Шегедин Наталія Миколаївна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Перейти до навігації Перейти до пошуку
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
Створена сторінка: Асистент, викладач класичних мов (латинська та старогрецька мови), фахівець із дослідже...
 
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
Немає опису редагування
 
(Не показано 10 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
Асистент, викладач класичних мов (латинська та старогрецька мови), фахівець із досліджень структурної семантики, лінгвістики універсалій, лінгвокультурології та методики викладання іноземних мов.
страший викладач, викладач класичних мов (латинська та старогрецька мови), фахівець із досліджень структурної семантики, лінгвістики універсалій, лінгвокультурології та методики викладання іноземних мов.


[[Файл:Шегидин.jpg|міні]]
Email (корпоративна адреса)–nata-sche@vnu.edu.ua


== ОСВІТА ==
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1310-045X


* Закінчила Львівський державний університет імені Івана Франка у 1995 році (м. Львів), отримавши кваліфікацію Філолог - класик. Викладач класичних мов.  
Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=delete_account_options&continue


== ПРОФЕСІЙНІ ПРИЗНАЧЕННЯ ==
[[Файл:Шегедин.jpg|міні]]


* 1995 рік – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей. 2010 рік – дотепер асистент кафедри іноземних мов природничо-математичних спеціальностей.
== ОСВІТА ==


== ПРОФЕСІЙНІ ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ, ЧЛЕНСТВО В ОРГАНІЗАЦІЯХ ==
* Освіта– Львівський державний університет імені Івана Франка (1995).
Кваліфікація (за дипломом): Філолог - класик. Викладач класичних мов.Серія та № диплома: ЛК №012898.


* 2008 -  подяка факультету романо-германської філології за сумлінну працю  з нагоди 15-ї річниці створення Волинського національного університету імені Лесі Українки.
== ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД '''(31 рік)''' ==
* 1995 рік – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей.
* 2010 рік – дотепер асистент кафедри іноземних мов природничо-математичних спеціальностей.


== НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ ==
== НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ ==


Лексична семантика, стилістика, перекладознавство. Є автором 11 наукових і навчально-методичних праць.
латинська мова класичного періоду, лексична семантика, функціонування граматичних одиниць.
 
==КУРСИ ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ:==
* 1. Лінгвістичний семінар «Ключові проблеми германської та романської філології». Волинський національний університет ім. Лесі Українки, факультет іноземної філології (10.06.- 25.06.2024р.), (54 год.), Серія АС №2024-5920.
* 2. Мультидисциплінарна наукова інтернет-конференція, «Світ наукових досліджень.»: (м.Тернопіль,Україна–м.Переворськ,Польща,(20-21червня 2023р.), ( 18 год.), (ЕС-000206).
* 3. Стажування «Оновлення змісту освіти на основі наукових досягнень і сучасних практик у галузі знань «Філологія»». Луцький національний технічний університет, кафедра української та іноземної лінгвістики, (20 жовтня 2022 р.- 23 грудня 2022 р.). (180 год.). Серія СП №05477296/000331-22.
* 4. Лінгвістичний семінар: Х International Scientific and Practical Conference «MODERN PROBLEMS OF SCIENCE, EDUCATION AND SOCIETY”. Kyiv, (4-6 December 2023). (24 год.).
* 5. Сертифікат учасника семінару «Зміни в податковому законодавстві у період воєнного стану». Волинська торгово-промислова палата.     
(13липня 2022 р.).
 
Інший професійний досвід:
• з 2023 р.  – член громадської організації «Асоціація викладачів англійської мови «ТІСОЛ-Україна» (TESOL-Ukraine).


== ГРАНТОВА ДІЯЛЬНІСТЬ ==
• з 2022 р. – співкерівник проблемної групи на медичному факультеті «Роль латинської медичної термінології у роботі фахівця-медика» (8 студентів).


== ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ ==


== ВИБРАНІ ПРАЦІ ==
* 2008 рік – Подяка факультету романо-германської філології за високий професіоналізм, сумлінність в роботі та активну участь в житті факультету з нагоди 15-річниці створення Волинського національного університету імені Лесі Українки.


# Шегедин Н. Семантична структура концепту «білий» у поетичній мові Горація // Науковий вісник ВДУ ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2006. – № 6. – С. 74–76.
== ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ ==
# Шегедин Н. Структура та склад лексико-семантичного поля прикметників кольору у поемі Овідія «Метаморфози» // Пріоритети германського та романського мовознавства : матеріали наук. конф. (Луцьк, 2007) // Науковий вісник ВДУ ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2007. – № 4. – С. 204–207.
# Шегедин Н. Vitae colores // Класична філологія на сучасному етапі. До 70-річчя професора кафедри класичної філології, члена Національної спілки письменників України Андрія Олександровича Содомори : матеріали Міжнар. наук. конф. (Львів, 2008). – Львів, 2008 // lingua.lnu.edu.ua/Foreign_Philology/Foreign.../18shegedyn.pdf.
# Шегедин Н. Семантичний аналіз концепту червоного кольору в латинській мові // Пріоритети германського та романського мовознавства : матеріали ІІ Всеукр. наук. конф. (Луцьк – Світязь, 2008)  // Науковий вісник ВНУ ім. Лесі Українки. – 2008. – № 5. – С. 90–94.
# Шегедин Н. Словотвір як ресурс семантичних змін ад’єктива (на матеріалі прикметників кольору у латинській мові) // Класична філологія у ХХІ ст.: здобутки та перспективи : матеріали Всеукр. читань, присвячених 90-річчю від дня народження проф. кафедри класичної філології В. П. Маслюка (Львів, 2010). – Львів, 2010 р.
# Шегедин Н. Лексико-семантична характеристика прикметників синього кольору у латинській мові (на матеріалі поетичних творів Горація, Овідія та Вергілія) // Міжнародна комунікація: мова, культура, особистість : матеріали Міжнар. конф. (Остріг, .2010). –  Остріг, 2010. – С. 84–85.
# Шегедин Н. Латинська мова. Методичні рекомендації для студентів історичного факультету. – Луцьк, 2010. –  30 с.
# Шегедин Н. Латинська мова. Методичні рекомендації для студентів юридичного факультету. – Луцьк, 2012. –  72 с.
# Шегедин Н. Латинська мова. Методичні рекомендації для студентів гуманітарних  факультетів. – Луцьк, 2013. –  67 с.
# Шегедин Н. Деривація та семантичний потенціал прикметників кольору в латинській мові // Сучасні дослідження з іноземної філології : зб. наук. праць. – Ужгород, 2013. – Вип. 11. – С. 390–397.


''СТАТТІ У ВИДАННЯХ, ЩО ЗАРЕЄСТРОВАНІ У МІЖНАРОДНИХ НАУКОМЕТРИЧНИХ  БАЗАХ  ДАНИХ.''
Монографія– Шегедин Н. Семантична структура та стилістичні функції прикметників на позначення кольору в латинській мові (на матеріалі поезії августівського періоду): монографія.Луцьк: Надстир’я, 2021. 184 с.


# Шегедин Н. Функционально-стилистические особенности прилагательных цвета в латинском языке // Austrian Journal of Humanities and Social Sciences. July-August. – Austria, Vienna, 2014. – S. 61 – 65
'''Статті у зарубіжних виданнях та у фахових вітчизняних виданнях:'''
# Шегедин Н. Семантика та стилістичні функції прикметників жовтого кольору в латинській мові (на матеріалі творів августівського періоду). Вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. 2020. Вип. 13. С.165–170.
# Н. Шегедин. Лінгвокультурна інтерпретація лексем на позначення жовтого та синього кольорів у римській поезії. «Світ наукових досліджень. Випуск 20». Переворськ, Польща, 2023. C.142-143.
# Н. Шегедин, А. Дильдіна. Особливості фармацевтичної термінології: систематичні (наукові) та тривіальні (умовні) назви лікарських речовин (засобів). «Modern problems of science, education and societу»., Київ, 2023. С. 207 – 211.

Поточна версія на 12:16, 7 січня 2026

страший викладач, викладач класичних мов (латинська та старогрецька мови), фахівець із досліджень структурної семантики, лінгвістики універсалій, лінгвокультурології та методики викладання іноземних мов.

Email (корпоративна адреса)–nata-sche@vnu.edu.ua

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1310-045X

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=delete_account_options&continue

Файл:Шегедин.jpg

ОСВІТА

  • Освіта– Львівський державний університет імені Івана Франка (1995).

Кваліфікація (за дипломом): Філолог - класик. Викладач класичних мов.Серія та № диплома: ЛК №012898.

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД (31 рік)

  • 1995 рік – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей.
  • 2010 рік – дотепер асистент кафедри іноземних мов природничо-математичних спеціальностей.

НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ

латинська мова класичного періоду, лексична семантика, функціонування граматичних одиниць.

КУРСИ ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ:

  • 1. Лінгвістичний семінар «Ключові проблеми германської та романської філології». Волинський національний університет ім. Лесі Українки, факультет іноземної філології (10.06.- 25.06.2024р.), (54 год.), Серія АС №2024-5920.
  • 2. Мультидисциплінарна наукова інтернет-конференція, «Світ наукових досліджень.»: (м.Тернопіль,Україна–м.Переворськ,Польща,(20-21червня 2023р.), ( 18 год.), (ЕС-000206).
  • 3. Стажування «Оновлення змісту освіти на основі наукових досягнень і сучасних практик у галузі знань «Філологія»». Луцький національний технічний університет, кафедра української та іноземної лінгвістики, (20 жовтня 2022 р.- 23 грудня 2022 р.). (180 год.). Серія СП №05477296/000331-22.
  • 4. Лінгвістичний семінар: Х International Scientific and Practical Conference «MODERN PROBLEMS OF SCIENCE, EDUCATION AND SOCIETY”. Kyiv, (4-6 December 2023). (24 год.).
  • 5. Сертифікат учасника семінару «Зміни в податковому законодавстві у період воєнного стану». Волинська торгово-промислова палата.

(13липня 2022 р.).

Інший професійний досвід: • з 2023 р. – член громадської організації «Асоціація викладачів англійської мови «ТІСОЛ-Україна» (TESOL-Ukraine).

• з 2022 р. – співкерівник проблемної групи на медичному факультеті «Роль латинської медичної термінології у роботі фахівця-медика» (8 студентів).

ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ

  • 2008 рік – Подяка факультету романо-германської філології за високий професіоналізм, сумлінність в роботі та активну участь в житті факультету з нагоди 15-річниці створення Волинського національного університету імені Лесі Українки.

ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ

Монографія– Шегедин Н. Семантична структура та стилістичні функції прикметників на позначення кольору в латинській мові (на матеріалі поезії августівського періоду): монографія.Луцьк: Надстир’я, 2021. 184 с.

Статті у зарубіжних виданнях та у фахових вітчизняних виданнях:

  1. Шегедин Н. Семантика та стилістичні функції прикметників жовтого кольору в латинській мові (на матеріалі творів августівського періоду). Вісник Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки. 2020. Вип. 13. С.165–170.
  2. Н. Шегедин. Лінгвокультурна інтерпретація лексем на позначення жовтого та синього кольорів у римській поезії. «Світ наукових досліджень. Випуск 20». Переворськ, Польща, 2023. C.142-143.
  3. Н. Шегедин, А. Дильдіна. Особливості фармацевтичної термінології: систематичні (наукові) та тривіальні (умовні) назви лікарських речовин (засобів). «Modern problems of science, education and societу»., Київ, 2023. С. 207 – 211.
Отримано з https://wiki.vnu.edu.ua/index.php?title=Шегедин_Наталія_Миколаївна&oldid=93418