Берладин Ольга Богданівна: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
| (Не показано 8 проміжних версій цього користувача) | |||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл: | [[Файл:Берладин_о.jpg|міні|Берладин Ольга Богданівна]] | ||
== Науковий ступінь == | == Науковий ступінь == | ||
кандидат педагогічних наук | кандидат педагогічних наук, доцент | ||
== | |||
== Посада == | |||
доцент кафедри прикладної лінгвістики факультету іноземної філології | |||
== Email == | == Email == | ||
| Рядок 10: | Рядок 10: | ||
== Освіта == | == Освіта == | ||
2025 – диплом доцента кафедри прикладної лінгвістики, Волинський національний університет імені Лесі Українки | |||
<br> | |||
2018 – диплом кандидата педагогічних наук, Волинський національний університет імені Лесі Українки;<br> | 2018 – диплом кандидата педагогічних наук, Волинський національний університет імені Лесі Українки;<br> | ||
| Рядок 26: | Рядок 29: | ||
* Англійська мова <br> | * Англійська мова <br> | ||
* Теорія і практика перекладу | * Теорія і практика перекладу | ||
* | * Граматичні аспекти перекладу (вибірковий освітній компонент) | ||
== Професійний досвід == | == Професійний досвід == | ||
* | * 2023-дотепер доцент кафедри прикладної лінгвістики, Волинський національний університет імені Лесі Українки; | ||
* 2023–2025 – завідувач кафедри прикладної лінгвістики, Волинський національний університет імені Лесі Українки; | |||
* 2018–2023 – методист суспільно-гуманітарної методичної комісії, учитель англійської мови, спеціаліст вищої кваліфікаційної категорії, Волинський науковий ліцей Волинської обласної ради; | * 2018–2023 – методист суспільно-гуманітарної методичної комісії, учитель англійської мови, спеціаліст вищої кваліфікаційної категорії, Волинський науковий ліцей Волинської обласної ради; | ||
* 2012–2018 – начальник відділу по сприянню працевлаштуванню студентів і випускників, Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки; | * 2012–2018 – начальник відділу по сприянню працевлаштуванню студентів і випускників, Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки; | ||
| Рядок 78: | Рядок 82: | ||
# | # | ||
# Берладин Ольга. ДО ПИТАННЯ СУЧАСНИХ ТЕНДЕНЦІЙ РОЗВИТКУ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ В РАМКАХ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПРОСТОРУ ВИЩОЇ ОСВІТИ // Молодь і освіта в умовах викликів ХХІ століття: українсько-польський збірник матеріалів Міжнародного круглого столу, м. Івано-Франківськ, 27 травня 2024 р. Івано-Франківськ: Супрун В.П., 2024. 122 с., С. 36. | # Берладин Ольга. ДО ПИТАННЯ СУЧАСНИХ ТЕНДЕНЦІЙ РОЗВИТКУ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ В РАМКАХ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПРОСТОРУ ВИЩОЇ ОСВІТИ // Молодь і освіта в умовах викликів ХХІ століття: українсько-польський збірник матеріалів Міжнародного круглого столу, м. Івано-Франківськ, 27 травня 2024 р. Івано-Франківськ: Супрун В.П., 2024. 122 с., С. 36. | ||
# Olha BERLADYN, Vitalii HRABOVETS IMPLEMENTATION OF ANGLICISMS INTO MODERN UKRAINIAN LANGUAGE: PROBLEMS, CHALLENGES, AND PROSPECTS / Берладин, О., Грабовець, В. (2024). Імплементація англіцизмів у сучасну українську мову: проблеми, виклики, перспективи. Acta Paedagogiсa Volynienses, 4, 55–59, doi: DOI: https://doi.org/10.32782/apv/2024.4.9 | |||
# Берладин О. Б., Кауза І. Б., ПЕРЕКЛАД ВІЙСЬКОВОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ З АНГЛІЙСЬКОЇ НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ: ПРОБЛЕМИ ТА СТРАТЕГІЇ АДАПТАЦІЇ / TRANSLATION OF MILITARY TERMINOLOGY FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN LANGUAGE: CHALLENGES AND ADAPTATION STRATEGIES // ЗАКАРПАТСЬКІ ФІЛОЛОГІЧНІ СТУДІЇ / Випуск 40, том 1, Видавничий дім «Гельветика» 2025, С. 191-197. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2025.40.1.30 | |||
# Kauza I. B., Berladyn O. B. ENGLISH NON-EQUIVALENT VOCABULARY OF EMOTIONS IN THE DOMAIN OF THOUGHT IN THOUGHT / Кауза І. Б., Берладин О. Б. Англійські безеквівалентні слова емоцій в контексті феномену думки в думці. // Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). № 23, 2025. Research Journal of Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University. Series: Philological Sciences (Linguistics). № 23, 2025. DOI https://doi.org/10.24919/2663-6042.23.2025.10 | |||
# Берладин О.Б., Мойсеюк Ю.М., Коломєєць В.М. ДО ПИТАННЯ ПЕРЕКЛАДУ ТЕХНІЧНИХ ТЕРМІНІВ У ІТ-СФЕРІ: БАЗОВІ СТРАТЕГІЇ // ЗАКАРПАТСЬКІ ФІЛОЛОГІЧНІ СТУДІЇ / Випуск 43, том 1, Видавничий дім «Гельветика» 2025, С. 159 - 165. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2025.43.1.28 | |||
=== Статті у зарубіжних наукових виданнях === | === Статті у зарубіжних наукових виданнях === | ||
