Близнюк Людмила Миколаївна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
← Попереднє редагування
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
 
(Не показані 3 проміжні версії цього користувача)
Рядок 36: Рядок 36:
* Країнознавство
* Країнознавство
* Дискурсознавство
* Дискурсознавство
== Відзнаки, нагороди ==
* 2022 – Грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки.
* 2021 – Грамота Ректорату та Профспілкового комітету працівників Волинського національного університету імені Лесі Українки.
* 2021 – Подяка Маріупольського державного університету за якісну підготовку студентів до участі у роботі IV Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції студентів, аспірантів і молодих учених.
* 2018 – Грамота ректорату Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки.
* 2010 – Почесна грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки.
== Членство у професійних товариствах та осередках ==
* 2019 – дотепер – член громадської організації "Всеукраїнська асоціація українських германістів" (ВАУГ).
== Інший професійний досвід ==
* 2024 – організатор та мультиплікатор науково-методичного семінару підвищення кваліфікації для педагогічного персоналу комунального закладу загальної середньої освіти Луцький ліцей № 21 імені Михайла Кравчука Луцької міської ради на тему «Формування стратегії міжкультурної комунікації учасників освітнього процесу» (ВНУ імені Лесі Українки, м. Луцьк, 28 жовтня 2024 р.).
* 2024 – член оргкомітету V Всеукраїнської науково-практичної конференції "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне).
* 2024 – член член оргкомітету VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції "Іноземна мова у полікультурному просторі: досвід і перспективи" (Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, м. Кам’янець-Подільський).
* 2023 – мультиплікатор у проведенні семінару з підвищення кваліфікації з німецької мови, країнознавства та питань відкритого суспільства на тему "Wer die Geschichte nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten" ("Хто не знає історії, той не може творити майбутнє") за підтримки німецької компанії "dAch gGmbH" (ВНУ імені Лесі Українки, м. Луцьк, 16 листопада 2023 р.).
* 2023 – член фахового журі в номінації "Іноземні мови (німецька мова)" ХХVIІІ обласної виставки дидактичних і методичних матеріалів "Творчі сходинки педагогів Волині" (Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти, м. Луцьк, 4 квітня 2023 р.).
* 2023 – голова журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови.
* 2022 – член журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови.
* 2022 – член оргкомітету ІІ, ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики» (Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне).
* 2021 – викладач на курсах підвищення кваліфікації вчителів Нової української школи (НУШ).
* 2021 – 2024 – керівник проблемної групи «Традиційні й новітні аспекти викладання іноземних мов».
* 2020 – 2021 – керівник проблемної групи «Мовний та мовленнєвий матеріал в його семантичній, структурній та стилістичній інтерпретації».
* 2019 – 2020 – керівник проблемної групи «Актуальні проблеми перекладознавства».
* Керівник магістерських та курсових робіт.
* Рецензент магістерських робіт, авторефератів, навчальних посібників, навчально-методичних видань.


== Грантова діяльність, стипендії ==
== Грантова діяльність, стипендії ==
Рядок 53: Рядок 79:
== Участь у міжнародних наукових та освітніх заходах / проєктах ==
== Участь у міжнародних наукових та освітніх заходах / проєктах ==
* 2024 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (травень – червень 2024 р.).
* 2024 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (травень – червень 2024 р.).
* 2024 – участь у міжнародному проєкті “Schule in Deutschland”  ("Школа в Німеччині") за підтримки німецької спілки “Brückenschlag Ukraine e.V.” ("Мости в Україну") (м. Бюнде, округ Герфорд, Німеччина, 10 січня – 16 лютого 2024 р.).
* 2024 – участь у міжнародному проєкті "Schule in Deutschland"  ("Школа в Німеччині") за підтримки німецької спілки "Brückenschlag Ukraine e.V." ("Мости в Україну") (м. Бюнде, округ Герфорд, Німеччина, 10 січня – 16 лютого 2024 р.).
* 2023–2024 – участь у міжнародному онлайн-проєкті "Mausprojek: Ein internationales, webbasiertes Plattformprojekt zur Förderung der sprachlichen Kompetenzen von DaF-Lernenden“) ("Проєкт Миша: Міжнародний проєкт веб-платформи для сприяння розвитку лінгвістичних навичок тих, хто вивчає німецьку мову як іноземну") за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Університету іноземних мов Ханґук, Південна Корея (16 жовтня 2023 р. – 30 травня 2024 р.).
* 2023–2024 – участь у міжнародному онлайн-проєкті "Mausprojek: Ein internationales, webbasiertes Plattformprojekt zur Förderung der sprachlichen Kompetenzen von DaF-Lernenden“) ("Проєкт Миша: Міжнародний проєкт веб-платформи для сприяння розвитку лінгвістичних навичок тих, хто вивчає німецьку мову як іноземну") за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Університету іноземних мов Ханґук, Південна Корея (16 жовтня 2023 р. – 30 травня 2024 р.).
* 2023 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (травень – червень 2023 р.).
* 2023 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (травень – червень 2023 р.).
Рядок 59: Рядок 85:
* 2022 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2022 р.).
* 2022 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2022 р.).


== Членство у професійних товариствах та осередках ==
== Участь у конференціях (в Україні та за кордоном) ==
* 2019 – дотепер – член громадської організації "Всеукраїнська асоціація українських германістів" (ВАУГ).
* Міжнародна веб-конференція "14. DaFWEBKON 2025 – Online-Messe für Deutschlehrende: Deutsch individuell: Neue Wege, neue Horizonte“ ("14 DaFWEBKON 2025 – Онлайн-ярмарок для викладачів німецької мови: Викладання німецької мови з індивідуальним підходом: Нові шляхи, нові горизонти") за підтримки австрійського товариства "Red-ma Web Events KG" (онлайн, 22–24 січня 2025 р.).
 
* VІ Всеукраїнська науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти" (Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, м. Кам’янець-Подільський, 11 квітня 2024 р.).
== Інший професійний досвід ==
* XXXI Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів "Mit deutscher Sprache gemeinsam Grenzen überwinden" ("Долаємо кордони разом із німецькою мовою") (онлайн, 27–28 вересня 2024 р.).  
* 2024 – організатор та мультиплікатор науково-методичного семінару підвищення кваліфікації для педагогічного персоналу комунального закладу загальної середньої освіти Луцький ліцей № 21 імені Михайла Кравчука Луцької міської ради на тему «Формування стратегії міжкультурної комунікації учасників освітнього процесу» (ВНУ імені Лесі Українки, м. Луцьк, 28 жовтня 2024 р.).
* ХХХ Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів "Германістика в транскультурній перспективі" (онлайн, 29–30 вересня 2023 р.).
* 2024 – член оргкомітету V Всеукраїнської науково-практичної конференції "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне).
* ІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти" (Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, м. Кам’янець-Подільський, 25–26 травня 2023 р.).
* 2024 – член член оргкомітету VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції "Іноземна мова у полікультурному просторі: досвід і перспективи" (Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, м. Кам’янець-Подільський).
* ХХIX Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів (м. Львів, 23 вересня 2022 р.).
* 2023 – мультиплікатор у проведенні семінару з підвищення кваліфікації з німецької мови, країнознавства та питань відкритого суспільства на тему "Wer die Geschichte nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten" ("Хто не знає історії, той не може творити майбутнє") за підтримки німецької компанії "dAch gGmbH" (ВНУ імені Лесі Українки, м. Луцьк, 16 листопада 2023 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція "Стан та тенденції розвитку науки, освіти й суспільства" (м. Полтава, 7 червня 2022 р.).
* 2023 – член фахового журі в номінації "Іноземні мови (німецька мова)" ХХVIІІ обласної виставки дидактичних і методичних матеріалів "Творчі сходинки педагогів Волині" (Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти, м. Луцьк, 4 квітня 2023 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція "Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT: International Scientific and Practical Conference" (м. Житомир, 12-13 травня 2022 р.).
* 2023 – голова журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови.
* ІІI Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, НУВГП, 11 травня 2022 р.).
* 2022 – член журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови.
* І Міжнародна науково-практична конференція "Актуальні проблеми міжкультурної комунікації" (м. Луцьк, ЛНТУ, 6 квітня 2022 р.).
* 2022 – член оргкомітету ІІ, ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики» (Національний університет водного господарства та природокористування, м. Рівне).
* Міжнародна веб-конференція "11. DaFWEBKON 2022 – Online-Messe für Deutschlehrende: Sprechen? Gespochen. Ausgesprochen!" ("11 DaFWEBKON 2022 – Онлайн-ярмарок для викладачів німецької мови: Розмовляти? Розмовляли. Вимовляли!") за підтримки австрійського товариства "Red-ma Web Events KG" (онлайн, 9–12 березня 2022 р.).
* 2021 – викладач на курсах підвищення кваліфікації вчителів Нової української школи (НУШ).
* XXVIII Міжнародна наукова конференція "Германістика та виклики часу: інтердисциплінарність, інтернаціоналізація та диджиталізація" (онлайн, 24-25 вересня 2021 р.).
* 2021 – 2024 – керівник проблемної групи «Традиційні й новітні аспекти викладання іноземних мов».
* IV Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція студентів, аспірантів і молодих учених "Маріупольський науковий молодіжний форум: Традиційні й новітні аспекти дослідження і викладання іноземних мов і літератури" (онлайн, 30 березня 2021 р.).
* 2020 – 2021 – керівник проблемної групи «Мовний та мовленнєвий матеріал в його семантичній, структурній та стилістичній інтерпретації».
* ІV Всеукраїнська науково-методична інтернет-конференція (м. Луцьк, Луцький національний технічний університет, 14 квітня 2021 р.).
* 2019 – 2020 – керівник проблемної групи «Актуальні проблеми перекладознавства».
* Міжнародна веб-конференція "10. DaFWEBKON 2021 – Online-Messe für Deutschlehrende: Deutsch – klug kombiniert“ ("10 DaFWEBKON 2021 – Онлайн-ярмарок для викладачів німецької мови: Німецька – вміле поєднання") за підтримки австрійського товариства "Red-ma Web Events KG" (онлайн, 3–6 березня 2021 р.).
* Керівник магістерських та курсових робіт.
* Міжнародна науково-практична конференція "Актуальні проблеми науки і освіти" (м. Будапешт, 3 лютого 2021 р.).
* Рецензент магістерських робіт, авторефератів, навчальних посібників, навчально-методичних видань.
* ХХVІІ Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів (м. Львів, 25–26 вересня 2020 р.).
 
* Міжнародна веб-конференція "9. DaFWEBKON 2020 – Online-Messe für Deutschlehrende: Mehr Sprachen – mehr Medien“ ("9 DaFWEBKON 2020 – Онлайн-ярмарок для викладачів німецької мови: Більше мов – більше медіа") за підтримки австрійського товариства "Red-ma Web Events KG" (онлайн, 5–7 березня 2020 р.).
== Відзнаки, нагороди ==
* 2022 – Грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки.
* 2021 – Грамота Ректорату та Профспілкового комітету працівників Волинського національного університету імені Лесі Українки.
* 2021 – Подяка Маріупольського державного університету за якісну підготовку студентів до участі у роботі IV Всеукраїнської науково-практичної інтернет-конференції студентів, аспірантів і молодих учених.
* 2018 – Грамота ректорату Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки.
* 2010 – Почесна грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки.


== [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=oXJVkTMAAAAJ Публікації (вибране)] ==
== [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=oXJVkTMAAAAJ Публікації (вибране)] ==
Рядок 135: Рядок 155:
* Смоляр А. І., Близнюк Л. М. Вербалізація пандемії коронавірусу у сучасних німецькомовних ЗМІ. ''Маріупольський молодіжний науковий форум: традиційні й новітні аспекти дослідження і викладання іноземних мов і літератури'' : матеріали ІV всеукр. наук.-практ. інтернет-конф. студентів, аспірантів і молодих учених (онлайн, 30 берез. 2021 р.). Маріуполь : МДУ, 2021. 212 с.
* Смоляр А. І., Близнюк Л. М. Вербалізація пандемії коронавірусу у сучасних німецькомовних ЗМІ. ''Маріупольський молодіжний науковий форум: традиційні й новітні аспекти дослідження і викладання іноземних мов і літератури'' : матеріали ІV всеукр. наук.-практ. інтернет-конф. студентів, аспірантів і молодих учених (онлайн, 30 берез. 2021 р.). Маріуполь : МДУ, 2021. 212 с.
* Blyznyuk L. Karikaturen im Deutschunterricht. ''Матеріали ХХVІІ міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів'' (онлайн, 25-26 верес. 2020 р.). Львів : ПАІС, 2020. С. 33–35.
* Blyznyuk L. Karikaturen im Deutschunterricht. ''Матеріали ХХVІІ міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів'' (онлайн, 25-26 верес. 2020 р.). Львів : ПАІС, 2020. С. 33–35.
== Участь у конференціях (вибране) ==
* Міжнародна веб-конференція “DaF WEBKON: „Deutsch individuell: Neue Wege, neue Horizonte“ (онлайн, 22–24 січня 2025 р.)
* VІ Всеукраїнська науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти" (Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, м. Кам’янець-Подільський, 11 квітня 2024 р.).
* XXXI Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів (АУГ) "Mit deutscher Sprache gemeinsam Grenzen überwinden" ("Долаємо кордони разом із німецькою мовою") (онлайн, 27–28 вересня 2024 р.).
* ХХХ Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів (АУГ) "Германістика в транскультурній перспективі" (онлайн, 29–30 вересня 2023 р.).
* ІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти" (Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, м. Кам’янець-Подільський, 25–26 травня 2023 р.).
* ХХIX Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів (м. Львів, 23 вересня 2022 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція «Стан та тенденції розвитку науки, освіти й суспільства» (м. Полтава, 7 червня 2022 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція “Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT: International Scientific and Practical Conference” (м. Житомир, 12-13 травня 2022 р.).
* ІІI Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики» (м. Рівне, НУВГП, 11 травня 2022 р.).
* І Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми міжкультурної комунікації» (м. Луцьк, ЛНТУ, 6 квітня 2022 р.).
* Міжнародна  веб-конференція “DaF WEBKON: „Sprechen? Gesprochen. Ausgesprochen!“ (онлайн, 9-12 березня 2022 р.).
* XXVIII Міжнародна наукова конференція «Германістика та виклики часу: інтердисциплінарність, інтернаціоналізація та дигіталізація» (онлайн, 24-25 вересня 2021 р.).
* IV Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція студентів, аспірантів і молодих учених «Маріупольський науковий молодіжний форум: Традиційні й новітні аспекти дослідження і викладання іноземних мов і літератури» (онлайн, 30 березня 2021 р.).
* ІV Всеукраїнська науково-методична інтернет-конференція (м. Луцьк, Луцький національний технічний університет, 14 квітня 2021 р.).
* Х Міжнародна веб-конференція «10. DaF WEBKON 2021: Mehr Sprachen – mehr Medien» (онлайн, 5-7 березня 2021 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми науки і освіти» (м. Будапешт, 3 лютого 2021 р.).
* ХХVІІ Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів (м. Львів, 25-26 вересня 2020 р.).
* Міжнародна веб-конференція «10. DaF WEBKON 2020: Deutsch – klug kombiniert» (онлайн, 3-6 березня 2020 р.).
Отримано з https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/Близнюк_Людмила_Миколаївна