Гордун Світлана Миколаївна

Науковий ступінь:

кандидат філологічних наук

Email:

Hordun.Svitlana@vnu.edu.ua

Наукові профілі:

• https://orcid.org/0000-0002-2523-8301
• https://scholar.google.com/citations?hl=uk&user=7f6tOnkAAAAJ
• https://www.webofscience.com/wos/author/record/LLM-4547-2024

Освіта:

• 2020 – кандидат філологічних наук, Запорізький національний університет (м. Запоріжжя)
• 2012 – диплом магістра з відзнакою, факультет іноземної філології, Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк)

Курси:

Англійська мова, іноземна мова (за професійним спрямуванням), лінгвокраїнознавство англомовних країн

Професійний досвід:

• 2022 - дотепер - старший викладач кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей Волинського національного університету імені Лесі Українки
• 2020 – 2022 – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей Волинського національного університету імені Лесі Українки
• 2016 – дотепер – вчитель іноземної мови в КЗ ЗСО «Луцький ліцей №28 Луцької міської ради»
• 2015 – 2016 – вчитель іноземної мови в НВК «ЗОШ І-ІІІ ступеня – гімназія №1 імені Героя Радянського Союзу В. П. Газіна» (смт. Ратне)
• 2013 – 2015 – педагог-організатор у НВК «ЗОШ І-ІІІ ступеня – гімназія №1 імені Героя Радянського Союзу В. П. Газіна» (смт. Ратне)

Наукові інтереси:

• лексикографія
• термінознавство
• методика викладання іноземної мови
• лінгвокраїнознавство

Інший професійний досвід:

• Член громадської організації «Асоціація викладачів англійської мови “TESOL – Ukraine”»

Відзнаки, нагороди:

• грамота факультету іноземної філології Волинського національного університету імені Лесі Українки за професійне виконання обов’язків технічного секретаря приймальної комісії під час вступної компанії ВНУ імені Лесі Українки

Вибрані публікації:

Монографії:

1. Гордун С. М. Заголовки канадських публіцистичних текстів: структурно-функціональні особливості. Канадознавство: суспільні й філологічні візії: кол.моногр.. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. С. 33–47.
2. Гордун С. М., Калиновська І. М. Тенденції розвитку еколінгвістики та її роль у вирішенні екологічних проблем. Philological science and education: transformation and development vectors: Collective monograph. Vol. 1. Riga, Latvia: “Baltija Publishing”, 2021. С. 112–129.
3. Кушнерук С. М. Функції термінів екомаркетингу в канадській публіцистиці. Україна – Канада: сучасні наукові студії : кол. моногр.: у 3-х кн. Луцьк : Вежа-Друк, 2018. Кн. 2. С. 31–39.

Статті у фахових вітчизняних виданнях:

1. Гордун С. М. Лінгвокраїнознавчий аспект при вивченні іноземної мови у закладах вищої освіти. Перспективи та інновації науки. Серія «Педагогіка». Київ, 2024. № 12 (46) 2024. С. 225-234.
2. Гордун С. М. Семантичні особливості термінів екомаркетингу в англомовних публіцистичних текстах. Нова філологія.: збірник наукових праць. Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 82. С. 43–48.
3. Кушнерук С. М. Особливості функціонування тематичних груп термінів екомаркетингу в англомовних публіцистичних текстах. Нова філологія : збірник наукових праць. Запоріжжя: ЗНУ, 2019. № 76. С. 57–61.
4. Кушнерук С. М. Синтаксичний спосіб творення англійських термінів екомаркетингу. Одеський лінгвістичний вісник: науково-практичний журнал. Одеса, 2017. Вип. № 10. Т. 1. C. 59–62.
5. Кушнерук С. М. Синонімічні та антонімічні відношення англійської екомаркетингової терміносистеми. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація». Херсон : Вид. дім «Гельветика», 2016. Вип. 5. С. 83–87.
6. Кушнерук С. М. Термінологічна насиченість англомовних публіцистичних текстів екомаркетингу. Актуальні питання іноземної філології. Луцьк, 2017. № 7. С. 110–116.

Статті у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз:

1. Nataliia Yatsyshyn, Elina Koliada, Olena Melnyk, Nataliia Peredon, Iryna Kalynovska, Svitlana Hordun, Iryna Lesyk. Foreign Language in the Process of the Intercultural Communication Formation. Ad Alta : Journal of Interdisciplinary Research. 2022. Volume 12, Issue 1. P. 105–109. (Web of Science)
2. Гордун С. М. Структурні характеристики англомовних публіцистичних екомаркетингових текстів. Sciences of Europe. Praha, 2019. Т. 2, № 43. С. 49–54.

Методичні рекомендації

1. Third year student’s workbook (Individual and Independent work in professional English) for Law students: навчально-методичні рекомендації у вигляді робочого зошита для індивідуальної та самостійної роботи з нормативного освітнього компонента «Іноземна мова» для здобувачів освіти IІІ курсу юридичного факультету ОКР Бакалавр, галузі знань 08 Право, спеціальності 081 Право, за освітньо-професійною програмою Право, денної та заочної форми навчання / Яцишин Н. П., Супрун М. В., Гордун С. М. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. 76 с.
2. Fourth year student’s workbook (Individual and Independent work in professional English) for Law students: навчально-методичні рекомендації у вигляді робочого зошита для індивідуальної та самостійної роботи з нормативного освітнього компонента «Іноземна мова» для здобувачів освіти IV курсу юридичного факультету ОКР Бакалавр, галузі знань 08 Право, спеціальності 081 Право, за освітньо-професійною програмою Право, денної та заочної форми навчання / Яцишин Н. П., Гордун С. М., Супрун М. В. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. 84 с.

Підручники

1. Тренувальні тести з англійської мови для підсумкового контролю : посібник-практикум для здобувачів освіти ОС «Бакалавр» гуманітарних спеціальностей. Т. В. Воробйова, та ін. / за ред. Н. П. Яцишин. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 604 с. (Рекомендовано до друку науково-методичною радою Волинського національного університету імені Лесі Українки (протокол №10 від 21 червня 2023 р.))

Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій, опубліковані в Україні:

1. Гордун С. М. Лінгвістичні особливості англомовних політичних слоганів. Пріоритети германської та романської філології : збірник матеріалів XVІІІ Міжнародної наукової онлайн-конференції, 21-23 червня 2024 року. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2024. С. 17–19.
2. Гордун С. М. Функціональні особливості англомовних рекламних слоганів. Актуальні питання германських, романських, і слов’янських мові літератур та методики викладання іноземних мов : збірник тез доповідей Міжнародної наукової конференції, 21-22 червня 2024 року. Донецький національний університет імені Василя Стуса. 2024. С. 70-72.
3. Гордун С. М. Метод «перевернуте навчання» при вивченні іноземної мови у закладах вищої освіти. Пріоритети германської та романської філології : збірник матеріалів XVІІ Міжнародної наукової онлайн-конференції, 10-11 листопада 2023 року. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. С. 22–24.
4. Гордун С. М. Виклики та труднощі інклюзивного навчання іноземної мови. Теоретичні та практичні аспекти створення інклюзивного освітнього середовища на заняттях з іноземної мови : зб. матер. наук.-метод. сем. /упоряд.: Н. П. Яцишин. Луцьк : Вежа-Друк, 2022. С. 12–16.
5. Гордун С. М. Формування лінгвокраїнознавчої компетенції під час вивчення іноземної мови. Пріоритети германської та романської філології : збірник матеріалів XVІ Міжнародної наукової онлайн-конференції, 7-8 жовтня 2022 року. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2022. С. 17–19.
6. Гордун С. М. Формування екологічної компетентності у процесі вивчення іноземної мови. Пріоритетні напрями сучасної лінгводидактики (до 90-ї річниці з дня народження Лариси Павлівни Рожило): матеріали Всеукраїнського науково-практичного семінару. 25–26 березня 2021 року / укл. Ю. С. Васейко, Л. М. Деркач, Р. С. Зінчук, Л. Б. Лавринович. Луцьк: ВНУ імені Лесі Українки, 2021. С. 78–80.
7. Кушнерук С. М. Афіксація як один з найпродуктивніших процесів термінотворення екомаркетингових термінів англійської мови. Сучасні перспективи розвитку науки : Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. Київ : МЦНД, 2017. С. 68–70.
8. Кушнерук С. М. Тематична класифікація англійської екомаркетингової терміносистеми. Актуальні проблеми розвитку природничих та гуманітарних наук : Збірник матеріалів II Міжнар. наук.¬практ. конф. / відп. ред. доц. Н. В. Коленда. Луцьк, 2017. С. 367–368.