Тригуб Галина Василівна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
R-g-phylology (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
R-g-phylology (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
 
(Не показані 3 проміжні версії цього користувача)
Рядок 15: Рядок 15:
*Освіта: Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки (1993).  
*Освіта: Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки (1993).  
* Кваліфікація (за дипломом): Вчитель англійської та німецької мови. Серія та № диплома: КЕ № 003311.  
* Кваліфікація (за дипломом): Вчитель англійської та німецької мови. Серія та № диплома: КЕ № 003311.  
* Викладаю: іноземна мова, іноземна мова за професійним спрямуванням, наукова комунікація іноземною мовою.
* Викладаю: іноземна мова, іноземна мова за професійним спрямуванням, наукова іноземна мова в професійній комунікації.


''' Курси підвищення кваліфікації: '''
'''Курси підвищення кваліфікації:'''
*1. Навчання в рамках роботи лінгвістичного семінару «Ключові проблеми германського та романського мовознавства». Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки (4.06.2018–10.06.2018) Сертифікат: Серія н/к №237/18 (54 год.)
*1. Навчання в рамках роботи лінгвістичного семінару «Ключові проблеми германського та романського мовознавства». Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки (4.06.2018–10.06.2018) Сертифікат: Серія н/к №237/18 (54 год.)
*2. Ключові проблеми германського та романського мовознавства. База спортивно-оздоровчого табору «Гарт» ВНУ імені Лесі Українки  (о. Світязь) 18-20 червня 2021 р. Сертифікат: Серія н/к №571/21 (54 год.)
*2. Ключові проблеми германського та романського мовознавства. База спортивно-оздоровчого табору «Гарт» ВНУ імені Лесі Українки  (о. Світязь) 18-20 червня 2021 р. Сертифікат: Серія н/к №571/21 (54 год.)
Рядок 28: Рядок 28:
*9. The 8thInternational scientific and Practical Conference “Modern Issues in Germanic and Romance Linguistics” (Rivne, 2023)
*9. The 8thInternational scientific and Practical Conference “Modern Issues in Germanic and Romance Linguistics” (Rivne, 2023)


Професійний досвід: '''33 роки'''
Професійний досвід: '''34 роки'''
*1991 – 1994 вчитель англійської мови СШ № 12 м. Ковеля
*1991 – 1994 вчитель англійської мови СШ № 12 м. Ковеля
*1994 – 2006 викладач кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів ВДУ ім. Лесі Українки
*1994 – 2006 викладач кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів ВДУ ім. Лесі Українки
Рядок 42: Рядок 42:


==ІНШИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД:==  
==ІНШИЙ ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД:==  
керівник проблемної групи студентів «Фармацевтична англомовна лексика та особливості її перекладу»
керівник проблемної групи студентів «Англомовна фармацевтична лексика та особливості її перекладу»


==Відзнаки та нагороди:==  
==Відзнаки та нагороди:==  
Рядок 53: Рядок 53:
== ВИБРАНІ ПРАЦІ: ==
== ВИБРАНІ ПРАЦІ: ==


''РОЗДІЛ В КОЛЕКТИВНІЙ МОНОГРАФІЇ:''
'''РОЗДІЛ В КОЛЕКТИВНІЙ МОНОГРАФІЇ:'''


*1. Тригуб Г.В. Психологические основы овладения иностранным языком младшими школьниками с ведущей левой рукой / Г.В. Тригуб // Язык, речь, личность в зеркале психолингвистики. [Колл. монография]. Под ред. Л. В. Засекиной, С. В. Засекина и др. – Луцк: Вэжа-Друк, 2014.
*1. Тригуб Г.В. Психологические основы овладения иностранным языком младшими школьниками с ведущей левой рукой / Г.В. Тригуб // Язык, речь, личность в зеркале психолингвистики. [Колл. монография]. Под ред. Л. В. Засекиной, С. В. Засекина и др. – Луцк: Вэжа-Друк, 2014.


''РОЗДІЛИ У ПОСІБНИКАХ:''
'''РОЗДІЛИ У ПОСІБНИКАХ:'''
*1. English for Geography Students = Англійська мова для студентів-географів: навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб  та ін. Луцьк : СПД Гадяк Жанна Володимирівна, друкарня «Волиньполіграф», 2012. 145 с.  
*1. English for Geography Students = Англійська мова для студентів-географів: навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб  та ін. Луцьк : СПД Гадяк Жанна Володимирівна, друкарня «Волиньполіграф», 2012. 145 с.  
*2. English for Tourism and Hospitality = Англійська мова для сфери туризму та готельно-ресторанного бізнесу: навч.-метод. посіб.  / Г. В. Тригуб  та ін. Луцьк : Вежа-друк, 2013. 167с.  
*2. English for Tourism and Hospitality = Англійська мова для сфери туризму та готельно-ресторанного бізнесу: навч.-метод. посіб.  / Г. В. Тригуб  та ін. Луцьк : Вежа-друк, 2013. 167с.  
Рядок 68: Рядок 68:
*9. English for Specific Purposes. Pharmacy (Англійська мова для фармацевтів): навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб, О. О. Хникіна, Луцьк: ФОП Мажула Ю. М., 2023. 331 с.
*9. English for Specific Purposes. Pharmacy (Англійська мова для фармацевтів): навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб, О. О. Хникіна, Луцьк: ФОП Мажула Ю. М., 2023. 331 с.
*10. English for Specific Purposes. Medicine (Англійська мова для студентів медичних спеціальностей): навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб, К. Л. Гончар, О. О. Хникіна, Луцьк: ФОП Мажула Ю. М., 2023.270 с.
*10. English for Specific Purposes. Medicine (Англійська мова для студентів медичних спеціальностей): навч.-метод. посіб. / Г. В. Тригуб, К. Л. Гончар, О. О. Хникіна, Луцьк: ФОП Мажула Ю. М., 2023.270 с.
*11.Тригуб Г. В., Хникіна О. О., Гончар К. Л. Professional English for Medical Purposes. (Англійська мова для студентів медиків) : навч.-метод. посіб. Луцьк: ФОП Мажула Ю. М, 2025. 334 с.
https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/28998


''СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ:''
'''СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ:'''
*1. Тригуб Г. В. Сучасна нейролінгвістика у вивченні проблеми критичного віку під час оволодіння іноземної мови  Теоретичні і прикладні проблеми психології.  2015. №1 (36).  С. 407- 413.
*1. Тригуб Г. В. Сучасна нейролінгвістика у вивченні проблеми критичного віку під час оволодіння іноземної мови  Теоретичні і прикладні проблеми психології.  2015. №1 (36).  С. 407- 413.
*2. Тригуб Г. В. Нейролінгвістичні особливості мовленнєвих афазій  Вісник Одеського національного університету  (Серія: «Психологія»). 2015. Випуск 1 (35). Том 20.  С. 81- 88.
*2. Тригуб Г. В. Нейролінгвістичні особливості мовленнєвих афазій  Вісник Одеського національного університету  (Серія: «Психологія»). 2015. Випуск 1 (35). Том 20.  С. 81- 88.
Рядок 83: Рядок 85:
UDC 811.111-048.34  
UDC 811.111-048.34  
DOI https://doi.org/10.32782/2617-3921.2024.26.294-308
DOI https://doi.org/10.32782/2617-3921.2024.26.294-308
*12. Хникіна О. О., Семенюк А. А., Тригуб  Г. В. Ефективні засоби оволодіння науковою комунікацією іноземною мовою. Академічні студії. Серія «Педагогіка». 2024. Вип. 4. С. 172–177.
https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2024.4.24


 
'''СТАТТІ У ЗАРУБІЖНИХ ВИДАННЯХ ТА У ВИДАННЯХ, ЩО ЗАРЕЄСТРОВАНІ У МІЖНАРОДНИХ НАУКОВОМЕТРИЧНИХ БАЗАХ ДАНИХ:'''
''СТАТТІ У ЗАРУБІЖНИХ ВИДАННЯХ ТА У ВИДАННЯХ, ЩО ЗАРЕЄСТРОВАНІ У МІЖНАРОДНИХ НАУКОВОМЕТРИЧНИХ БАЗАХ ДАНИХ:''


*1. Tryhub, H., Mahdysiuk, L., Duchiminska, T., Kulchytska,A., & Zasiekina, L. Verbal Expression of Preparedness in Retirement Planning Interviews. East European Journal of Psycholinguistics. 2020. 7(2). P. 191.https://doi.org/ 10.29038/eejpl.2020.7.2mah  Scopus
*1. Tryhub, H., Mahdysiuk, L., Duchiminska, T., Kulchytska,A., & Zasiekina, L. Verbal Expression of Preparedness in Retirement Planning Interviews. East European Journal of Psycholinguistics. 2020. 7(2). P. 191.https://doi.org/ 10.29038/eejpl.2020.7.2mah  Scopus
*2. Tryhub H., Khnykina O., Hrytsiuk I., Mahdysiuk L. Psychological readiness of young people for early marriage: desires and reality. Youth Voice Journal. 2021. ISSN (online): 2016-2969.  
*2. Tryhub H., Khnykina O., Hrytsiuk I., Mahdysiuk L. Psychological readiness of young people for early marriage: desires and reality. Youth Voice Journal. 2021. ISSN (online): 2016-2969.  


''ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ ТА МАТЕРІАЛИ МІЖНАРОДНИХ КОНФЕРЕНЦІЙ ОПУБЛІКОВАНІ ЗА КОРДОНОМ:''
'''ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ ТА МАТЕРІАЛИ МІЖНАРОДНИХ КОНФЕРЕНЦІЙ ОПУБЛІКОВАНІ ЗА КОРДОНОМ:'''
*1. Tryhub H. V., Khnykina O. O., Semeniuk А. А. COVID-19 challenges for inclusive education. International scientific conference. Innovative Projects and Programs on Psychology, Pedagogy and Education. Transport and Telecommunication Institute. Riga, the Republic of Latvia. December 10–11, 2021. P. 35–38.  
*1. Tryhub H. V., Khnykina O. O., Semeniuk А. А. COVID-19 challenges for inclusive education. International scientific conference. Innovative Projects and Programs on Psychology, Pedagogy and Education. Transport and Telecommunication Institute. Riga, the Republic of Latvia. December 10–11, 2021. P. 35–38.  
*2.Тригуб Г.В. Psychological Features of Interpersonal Communication in Youth Students. Zeszyty Naukowe MANS w Łomży. 2025. Vol. 97 No. 1. s. 620-629
eVNUIR: Psychological Features of Interpersonal Communication in Youth Students


''ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ ТА МАТЕРІАЛИ МІЖНАРОДНИХ КОНФЕРЕНЦІЙ ОПУБЛІКОВАНІ В УКРАЇНІ:''
'''ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ ТА МАТЕРІАЛИ МІЖНАРОДНИХ КОНФЕРЕНЦІЙ ОПУБЛІКОВАНІ В УКРАЇНІ:'''


*1. Тригуб Г. В. Хникіна О. О., Гончар К. Л. Використання автентичних підручників у процесі викладання англійської мови студентам-медикам та фармацевтам. «Актуальні питання вищої медичної (фармацевтичної) освіти: виклики сьогодення та перспективи їх вирішення», Тернопільського національного медичного університету імені І. Я. Горбачевського Міністерства охорони здоров’я України», Тернопіль: «Укрмедкнига», 2021. С. 149–152.
*1. Тригуб Г. В. Хникіна О. О., Гончар К. Л. Використання автентичних підручників у процесі викладання англійської мови студентам-медикам та фармацевтам. «Актуальні питання вищої медичної (фармацевтичної) освіти: виклики сьогодення та перспективи їх вирішення», Тернопільського національного медичного університету імені І. Я. Горбачевського Міністерства охорони здоров’я України», Тернопіль: «Укрмедкнига», 2021. С. 149–152.