Кафедра німецької філології: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
| (Не показано 8 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 4: | Рядок 4: | ||
== ІСТОРИЧНА ДОВІДКА == | == ІСТОРИЧНА ДОВІДКА == | ||
Кафедра німецької філології була заснована у 1993 році. Відкриття спеціальності | Кафедра німецької філології була заснована у 1993 році. Відкриття спеціальності "Мова та література (німецька)" у Волинському державному університеті імені Лесі Українки на факультеті романо-германської філології було не випадковим. Саме життя диктувало це, адже наш регіон знаходиться поблизу західного кордону. В останні роки значною мірою збільшився інтерес до вивчення іноземних мов, помітно зросли контакти з Німеччиною, відчувалась гостра потреба у фахівцях, які б володіли німецькою мовою. Відкриттю такої спеціальності передувало утворення у вересні 1993 року кафедри німецької філології, яку очолила колишня випускниця Лейпцизького університету, нині кандидат філологічних наук, доцент Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна. З 2009 р. до 2014 р. завідувачем кафедри була кандидат філологічних наук, професор Гороть Євгенія Іванівна. З 2014 р. до 11.2022 р. кафедру очолювала кандидат філологічних наук, професор Застровська Софія Олександрівна. З листопада 2022 р. до квітня 2024 р. обов’язки завідувача кафедри виконувала кандидат філологічних наук, доцент Зубач Оксана Адамівна. З квітня 2024 р. кафедру очолює кандидат філологічних наук, доцент Пасик Людмила Адамівна. | ||
=== Династії педагогів / викладачів кафедри === | === Династії педагогів / викладачів кафедри === | ||
==== Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна – Лисецька Наталія Григорівна – Лисецька Анастасія Володимирівна ==== | ==== Династія Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна – Лисецька Наталія Григорівна – Лисецька Анастасія Володимирівна ==== | ||
'''''Віра Павлівна Хайдемейєр (Міханько)''''' | '''''Віра Павлівна Хайдемейєр (Міханько)''''' | ||
[[Файл:Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна. | [[Файл:Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна.jpg|thumb|left|Хайдемейєр (Міханько) Віра Павлівна – перша завідувачка кафедри німецької філології (1993–2009 рр.)]] | ||
Час плине без упину. Ще, здається, не так давно створювалася кафедра німецької філології. Маленьке дитя, яке в ті тяжкі буремні 90-ті роки минулого сторіччя, переповнені духом свободи й незалежності, побачило світ завдяки маленькому ядру ентузіастів-фахівців, сьогодні стало могутньою науковою структурою факультету іноземної філології Волинського національного університету імені Лесі Українки. | Час плине без упину. Ще, здається, не так давно створювалася кафедра німецької філології. Маленьке дитя, яке в ті тяжкі буремні 90-ті роки минулого сторіччя, переповнені духом свободи й незалежності, побачило світ завдяки маленькому ядру ентузіастів-фахівців, сьогодні стало могутньою науковою структурою факультету іноземної філології Волинського національного університету імені Лесі Українки. | ||
Оглядаєшся назад і пишаєшся, що й ти доклав свою лепту в процес формування іміджу кафедри. | Оглядаєшся назад і пишаєшся, що й ти доклав свою лепту в процес формування іміджу кафедри. | ||
| Рядок 24: | Рядок 22: | ||
'''''Донька: [https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0 Наталія Григорівна Лисецька (Міханько)]''''' | '''''Донька: [https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B0 Наталія Григорівна Лисецька (Міханько)]''''' | ||
[[Файл:Лисецька Наталія Григорівна-1.jpg|200px|thumb|left|Лисецька Наталія Григорівна – професор кафедри німецької філології]] | |||
[[Файл:Лисецька Наталія Григорівна-2.jpg|200px|thumb|right|Лисецька Наталія Григорівна]] | |||
Закінчила Луцьку гімназію № 4 імені Модеста Левицького із золотою медаллю й, оскільки була неодноразовою призеркою та переможницею Всеукраїнської олімпіади з німецької мови, могла вибирати будь-який ВНЗ України за спеціальністю "Німецька мова". Обрала наш – тоді Волинський державний університет імені Лесі Українки. | Закінчила Луцьку гімназію № 4 імені Модеста Левицького із золотою медаллю й, оскільки була неодноразовою призеркою та переможницею Всеукраїнської олімпіади з німецької мови, могла вибирати будь-який ВНЗ України за спеціальністю "Німецька мова". Обрала наш – тоді Волинський державний університет імені Лесі Українки. | ||
| Рядок 34: | Рядок 35: | ||
'''''Внучка: Анастасія Володимирівна Лисецька''''' | '''''Внучка: Анастасія Володимирівна Лисецька''''' | ||
[[Файл:Лисецька_Анастасія_Володимирівна.jpg|200px|thumb|left|Лисецька Анастасія Володимирівна – адвокат у міжнародній юридичній компанії Deloitte Legal Berlin (м. Берлін, Німеччина)]] | |||
Анастасія 2013 р. закінчила Луцьку гімназію № 4 імені Модеста Левицького із золотою медаллю. Була неодноразовою призеркою у Всеукраїнських олімпіадах із німецької мови та переможницею у Всеукраїнському конкурсі-захисті науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України (МАН) у м. Києві. Була зарахована на навчання у Волинському національному університеті імені Лесі Українки за спеціальністю ''035 Філологія'' освітньо-професійної програми ''Мова і література (німецька). Переклад''. Навчалася на екстернатній формі й через три роки отримала диплом бакалавра філології (німецька мова та література, англійська мова, французька мова) з відзнакою. | Анастасія 2013 р. закінчила Луцьку гімназію № 4 імені Модеста Левицького із золотою медаллю. Була неодноразовою призеркою у Всеукраїнських олімпіадах із німецької мови та переможницею у Всеукраїнському конкурсі-захисті науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук України (МАН) у м. Києві. Була зарахована на навчання у Волинському національному університеті імені Лесі Українки за спеціальністю ''035 Філологія'' освітньо-професійної програми ''Мова і література (німецька). Переклад''. Навчалася на екстернатній формі й через три роки отримала диплом бакалавра філології (німецька мова та література, англійська мова, французька мова) з відзнакою. | ||
| Рядок 56: | Рядок 59: | ||
* Доцент кафедри [[Близнюк Людмила Миколаївна]], кандидат філологічних наук, доцент | * Доцент кафедри [[Близнюк Людмила Миколаївна]], кандидат філологічних наук, доцент | ||
* Доцент кафедри [[Бондарчук Олена Юріївна]], кандидат філологічних наук, доцент | * Доцент кафедри [[Бондарчук Олена Юріївна]], кандидат філологічних наук, доцент | ||
* | * Старший викладач кафедри [[Бугайчук Олена Вікторівна]], аспірант | ||
* Доцент кафедри [[Галицька Олена Богуславівна]], кандидат філологічних наук, доцент | * Доцент кафедри [[Галицька Олена Богуславівна]], кандидат філологічних наук, доцент | ||
* Доцент кафедри [[Зубач Оксана Адамівна]], кандидат філологічних наук, доцент | * Доцент кафедри [[Зубач Оксана Адамівна]], кандидат філологічних наук, доцент | ||
| Рядок 114: | Рядок 117: | ||
==== Моніторинг ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (другий (магістерський) рівень) ==== | ==== Моніторинг ОПП "Мова і література (німецька). Переклад" (другий (магістерський) рівень) ==== | ||
* [https://drive.google.com/file/d/1lWH9i81oQydBqIY00xjnCyS0IHl9kMlT/view?usp=sharing Моніторинг 2025 р.] | |||
* [https://drive.google.com/file/d/1TjJNMvOVetoS8qZKkxoMXjWo_tJUbIdJ/view?usp=sharing Моніторинг 2024 р.] | * [https://drive.google.com/file/d/1TjJNMvOVetoS8qZKkxoMXjWo_tJUbIdJ/view?usp=sharing Моніторинг 2024 р.] | ||
* [https://drive.google.com/file/d/1YVRfutPiOMBIICIjiuK2PtKKOlG4wz6r/view?usp=sharing Моніторинг 2023 р.], [https://drive.google.com/file/d/1nJfp-5Kn5NfJQGXQd4k4vAlkWdLNN8QS/view?usp=sharing додатки до моніторингу]. | * [https://drive.google.com/file/d/1YVRfutPiOMBIICIjiuK2PtKKOlG4wz6r/view?usp=sharing Моніторинг 2023 р.], [https://drive.google.com/file/d/1nJfp-5Kn5NfJQGXQd4k4vAlkWdLNN8QS/view?usp=sharing додатки до моніторингу]. | ||
