Гуз Олена Петрівна: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
| (Не показано 8 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл: | [[Файл:Гуз.jpg|міні]] | ||
Гуз Олена Петрівна — старший викладач [[Романської філології|кафедри романської філології]]. | Гуз Олена Петрівна — старший викладач [[Романської філології|кафедри романської філології]]. | ||
| Рядок 9: | Рядок 9: | ||
Комунікативна лінгвістика. | Комунікативна лінгвістика. | ||
== | == Освітні компоненти == | ||
Французька мова, третя іноземна мова (іспанська), практикум з усного мовлення (французькою мовою), країнознавство Франції. | Французька мова, третя іноземна мова (іспанська), практикум з усного мовлення (французькою мовою), країнознавство Франції. | ||
| Рядок 26: | Рядок 26: | ||
# Стратегії перекладу франкомовних назв кінофільмів українською мовою. Закарпатські філологічні студії. Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 18. С. 190–196. | # Стратегії перекладу франкомовних назв кінофільмів українською мовою. Закарпатські філологічні студії. Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 18. С. 190–196. | ||
# Особливості вживання слів-паразитів у сучасній французькій мові. Закарпатські філологічні студії. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 29. Том 1. С. 173–177. | # Особливості вживання слів-паразитів у сучасній французькій мові. Закарпатські філологічні студії. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип. 29. Том 1. С. 173–177. | ||
# Гуз О. П., Хірочинська О. І. Проблеми фемінізації назв професій у сучасній французькій мові. Закарпатські філологічні студії. Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 35. С. 133–137. | |||
# Галян О. В., Гуз О. П. Поняття терміна та його місце в мовній системі. Наукові записки. Серія : Філологічні науки. Кропивницький : Видавничий дім «Гельветика», 2025. Вип. 1(212). С. 104–109. DOI: https://doi.org/10.32782/2522-4077-2025-212-15 | |||
=== Статті, що зареєстровані у наукометричних базах даних: === | === Статті, що зареєстровані у наукометричних базах даних: === | ||
| Рядок 45: | Рядок 47: | ||
=== Відзнаки, нагороди === | === Відзнаки, нагороди === | ||
2019 р., 2021 р., 2022 р., 2023 р., 2024 р., 2025 р. – Подяка Волинської обласної державної адміністрації | |||
(Управління освіти, науки та молоді). | |||
== Підвищення кваліфікації, стажування == | == Підвищення кваліфікації, стажування == | ||
| Рядок 51: | Рядок 54: | ||
* 2008 р. – Наукове стажування в Страсбурзькій вищій школі (Франція). | * 2008 р. – Наукове стажування в Страсбурзькій вищій школі (Франція). | ||
* 14-27 червня 2021 р. – Підвищення кваліфікації в рамках роботи лінгвістичного семінару «Ключові проблеми германської та романської філології»/Волинський національний університет імені Лесі Українки. Дистанційна форма. | * 14-27 червня 2021 р. – Підвищення кваліфікації в рамках роботи лінгвістичного семінару «Ключові проблеми германської та романської філології»/Волинський національний університет імені Лесі Українки. Дистанційна форма. | ||
* 10.02.2022.-10.04.2022 – підвищення кваліфікації на кафедрі індоєвропейських мов факультету романо-германських мов на тему «Викладання другої іноземної мови (французької) на основі сучасних наукових досліджень». | * 10.02.2022.-10.04.2022 – підвищення кваліфікації на кафедрі індоєвропейських мов факультету романо-германських мов Національного університету "Острозька академія" на тему «Викладання другої іноземної мови (французької) на основі сучасних наукових досліджень». | ||
== Різне == | == Різне == | ||
| Рядок 57: | Рядок 60: | ||
* Член журі міського та обласного етапів Всеукраїнської учнівської олімпіади з французької та іспанської мови. | * Член журі міського та обласного етапів Всеукраїнської учнівської олімпіади з французької та іспанської мови. | ||
* Робота у складі журі II етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт з іспанської мови учнів – членів Малої академії наук. | * Робота у складі журі II етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт з іспанської мови учнів – членів Малої академії наук. | ||
* Голова журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з іспанської мови (Луцьк, | * Голова журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з іспанської мови (Луцьк, 2023 -2025р.р.). | ||
* Член журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з іспанської мови (Луцьк, 2022 р.). | * Член журі ІІІ етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з іспанської мови (Луцьк, 2022 р.). | ||
* Голова журі номінації «Іноземні мови (німецька, французька, іспанська, польська мови» XXVIII обласної виставки дидактичних і методичних матеріалів «Творчі сходинки педагогів Волині». | |||
* Член наукової організації «Центр українсько-європейського наукового співробітництва». | * Член наукової організації «Центр українсько-європейського наукового співробітництва». | ||
* Член Асоціації викладачів французької мови України. | |||
[[Category:Викладачі]] | [[Category:Викладачі]] | ||
