені професора Євгенії Гороть. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. С.151 –153 . | |||
# Хникіна О. О. Основні характеристики англомовної медичної термінології. Матеріали VІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні проблеми германського та романського мовознавства». Рівне, 2023. С.76-78. | |||
# VІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні проблеми германського та романського мовознавства». Рівне, 2023. | |||
# Хникіна О. О. Англомовні медичні епоніми як частина професійної культури лікаря. Збірник матеріалів XVІІІ Міжнародної наукової онлайн-конференції «Пріоритети германської та романської філології» імені професора Євгенії Гороть. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2024. С. 101–104. | |||
'''Participation in international conferences in Ukraine (selected):''' | '''Participation in international conferences in Ukraine (selected):''' | ||
| Рядок 103: | Рядок 124: | ||
# IV Міжнародна науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації» (Херсон, 20–21 травня 2021 р.) | # IV Міжнародна науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації» (Херсон, 20–21 травня 2021 р.) | ||
# XVIIІ Всеукраїнська науково-практична конференція в онлайн-режимі за допомогою системи Microsoft teams «Актуальні питання вищої медичної (фармацевтичної) освіти : виклики сьогодення та перспективи їх вирішення» (Тернопіль, 20–21 травня 2021 р.) | # XVIIІ Всеукраїнська науково-практична конференція в онлайн-режимі за допомогою системи Microsoft teams «Актуальні питання вищої медичної (фармацевтичної) освіти : виклики сьогодення та перспективи їх вирішення» (Тернопіль, 20–21 травня 2021 р.) | ||
International Conference "Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT". Житомир, травень 12-13, 2022 | |||
# XVІ Міжнародна наукова онлайн-конференція «Пріоритети германської та романської філології» імені професора Євгенії Гороть. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2022. | |||
# XVІІ Міжнародна наукова онлайн-конференція «Пріоритети германської та романської філології» імені професора Євгенії Гороть. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. | |||
# XVІІШ Міжнародна наукова онлайн-конференція «Пріоритети германської та романської філології» імені професора Євгенії Гороть. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2024. | |||
'''Participation in international conferences abroad(selected):''' | '''Participation in international conferences abroad(selected):''' | ||
# Міжнародна наукова конференція «Інноваційні проекти і програми в психології, педагогіці та освіті», Інститут транспорту та зв’язку (м. Рига, Латвійська Республіка. 10-11 грудня 2021 р.). | # Міжнародна наукова конференція «Інноваційні проекти і програми в психології, педагогіці та освіті», Інститут транспорту та зв’язку (м. Рига, Латвійська Республіка. 10-11 грудня 2021 р.). | ||
