Яручик Віктор Павлович: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
| (Не показано 10 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл:Iaruchyk.V.P.png|міні| | [[Файл:Iaruchyk.V.P.png|міні|x410px|'''Яручик В. П.''']] | ||
= <span style="color:#A81C07">Контакти:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Контакти:</span> = | ||
'''Імейли:''' | '''Імейли:''' | ||
| Рядок 24: | Рядок 24: | ||
= <span style="color:#A81C07">Посада в ЗВО:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Посада в ЗВО:</span> = | ||
Декан факультету філології та журналістики, доцент кафедри української літератури | |||
= <span style="color:#A81C07">Науковий ступінь:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Науковий ступінь:</span> = | ||
«Україномовна поезія, творена в Польщі після ІІ світової війни», | «Україномовна поезія, творена в Польщі після ІІ світової війни», | ||
| Рядок 48: | Рядок 49: | ||
У 1996 р. із золотою медаллю закінчив середню школу № 4 м. Рожище. Упродовж 1996–2001 рр. навчався у Волинському державному університеті імені Лесі Українки на факультеті україністики. Отримав диплом бакалавра з відзнакою, диплом спеціаліста, кваліфікація – вчитель-викладач української мови та літератури. У 2001–2006 рр. навчався в аспірантурі в Європейському колегіумі польських та українських університетів (м. Люблін, Республіка Польща). 2002 р. отримав диплом із відзнакою про закінчення курсів польської мови в Центрі вивчення польської мови та культури Люблінського університету Марії Кюрі-Склодовської. | У 1996 р. із золотою медаллю закінчив середню школу № 4 м. Рожище. Упродовж 1996–2001 рр. навчався у Волинському державному університеті імені Лесі Українки на факультеті україністики. Отримав диплом бакалавра з відзнакою, диплом спеціаліста, кваліфікація – вчитель-викладач української мови та літератури. У 2001–2006 рр. навчався в аспірантурі в Європейському колегіумі польських та українських університетів (м. Люблін, Республіка Польща). 2002 р. отримав диплом із відзнакою про закінчення курсів польської мови в Центрі вивчення польської мови та культури Люблінського університету Марії Кюрі-Склодовської. | ||
У 2006 р. у Люблінському університеті Марії Кюрі-Склодовської (Республіка Польща) захистив кандидатську дисертацію «Українська поезія, творена у Польщі, після Другої світової війни», здобув ступінь доктора гуманітарних наук (доктора філософії). Із 2009 р. – кандидат філологічних наук зі спеціальності 10.01.01 – українська література. Учене звання доцента кафедри української літератури здобув 2012 р. У 2005–2006 рр. закінчив Програму Леане Кіркланда (в галузі журналістики), що адмініструється Комісією Фулбрайта в Польщі. Упродовж 2006–2007 рр. – стипендист Міністерства освіти Польщі («Стипендія для молодих науковців»). Стипендист «Artes Liberales» Варшавського університету, реалізованої в Інституті слов’янської філології Люблінського університету Марії Кюрі-Склодовської (Республіка Польща) в жовтні-листопаді 2016 року. 2019-2020 рр. – лауреат | У 2006 р. у Люблінському університеті Марії Кюрі-Склодовської (Республіка Польща) захистив кандидатську дисертацію «Українська поезія, творена у Польщі, після Другої світової війни», здобув ступінь доктора гуманітарних наук (доктора філософії). Із 2009 р. – кандидат філологічних наук зі спеціальності 10.01.01 – українська література. Учене звання доцента кафедри української літератури здобув 2012 р. У 2005–2006 рр. закінчив Програму Леане Кіркланда (в галузі журналістики), що адмініструється Комісією Фулбрайта в Польщі. Упродовж 2006–2007 рр. – стипендист Міністерства освіти Польщі («Стипендія для молодих науковців»). Стипендист «Artes Liberales» Варшавського університету, реалізованої в Інституті слов’янської філології Люблінського університету Марії Кюрі-Склодовської (Республіка Польща) в жовтні-листопаді 2016 року. 2019-2020 рр. – лауреат премії Івана Виговського (м.Варшава, Польща), завдяки якій отримав можливість 4-місячного стажування та читання лекцій в Університеті Адама Міцкевича (м. Познань, Польща) та Вармінсько-Мазурському університеті (м.Ольштин, Польща). | ||
У 1998–1999 рр. працював кореспондентом університетської газети «Альма матер»; у 1999 р. – співзасновник та редактор студентської газети «Світ слова»; у 1999–2001 рр. – кореспондент, завідувач відділу спорту в газеті «Вісник і К» (м. Луцьк); у 2000–2001 рр. – відповідальний за випуск газети «Ринок. Реклама. Програма» (тижневик, що належав корпорації «Вісник і К»); у 2001–2006 рр. – власний кореспондент газети «Вісник і К» у Польщі; у 2005–2006 рр. – кореспондент польського журналу «Truck Auto Komis» та його російськомовної версії «Євротранзит»; у 2007–2008 рр. – головний редактор газети «Сучасність» (газета Луцького гуманітарного університету). | У 1998–1999 рр. працював кореспондентом університетської газети «Альма матер»; у 1999 р. – співзасновник та редактор студентської газети «Світ слова»; у 1999–2001 рр. – кореспондент, завідувач відділу спорту в газеті «Вісник і К» (м. Луцьк); у 2000–2001 рр. – відповідальний за випуск газети «Ринок. Реклама. Програма» (тижневик, що належав корпорації «Вісник і К»); у 2001–2006 рр. – власний кореспондент газети «Вісник і К» у Польщі; у 2005–2006 рр. – кореспондент польського журналу «Truck Auto Komis» та його російськомовної версії «Євротранзит»; у 2007–2008 рр. – головний редактор газети «Сучасність» (газета Луцького гуманітарного університету). | ||
| Рядок 59: | Рядок 60: | ||
* «Історія української літератури». | * «Історія української літератури». | ||
* «Історія української літератури 1-ї пол. ХХ ст.». | |||
* «Україномовна література в Польщі». | * «Україномовна література в Польщі». | ||
* | * «Українська література у світовому контексті». | ||
* | * «Творчий феномен Лесі Українки». | ||
= <span style="color:#A81C07">Основні публікації за останні 5 років:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Основні публікації за останні 5 років:</span> = | ||
| Рядок 127: | Рядок 128: | ||
= <span style="color:#A81C07">Підвищення кваліфікації за останні 5 років:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Підвищення кваліфікації за останні 5 років:</span> = | ||
* Міжнародне стажування, стипендія, проведення ознайомчий лекцій. Університет Адама Міцкевича в Познані (Польща), Інститут російської та української філології. 01.01.2020-01.03.2020. | * Міжнародне стажування, стипендія, проведення ознайомчий лекцій. Університет Адама Міцкевича в Познані (Польща), Інститут російської та української філології. 01.01.2020-01.03.2020. | ||
* І Міжнародна науково-практична конференція «Інтеграція інноваційних педагогічних технологій у сучасний освітній процес». Навчання за програмою підвищення кваліфікації «Сучасні педагогічні технології та їх інтеграція в освітню діяльність». 6 академічних годин; 0,2 кредиту ЄКТС. ГО «Академія сучасних освітян». 02.07.2020 р. | * І Міжнародна науково-практична конференція «Інтеграція інноваційних педагогічних технологій у сучасний освітній процес». Навчання за програмою підвищення кваліфікації «Сучасні педагогічні технології та їх інтеграція в освітню діяльність». 6 академічних годин; 0,2 кредиту ЄКТС. ГО «Академія сучасних освітян». 02.07.2020 р. | ||
| Рядок 151: | Рядок 151: | ||
* VIIІ Всеукраїнська наукова онлайн конференція з міжнародною участю із серії «Літературні контексти ХХ століття» на тему «Євген Гуцало і доба». 12 годин; 0,4 ЄКТС. Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського (м. Люблін, Польща). 27-28 жовтня 2022 р. Сертифікат № 221016 адм/2063. | * VIIІ Всеукраїнська наукова онлайн конференція з міжнародною участю із серії «Літературні контексти ХХ століття» на тему «Євген Гуцало і доба». 12 годин; 0,4 ЄКТС. Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського (м. Люблін, Польща). 27-28 жовтня 2022 р. Сертифікат № 221016 адм/2063. | ||
* Всеукраїнський науково-методичний семінар «Локальні історії: краєзнавчі простори гуманітаристики». 30 годин (1 кредит ECTS). Волинський національний університет імені Лесі Українки. 7-11 листопада 2022 р. Сертифікат серія АС № 0120-624. | * Всеукраїнський науково-методичний семінар «Локальні історії: краєзнавчі простори гуманітаристики». 30 годин (1 кредит ECTS). Волинський національний університет імені Лесі Українки. 7-11 листопада 2022 р. Сертифікат серія АС № 0120-624. | ||
* Літня філологічна школа «Українська та зарубіжна літератури на зламі ХІХ-ХХ століть». 72 години (2,4 кредита ECTS). Волинський національний університет імені Лесі Українки. 6-18 червня 2023 р. Сертифікат № 2023-0044-10062. | |||
* Науково-методичний семінар «Українська мовно-літературна освіта: проблеми та перспективи». 60 годин (2 кредита ECTS). Волинський національний університет імені Лесі Українки. 20 жовтня – 4 листопада 2023 р. Сертифікат № АС-2023-5311. | |||
* Підвищення кваліфікації «Стан і перспективи методики вивчення польської мови у закладах середньої та вищої освіти». Інститут педагогіки Національної академії педагогічних наук України, Полоністичний Бюлетень Польської академії наук, Волинський національний університет імені Лесі Українки, Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти, Фундація розвитку двомовності «EduNova» (Київ – Луцьк – Варшава). 20 годин (0,7 кредита ECTS). 13 листопада – 17 листопада 2023 р. Сертифікат № АС-2023-5596. | |||
* Пройшов повний курс тренінгу «Розвиток академічної доброчесності та відповідальності» в межах проєкту «Fostering Acadamic Integrity and Responsibility: EU Policy» (101085834 – FAIR-ERASMUS-JMO-2022_HEI-TCH-RSCH for 2022-2025). 40 годин (1,3 кредита ECTS). Волинський національний університет імені Лесі Українки, Co-funded by the European Union (За співфінансування Європейського Союзу). 29.01.2024 р. – 05.02.2024 р. Сертифікат № Т45. | |||
* Підвищення кваліфікації під час ІІ Всеукраїнського науково-методичного семінару «Борітеся – Поборемо!», приуроченого 210-ій річниці від дня народження Тараса Шевченка. 6 годин (0,2 кредита ECTS). Вінницький державний педагогічний університет ім. Михайла Коцюбинського, м. Вінниця, Україна. 12-13.03.2024 р. Сертифікат серія № 240312/680, розпорядження № 20 від 12.03.2024 р. | |||
* Підвищення кваліфікації «Стан і перспективи методики вивчення польської мови у закладах середньої та вищої освіти». 20 годин (0,75 кредита ECTS). Інститут педагогіки Національної академії педагогічних наук України, Полоністичний Бюлетень Польської академії наук, Волинський національний університет імені Лесі Українки, Волинський інститут післядипломної педагогічної освіти, Фундація розвитку двомовності «EduNova», Товариство польської культури імені Тадеуша Костюшка за підтримки Генерального консульства РП в Луцьку (Київ – Луцьк – Варшава). 14 листопада – 18 листопада 2024 р. Сертифікат № АС2024-6447. | |||
* Підвищення кваліфікації «Генеративний штучний інтелект і освіта: можливості та виклики». Лекція професора Майкла Шарплза (Великобританія). 3 год./0,1 кредита ECTS. Національний університет фізичного виховання і спорту України (Київ – Лондон). 12 грудня 2024 р. Сертифікат № 1545. | |||
= <span style="color:#A81C07">Грантова діяльність за останні 5 років:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Грантова діяльність за останні 5 років:</span> = | ||
| Рядок 166: | Рядок 173: | ||
* Яручик В. Термус. Оповідання // Світязь. Луцьк, 2020. Ч. 25. С. 115-138. | * Яручик В. Термус. Оповідання // Світязь. Луцьк, 2020. Ч. 25. С. 115-138. | ||
* Яручик В. Поезії / Літературний альманах кафедри української літератури ВНУ ім. Лесі Українки. 2021. Луцьк. 36 с. С. 29-34. | * Яручик В. Поезії / Літературний альманах кафедри української літератури ВНУ ім. Лесі Українки. 2021. Луцьк. 36 с. С. 29-34. | ||
* Iaruczyk V. Metafora Współczesności. Mój świat. Antologia. Ridero. 2022. | * Iaruczyk V. Metafora Współczesności. Mój świat. Antologia. Ridero. 2022. (публікація в антології). | ||
* Яручик В. Слава Україні! (поезія). Кафедра української літератури: 70 років науки, навчання, творчості. За нагоди 70-річчя кафедри української літератури. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. С. 131. | |||
* Яручик В. Термус (новела). Кафедра української літератури: 70 років науки, навчання, творчості. За нагоди 70-річчя кафедри української літератури. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. С. 131-146. | |||
* Цикл віршів видано в перекладі на польську мову в антології «W słów oceanie / In the ocean of words» (Tarnów, 2024. S. 187-191). | |||
= <span style="color:#A81C07">Перекладацька діяльність:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Перекладацька діяльність:</span> = | ||
| Рядок 176: | Рядок 186: | ||
* [https://maksymiliantchon.wordpress.com/jezyk-ukrainski/?fbclid=IwAR33CgYNtvU3EU3Gsa-s8eeETXmZV74OKN0J161cssaQZW5RZo-MER-FAsY Переклав збірку віршів Максиміліана Тхоня «Ars poetica» (2022) з польської мови на українську.] | * [https://maksymiliantchon.wordpress.com/jezyk-ukrainski/?fbclid=IwAR33CgYNtvU3EU3Gsa-s8eeETXmZV74OKN0J161cssaQZW5RZo-MER-FAsY Переклав збірку віршів Максиміліана Тхоня «Ars poetica» (2022) з польської мови на українську.] | ||
* Переклад віршів Збігнева Мирославського з польської мови на українську. | * Переклад віршів Збігнева Мирославського з польської мови на українську. | ||
* Польсько-українські переклади літературних творів у виданні «Wytrych» (№ 1/21 (39), 2024 рік) | |||
= <span style="color:#A81C07">Інша діяльність:</span> = | |||
* Із лютого 2022 року – командир відділення ДФТГ Батальйону оперативного реагування «Луцьк» (на громадських засадах). | |||
* Із 2023 року – голова Товариства польської культури на Волині імені Єви Фелінської (на громадських засадах). | |||
= <span style="color:#A81C07">Відзнаки:</span> = | = <span style="color:#A81C07">Відзнаки:</span> = | ||
