Відмінності між версіями «Застровська Софія Олександрівна»

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Перейти до навігації Перейти до пошуку
 
(Не показано 5 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:Застровська С.О..jpg|міні]]
[[Файл:Застровська С.О..jpg|міні]]
== ORCID ID: ==
http://orcid.org/0000-0001-9845-493X
== Науковий ступінь: ==
кандидат філологічних наук
== Вчене звання, посада: ==
професор, завідувач кафедри німецької філології
== E–mail: ==
nimkafedra@ukr.net
== Наукові інтереси: ==
дискурсологія, когнітивна лінгвістика, прагмалінгвістика, комунікативна лінгвістика, міжкультурна комунікація, теоретична граматика
== Курси: ==
Практична граматика німецької мови, теоретична граматика німецької мови, прагмалінгвістика, сучасні лінгвістичні течії, суб’єктивна модальність
== Публікації: ==
понад 50
=== Вибрані публікації: ===


== НАУКОВИЙ СТУПІНЬ, ВЧЕНЕ ЗВАННЯ ==
КАНДИДАТ ФІЛОЛОГІЧНИХ НАУК / ДОКТОР ФІЛОСОФІЇ (PhD), ПРОФЕСОР


=== ПІДРУЧНИКИ ТА ПОСІБНИКИ (ОСНОВНІ): ===
== НАУКОВІ ПРОФІЛІ ==
1. Застровська С. О. Pragmalinguistik (Прагмалінгвістика) (німецька мова) : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / С. О. Застровська, О. Застровський,  О. Зубач. – Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2013. – 204 с. – Гриф МОН України (лист від 16.07.12 №1/11-11671)
* [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=dB4AuXMAAAAJ GOOGLE SCHOLAR]
2. Застровська С. О. Moderne grammatische Strömmungen / Сучасні граматичні течії (навчальний посібник) / С. О. Застровська, О. А. Застровський,  О. А. Зубач. – Луцьк :  Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. – 368 с. – Гриф МОН України (лист №1/11-3745 від 06.05.2010)
* [https://orcid.org/0000-0001-9845-493X ORCHID ID]
3. Застровська С. О. Praktische Textgrammatik/ Практична граматика тексту (навчальний посібник) / С. О. Застровська, О. А. Застровський. – Луцьк : РВВ „Вежа” Волин.нац.ун-ту ім. Лесі Українки, 2009. – 180 с. – Гриф МОН України (лист №1/ІІ-10134 від 9 грудня 2009 р.)
=== СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ (НАЙВАЖЛИВІШІ): ===
1. Застровська С. О. Внутрішньотекстова категорія актуалізації в німецькій мові / С. О. Застровська, О. А. Застровський // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія : Філологічні науки. Мовознавство. – № 5 (330). – Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2016. – С. 145–150.
2. Грибок О. М. Стереотипні теми німецькомовного побутового дискурсу / О.М. Грибок, С.О. Застровська // Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / [редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін.]. – Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2015. – № 1. – С. 63–68.
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/10889
3. Застровська С. О. Категорії «модус» та «модальність» у лінгвістичних дослідженнях / С. О. Застровська, О. В. Найдюк // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – № 5 (282). – Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2014. – С. 79–83.
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/7759
4. Застровська С. О. Особливості вживання прецедентних імен у метафорах та порівняннях (на матеріалі німецької мови) / С. О. Застровська, О. В. Найдюк // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна»: збірник наукових праць / укладачі : І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2014. – Вип. 46. – С. 67–71.
5. Застровська С. О. Дискусійні питання комунікативної лінгвістики / С. О. Застровська, О. А. Застровський // Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство, № 18 (267). – Луцьк : СНУ імені Лесі Українки, 2013. – С. 41-45.
http://esnuir.eenu.edu.ua/handle/123456789/8101
http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoaf_2014_46_21
=== СТАТТІ У ВИДАННЯХ, ЩО ЗАРЕЄСТРОВАНІ У МІЖНАРОДНИХ НАУКОМЕТРИЧНИХ БАЗАХ ДАНИХ: ===
1. Застровська С. О. Пограничные типы текстов на материале немецкого языка / С. О. Застровська, О. В. Найдюк // European Journal of Literature and Linguistics. Scientific journal. – № 3. – “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH, Austria, Vienna, 2016. – C. 39–42.(РИНЦ)
http://cyberleninka.ru/article/n/pogranichnye-tipy-tekstov-na-materiale-nemetskogo-yazyka
2. Застровская С. А. Некоторые спорные вопросы теории аргументации / С. А. Застровская // Europäische Fachhochschule: Europeanappliedsciences #7-2, 2013. – S. 48-51. (РИНЦ)
3. Застровская С. А. Особенности аргументации в жанре «интервью» / С. А. Застровская // Europäische Fachhochschule: European applied sciences #9-2, 2013. – S. 8-10. (РИНЦ)
4. Застровська С. О. Об’єктивація концепту PARTNERWAHL у віртуальному дискурсі / С. О. Застровська, Л. А. Пасик // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка: випуск 56. – Житомир : вид-во ЖДУ ім. І.Франка, 2011. – С. 86-90.(РИНЦ)
http://elibrary.ru/item.asp?id=22952889


== ОСВІТА ==
* 1988 – захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.04 «Германські мови» у Київському державному педінституті іноземних мов (м. Київ).
* 1972 – закінчила Мінський державний педагогічний інститут іноземних мов (м. Мінськ) та отримала диплом зі спеціальності «Німецька та англійська мови», здобувши кваліфікацію вчителя німецької та англійської мов середньої школи.


== Участь у конференціях: ==
== ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД ==
=== Вітчизняні: ===
* 2014 – 2022 – професор, завідувач кафедри німецької філології ВНУ імені Лесі Українки.
VII та Х Міжнародна наукова конференція «Пріоритети германського та романського мовознавства», Луцьк, Світязь, 7-9 червня 2013 р.та 13-19 червня 2016 р.
* 2011 – 2014 – професор кафедри німецької філології.
IVМіжнародна науково-практична заочна конференція „Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації” (Острог, 2014).
* 2011 – 2012 – завідувач кафедри німецької філології.
Загалом понад 40
* 2006 – 2011 – професор кафедри німецької філології.
* 1993 – 2006 – доцент кафедри німецької філології.
* 1991 – 1993 – доцент кафедри англійської філології.
* 1989 – 2003 – заступник декана факультету іноземних мов.
* 1989 – 1991 – старший викладач кафедри англійської філології.
* 1982 – 1989 – викладач кафедри англійської філології.
* 1977 – 1982 – викладач німецької мови кафедри іноземних мов.


== Різне: ==
== ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ ==
* 2013 – Почесна грамота Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки
=== Членство в редколегіях: ===
* 2011 – Почесна грамота Верховної Ради України
1. Член редколегії наукового фахового журналу “Актуальні питання іноземної філології, Луцьк, Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки
* 2005 – Відмінник освіти України


СТАЖУВАННЯ
== ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ ==
 Навчання за курсом «Актуальні проблеми сучасної германістики та романістики» обсягом 54 години в рамках роботи VII Міжнародної наукової конференції «Пріоритети германського та романського мовознавства», яка відбувалася 7-9 червня 2013 р.
=== Підручники, посібники ===
 Навчання за курсом «Застосування сучасних комп’ютерних технологій у лінгвістичних дослідженнях» обсягом 54 години (проф. Біскуб І. П., вересень 2013 р., м. Луцьк).
* Практикум з перекладу / Praktikum in der Translation: навч.-метод. посіб. / О. А. Застровський, С. О. Застровська, О. А. Зубач, Л. А. Пасик. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 138 с. (ISBN 978-966-940-365-0)
 Проходження навчання в рамках роботи лінгвістичного семінару «Ключові проблеми германського та романського мовознавства». – 13-19 червня 2016 р., м. Луцьк (54 години).
* Зубач О. А., Застровський О. А., Застровська С. О. Практикум з ділової комунікації / Praktikum in der Geschäftskommunikation : навч.-метод. посіб. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 118 с. (ISBN 978-966-940-364-3)
* Застровська С. О., Застровський О. А., Зубач О. А. Pragmalinguistik (Прагмалінгвістика) (німецька мова) : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2013. 204 с. Гриф МОН України (лист від 16.07.12 № 1/11-11671)
* Застровська С. О., Застровський О. А., Зубач О. А. Moderne grammatische Strömmungen / Сучасні граматичні течії (навчальний посібник). Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. 368 с. Гриф МОН України (лист № 1/11-3745 від 06.05.2010)
* Застровська С. О., Застровський О. А. Praktische Textgrammatik / Практична граматика тексту (навчальний посібник). Луцьк : РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2009. 180 с. Гриф МОН України (лист № 1/ІІ-10134 від 9 грудня 2009 р.).


=== Методичні розробки ===
* Застровська С. О., Пасик Л. А., Зубач О. А., Застровський О. А. Загальне мовознавство : збірник тестових завдань. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 80 с.
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях ===
* Застровська С., Застровський О. Основні характеристики фазової структури діалогічного дискурсу. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2020. № 12. 220 с. С. 81–89.
* Застровська С. О., Найдюк О. В. Графічні знаки у віртуальному дискурсі. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2019. № 10. С. 107–112.
* Застровська С. О., Найдюк О. В. Невербальні прецедентні феномени у німецькомовному дискурсі. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія : зб. наук. пр. Вип. 38. Т. 2. Одеса, 2019. С. 83–87.
* Застровська С. О., Найдюк О. В. Інтердискурсивний характер художнього тексту (на матеріалі німецької мови). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2018. № 8. 320 с. С. 93–99.
* Застровська С. О., Найдюк О. В. Проблематика дослідження автопрецеденту. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Сер. : Філологія. № 31. Т. 2. Одеса, МГУ, 2017. С. 52–54. (Index Copernicus)


=== НАУКОВЕ КЕРІВНИЦТВО ЗАХИЩЕНИМИ ДИСЕРТАЦІЙНИМИ РОБОТАМИ: ===
=== Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз ===
1. Терещенко Т.В.  «Мовленнєві акти з перформативними виразами в сучасній німецькій мові». – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Київ, КНУ імені Тараса Шевченка, 2001.
* Zastrovska S. O., Naidiuk O. V. Mixed texts of instructional type (on the material of German language). Znanstvena misel journal, № 9. 2017, Vol. 1. P. 31–35. (The journal is registrated and published in Slovenia, ISSN 3124-1123)
2. Іванюк Н.М. «Комунікативно-функціональні характеристики дієслів порівняння сучасної німецької мови» . – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Харків, ХНУ, 2006.
3. Найдюк О.В. «Семантичні та функціональні особливості прецедентних феноменів у німецькомовному дискурсі» . – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Київ, КНУ імені Тараса Шевченка, 2009.
4. Ващук  Т.М. «Прагматико-функціональні властивості німецького політичного дискурсу . – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Львів, ЛНУ імені Івана Франка, 2014.
5. Грибок О.М. «Об’єктивація лінгвокультурних стереотипів у німецькомовному побутовому дискурсі» . – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Харків, ХНУ, 2014.
6. Близнюк Л.М.  «Структурні, когнітивно-семантичні та комунікативно-прагматичні властивості концепту HEIMWEH / ТУГА ЗА БАТЬКІВЩИНОЮ» . – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Запоріжжя, ЗНУ, 2016.
7. Пасик Л.А. «Об’єктивація та дискурсивна профілізація концепту PARTNERWAHL / ВИБІР ПАРТНЕРА (на матеріалі німецької мови)» . – Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Запоріжжя, ЗНУ, 2016.

Поточна версія на 17:48, 29 серпня 2023

Застровська С.О..jpg

НАУКОВИЙ СТУПІНЬ, ВЧЕНЕ ЗВАННЯ

КАНДИДАТ ФІЛОЛОГІЧНИХ НАУК / ДОКТОР ФІЛОСОФІЇ (PhD), ПРОФЕСОР

НАУКОВІ ПРОФІЛІ

ОСВІТА

  • 1988 – захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.02.04 «Германські мови» у Київському державному педінституті іноземних мов (м. Київ).
  • 1972 – закінчила Мінський державний педагогічний інститут іноземних мов (м. Мінськ) та отримала диплом зі спеціальності «Німецька та англійська мови», здобувши кваліфікацію вчителя німецької та англійської мов середньої школи.

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

  • 2014 – 2022 – професор, завідувач кафедри німецької філології ВНУ імені Лесі Українки.
  • 2011 – 2014 – професор кафедри німецької філології.
  • 2011 – 2012 – завідувач кафедри німецької філології.
  • 2006 – 2011 – професор кафедри німецької філології.
  • 1993 – 2006 – доцент кафедри німецької філології.
  • 1991 – 1993 – доцент кафедри англійської філології.
  • 1989 – 2003 – заступник декана факультету іноземних мов.
  • 1989 – 1991 – старший викладач кафедри англійської філології.
  • 1982 – 1989 – викладач кафедри англійської філології.
  • 1977 – 1982 – викладач німецької мови кафедри іноземних мов.

ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ

  • 2013 – Почесна грамота Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки
  • 2011 – Почесна грамота Верховної Ради України
  • 2005 – Відмінник освіти України

ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ

Підручники, посібники

  • Практикум з перекладу / Praktikum in der Translation: навч.-метод. посіб. / О. А. Застровський, С. О. Застровська, О. А. Зубач, Л. А. Пасик. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 138 с. (ISBN 978-966-940-365-0)
  • Зубач О. А., Застровський О. А., Застровська С. О. Практикум з ділової комунікації / Praktikum in der Geschäftskommunikation : навч.-метод. посіб. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 118 с. (ISBN 978-966-940-364-3)
  • Застровська С. О., Застровський О. А., Зубач О. А. Pragmalinguistik (Прагмалінгвістика) (німецька мова) : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2013. 204 с. Гриф МОН України (лист від 16.07.12 № 1/11-11671)
  • Застровська С. О., Застровський О. А., Зубач О. А. Moderne grammatische Strömmungen / Сучасні граматичні течії (навчальний посібник). Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. 368 с. Гриф МОН України (лист № 1/11-3745 від 06.05.2010)
  • Застровська С. О., Застровський О. А. Praktische Textgrammatik / Практична граматика тексту (навчальний посібник). Луцьк : РВВ «Вежа» Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2009. 180 с. Гриф МОН України (лист № 1/ІІ-10134 від 9 грудня 2009 р.).

Методичні розробки

  • Застровська С. О., Пасик Л. А., Зубач О. А., Застровський О. А. Загальне мовознавство : збірник тестових завдань. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 80 с.

Статті у фахових вітчизняних виданнях

  • Застровська С., Застровський О. Основні характеристики фазової структури діалогічного дискурсу. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2020. № 12. 220 с. С. 81–89.
  • Застровська С. О., Найдюк О. В. Графічні знаки у віртуальному дискурсі. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2019. № 10. С. 107–112.
  • Застровська С. О., Найдюк О. В. Невербальні прецедентні феномени у німецькомовному дискурсі. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія : зб. наук. пр. Вип. 38. Т. 2. Одеса, 2019. С. 83–87.
  • Застровська С. О., Найдюк О. В. Інтердискурсивний характер художнього тексту (на матеріалі німецької мови). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. / редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2018. № 8. 320 с. С. 93–99.
  • Застровська С. О., Найдюк О. В. Проблематика дослідження автопрецеденту. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Сер. : Філологія. № 31. Т. 2. Одеса, МГУ, 2017. С. 52–54. (Index Copernicus)

Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз

  • Zastrovska S. O., Naidiuk O. V. Mixed texts of instructional type (on the material of German language). Znanstvena misel journal, № 9. 2017, Vol. 1. P. 31–35. (The journal is registrated and published in Slovenia, ISSN 3124-1123)
Отримано з http://wiki.vnu.edu.ua/index.php?title=Застровська_Софія_Олександрівна&oldid=62286