Прикладної лінгвістики: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
← Попереднє редагування
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
 
(Не показано 16 проміжних версій цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:AppLandLogo-700-700.png|міні|500px|thumb|right|]]
[[Файл:AppLandLogo-700-700.png|міні|500px|thumb|right|]]
Сайт кафедри: https://all.vnu.edu.ua/
'''Сайт кафедри:''' https://all.vnu.edu.ua/ <br>
'''Facebook:''' https://www.facebook.com/groups/Applied.Linguistics.Lutsk/
== Завідувач кафедри ==
== Завідувач кафедри ==
[[Калиновська Ірина Миколаївна]], кандидат філологічних наук, доцент
[[Калиновська Ірина Миколаївна]], кандидат філологічних наук, доцент
Рядок 45: Рядок 46:
<br>
<br>
'''Бакалаврів''' за освітньо-професійною програмою "ПРИКЛАДНА ЛІНГВІСТИКА. ПЕРЕКЛАД І КОМП’ЮТЕРНА ЛІНГВІСТИКА", спеціальність 035 Філологія:  
'''Бакалаврів''' за освітньо-професійною програмою "ПРИКЛАДНА ЛІНГВІСТИКА. ПЕРЕКЛАД І КОМП’ЮТЕРНА ЛІНГВІСТИКА", спеціальність 035 Філологія:  
* за навчальним планом [https://vnu-taskid841251.s3.eu-north-1.amazonaws.com/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/Навчальний%20план_денна%20форма.pdf 2021 року] ( період навчання: 1.09.2022 – 30.06.2026);   
* за навчальним планом [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/np-2021-denne.pdf 2021 року] ( період навчання: 1.09.2022 – 30.06.2026);   
* за навчальним планом [https://vnu-taskid841251.s3.eu-north-1.amazonaws.com/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/np_035_bakalavr_pl_2023_stats.pdf 2023 року] (період навчання: 1.09.2023 – 30.06.2027);   
* за навчальним планом [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/np_035_bakalavr_pl_2023_novyy.pdf 2023 року] (період навчання: 1.09.2023 – 30.06.2027);   
* за навчальним планом [https://vnu-taskid841251.s3.eu-north-1.amazonaws.com/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/25_08_035_bakalavr_pl_2024_zi_zminamy_2025-2.pdf 2024 року] (період навчання: 1.09.2024 – 30.06.2028);
* за навчальним планом [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/np_2024-zi-zminamy-2025.pdf 2024 року] (період навчання: 1.09.2024 – 30.06.2028);
* за навчальним планом [https://vnu-taskid841251.s3.eu-north-1.amazonaws.com/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/bakalavr-v11.10-prykladna-2025-denna.pdf 2025 року] (період навчання: 1.09.2025 – 30.06.2029)
* за навчальним планом [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/np-2025_1.pdf 2025 року] (період навчання: 1.09.2025 – 30.06.2029)


'''Магістрів''' за освітньо-професійною програмою "ПРИКЛАДНА ЛІНГВІСТИКА. ПЕРЕКЛАД І КОМП’ЮТЕРНА ЛІНГВІСТИКА", спеціальність 035 "Філологія":  
'''Магістрів''' за освітньо-професійною програмою "ПРИКЛАДНА ЛІНГВІСТИКА. ПЕРЕКЛАД І КОМП’ЮТЕРНА ЛІНГВІСТИКА", спеціальність 035 "Філологія":  
   
   
* за навчальним планом [https://vnu-taskid841251.s3.eu-north-1.amazonaws.com/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/035_Магістр_ДФН_2024.pdf 2024 року]  (вступ 2024, період навчання: 1.09.2024 – 31.12.2025);
* за навчальним планом [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/035_Магістр_ДФН_2024.pdf 2024 року]  (вступ 2024, період навчання: 1.09.2024 – 31.12.2025);
* за навчальним планом [https://vnu-taskid841251.s3.eu-north-1.amazonaws.com/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/v11_mahistr-prykl-linhv-dfn_2025.pdf 2025 року] (вступ 2025, період навчання: 1.09.2025 – 31.12.2026)
* за навчальним планом [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/v11_mahistr-prykl-linhv-dfn_2025-novyy.pdf 2025 року] (вступ 2025, період навчання: 1.09.2025 – 31.12.2026)


'''Докторів філософії (PhD)''' за освітньо-науковою програмою "ПОЛІПАРАДИГМАЛЬНІСТЬ ІНШОМОВНИХ ДИСКУРСІВ", спеціальність 035 Філологія:  
'''Докторів філософії (PhD)''' за освітньо-науковою програмою "ПОЛІПАРАДИГМАЛЬНІСТЬ ІНШОМОВНИХ ДИСКУРСІВ", спеціальність 035 Філологія:  
Рядок 59: Рядок 60:
* за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/poliparadyhmalnist-inshomovnykh-dyskursiv-plan-zatv-2024-r 2024 року]  (вступ 2024).
* за навчальним планом [https://vnu.edu.ua/uk/all-educations/poliparadyhmalnist-inshomovnykh-dyskursiv-plan-zatv-2024-r 2024 року]  (вступ 2024).
<br>
<br>
Тематика курсових робіт [https://drive.google.com/file/d/1zmAVR7qwsU5C308il_Tu2IWkOwQpWiFt/view?usp=sharing 2024-2025 н.р.], 2025-2026 н.р. <br>Тематика магістерських робіт [https://drive.google.com/file/d/1ff9b-hJi_-QAKXcP6AusXi1RQ0QxCSjM/view?usp=sharing 2020-2025]
Тематика курсових робіт [https://drive.google.com/file/d/1zmAVR7qwsU5C308il_Tu2IWkOwQpWiFt/view?usp=sharing 2024-2025 н.р.], [https://drive.google.com/file/d/19l0HxfreJKNsbq58Q6LpNztBb2GLFXuT/view?usp=sharing 2025-2026 н.р.] <br> Тематика магістерських робіт [https://drive.google.com/file/d/1ff9b-hJi_-QAKXcP6AusXi1RQ0QxCSjM/view?usp=sharing 2020-2025]


== '''Моніторинг динаміки розвитку ОПП, результати обговорення та врахування пропозицій''' ==
== '''Моніторинг динаміки розвитку ОПП, результати обговорення та врахування пропозицій''' ==
Рядок 71: Рядок 72:
[https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2021-22_0.pdf 2021-2022 рр.], <br>[https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2023.pdf 2023 р.], <br> [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2024-2025_0.pdf 2024 р.], <br>[https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2025.pdf 2025 р].  
[https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2021-22_0.pdf 2021-2022 рр.], <br>[https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2023.pdf 2023 р.], <br> [https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2024-2025_0.pdf 2024 р.], <br>[https://hel1.your-objectstorage.com/vnustorage/s3fs-public/Educational%20programs/Document%20programs/retsenziyi-2025.pdf 2025 р].  
<br>
<br>
'''Врахування пропозицій стейкголдерів ''' <br> [https://drive.google.com/file/d/18g5Al98ktE6nlYxVgvBtpaAidXh-VGvu/view?usp=sharing 2024 р.], <br> [https://drive.google.com/file/d/1gVr9eGEcCsFHrA1QfByAU%20R0y9SIAIUo/view?usp=sharing 2025 р.]
'''Врахування пропозицій стейкголдерів ''' <br> [https://drive.google.com/file/d/18g5Al98ktE6nlYxVgvBtpaAidXh-VGvu/view?usp=sharing 2024 р.], <br> [https://drive.google.com/file/d/1gVr9eGEcCsFHrA1QfByAU_R0y9SIAIUo/view?usp=sharing 2025 р.]
<br>
<br>
'''Врахування зауважень і рекомендацій експертів ЕГ, ГЕР, НАЗЯВО''' <br>
'''Врахування зауважень і рекомендацій експертів ЕГ, ГЕР, НАЗЯВО''' <br>
Рядок 103: Рядок 104:
Учасниками лабораторії є студенти прикладної лінгвістики 1-4 курсів та викладачі кафедри. Усі повідомлення та статті, підготовлені учасниками лабораторії медіалінгвістики, можна знайти на [https://all.vnu.edu.ua/ сайті кафедри прикладної лінгвістики] та на сторінці кафедри у мережі Фейсбук. Керівники лабораторії медіалінгвістики (з 2024 р.) – доц. О.Б. Берладин, Н.П. Новосад.
Учасниками лабораторії є студенти прикладної лінгвістики 1-4 курсів та викладачі кафедри. Усі повідомлення та статті, підготовлені учасниками лабораторії медіалінгвістики, можна знайти на [https://all.vnu.edu.ua/ сайті кафедри прикладної лінгвістики] та на сторінці кафедри у мережі Фейсбук. Керівники лабораторії медіалінгвістики (з 2024 р.) – доц. О.Б. Берладин, Н.П. Новосад.


=== [https://clever.vnu.edu.ua/pro-nas/ Центр інтенсивного вивчення мов та комп’ютерних технологій “CLEVER”] ===
=== [https://clever.vnu.edu.ua/ Центр інтенсивного вивчення мов та комп’ютерних технологій “CLEVER”] ===
[[Файл:Центр інтенсивного вивчення мов та комп’ютерних технологій “CLEVER”.jpg|350px|thumb|right|]]
[[Файл:Центр інтенсивного вивчення мов та комп’ютерних технологій “CLEVER”.jpg|350px|thumb|right|]]
[https://drive.google.com/file/d/15zrO3S1fLt1oXjhDybLP9LghsNwnNoRf/view?usp=sharing Положення про центр інтенсивного вивчення мов та комп’ютерних технологій “CLEVER”] <br>
[https://drive.google.com/file/d/15zrO3S1fLt1oXjhDybLP9LghsNwnNoRf/view?usp=sharing Положення про центр інтенсивного вивчення мов та комп’ютерних технологій “CLEVER”] <br>
Рядок 114: Рядок 115:


== Залучення до освітнього процесу іноземців, фахівців-практиків ==
== Залучення до освітнього процесу іноземців, фахівців-практиків ==
'''З початку запровадження спеціальності «Прикладна лінгвістика» до викладання постійно залучені носії англійської мови''', зокрема: '''''Даніель Шерік''''' (США, ОК ІТ-сфери, 1993–2016), '''''Дуейн Хеттих''''' (США, ОК ІТ-сфери, 2010–2018), '''''Дональд Пуффалт''''' (Канада, ОК «Англійська мова», 2000–2018), '''''Даглас О’Брайен''''' (США, ОК «Англійська мова», 2000–2022), '''''Расселл Маккензі''''' (Канада, ОК «Англійська мова», «Теорія і практика перекладу», 2018, 2023, 2024, 2025), '''''Фатіма Алдаджані''''' (США, ОК Англійська мова, 2024), '''''Падрайг Пурселл''''' (Ірландія, ОК Англійська мова, 2025), '''''Мішель Кункель''''' (США, ОК Англійська мова, 2025). <br>
'''З початку запровадження спеціальності «Прикладна лінгвістика» до викладання постійно залучені носії англійської мови''', зокрема: <br><br>
'''Почесні професори ВНУ імені Лесі Українки''' '''''Даніель Шерік''''' (США) та '''''Тоні Палмер''''' (Велика Британія) регулярно проводять лекції гуманітарно-професійного спрямування. Члени американської освітньої організації «Глобальне лідерство» ('''''Дж.Джеймс, Р.Гатторі, Дж.Морріс''''') провели тренінги з лідерства та soft skills, '''''Дж.Прайс''''' (Канада) провів лекції з ментального здоров’я під час війни.  <br>
'''''Даніель Шерік''''' (США, ОК ІТ-сфери, 1993–2016), <br>
'''Зарубіжні та вітчизняні професіонали-практики регулярно долучаються до проведення лекцій у межах різних ОК'''. До прикладу, у межах ОК «Прикладна і комп’ютерна лінгвістика» '''''Р.Тарабан''''' (професор Техаського технічного університету, США) прочитав лекцію «Штучний інтелект на заняттях». У межах ОК «Загальне мовознавство» '''''В.Підвойний''''' (бібліограф, доцент ТНУ імені В.І.Вернадського) провів лекцію «Бібліографічні штрихи до портрету А.Кримського», '''''А.Товарес''''' (доктор філософії Говардського університету, США) – лекцію з когнітивної лінгвістики. У межах ОК «Теорія і практика перекладу» '''''В.Старко''''' (перекладач, доцент кафедри філології Українського католицького університету, випускник прикладної лінгвістики) щорічно виголошує лекції з проблем перекладу, словникарства, корпусної лінгвістики; '''''Р.Мартін''''' (професор університету м.Болонья, Італія) прочитав лекцію «Вступ до когнітивного перекладу та навички усного перекладу»; '''''В.Полковський''''' (доктор філософії, вчений, дослідник, сертифікований перекладач Асоціації перекладачів Альберти та Канадської ради перекладачів та термінологів, президент компанії «Східноєвропейські можливості») поділився своїм перекладацьким досвідом, а також розповів про діяльність Асоціації перекладачів в Канаді; '''''Ю.Лелліотт''''' (кандидат філологічних наук, перекладач-практик, сертифікований перекладач Австралії, випускниця спеціальності "Прикладна лінгвістика") поділилася своїм досвідом роботи в Національній агенції перекладачів Австралії. У межах ОК «Послідовний і синхронний переклад» перекладач-синхроніст, військовослужбовець '''''М.Козуб''''', а також практикуюча перекладачка-синхроністка Інна Деркач поділилися досвідом синхронного перекладу. '''''Оксана Зубань''''', доцент кафедри української мови та прикладної лінгвістики КНУ імені Тараса Шевченка прочитала лекцію на тему «Система TextAttributor як інструмент параметризації українськомовних текстів». '''''Олександр Клеха''''', директор міжнародної IT-компанії “SP-Lutsk” провів вокшоп “Мистецтво Figma”, '''''Софія Коломєєць''''', фахівець з аналізу даних чеської компанії “Сolours” провела інтерактивну лекцію “Machine Learning: What, Why and How?”.
'''''Дуейн Хеттих''''' (США, ОК ІТ-сфери, 2010–2018),<br>
'''''Дональд Пуффалт''''' (Канада, ОК «Англійська мова», 2000–2018),<br>
'''''Даглас О’Брайен''''' (США, ОК «Англійська мова», 2000–2022),<br>'''''Расселл Маккензі''''' (Канада, ОК «Англійська мова», «Теорія і практика перекладу», 2018, 2023, 2024, 2025), <br>'''''Фатіма Алдаджані''''' (США, ОК Англійська мова, 2024),<br> '''''Падрайг Пурселл''''' (Ірландія, ОК Англійська мова, 2025),<br> '''''Мішель Кункель''''' (США, ОК Англійська мова, 2025). <br>
'''Почесні професори ВНУ імені Лесі Українки''' '''''Даніель Шерік''''' (США) та '''''Тоні Палмер''''' (Велика Британія) регулярно проводять лекції гуманітарно-професійного спрямування.  
Члени американської освітньої організації «Глобальне лідерство» ('''''Дж.Джеймс, Р.Гатторі, Дж.Морріс''''') провели тренінги з лідерства та soft skills, '''''Дж.Прайс''''' (Канада) провів лекції з ментального здоров’я під час війни.  <br>
'''Зарубіжні та вітчизняні професіонали-практики регулярно долучаються до проведення лекцій у межах різних ОК'''. <br> '''''Р.Тарабан''''' (професор Техаського технічного університету, США) прочитав лекцію «Штучний інтелект на заняттях» у межах ОК «Прикладна і комп’ютерна лінгвістика». <br>
'''''В.Підвойний''''' (бібліограф, доцент ТНУ імені В.І.Вернадського) провів лекцію «Бібліографічні штрихи до портрету А.Кримського» у межах ОК «Загальне мовознавство»; <br>'''''А.Товарес''''' (доктор філософії Говардського університету, США) прочитав лекцію з когнітивної лінгвістики.  
<br> '''''В.Старко''''' (перекладач, доцент кафедри філології Українського католицького університету, випускник прикладної лінгвістики) щорічно виголошує лекції з проблем перекладу, словникарства, корпусної лінгвістики; <br>'''''Р.Мартін''''' (професор університету м.Болонья, Італія) провів лекцію «Вступ до когнітивного перекладу та навички усного перекладу»; <br>'''''В.Полковський''''' (доктор філософії, вчений, дослідник, сертифікований перекладач Асоціації перекладачів Альберти та Канадської ради перекладачів та термінологів, президент компанії «Східноєвропейські можливості») поділився своїм перекладацьким досвідом, а також розповів про діяльність Асоціації перекладачів в Канаді; <br>'''''Ю.Лелліотт''''' (кандидат філологічних наук, перекладач-практик, сертифікований перекладач Австралії, випускниця спеціальності "Прикладна лінгвістика") поділилася своїм досвідом роботи в Національній агенції перекладачів Австралії. <br> '''''М.Козуб''''' (перекладач-синхроніст, військовослужбовець) провів лекцію у межах ОК «Послідовний і синхронний переклад». <br>  '''''І. Деркач''''' (практикуюча перекладачка-синхроністка) поділилися досвідом синхронного перекладу. <br>'''''О. Зубань''''' (доцент кафедри української мови та прикладної лінгвістики КНУ імені Тараса Шевченка) прочитала лекцію на тему «Система TextAttributor як інструмент параметризації українськомовних текстів». <br>'''''О. Клеха''''' (директор міжнародної IT-компанії “SP-Lutsk”) провів вокшоп “Мистецтво Figma”, <br>'''''С. Коломєєць''''' (фахівець з аналізу даних чеської компанії “Сolours”) провела інтерактивну лекцію “Machine Learning: What, Why and How?”.


== Залучення до освітнього процесу стейкголдерів ==
== Залучення до освітнього процесу стейкголдерів ==
Рядок 196: Рядок 204:
== Основні наукові та навчально-методичні праці викладачів ==
== Основні наукові та навчально-методичні праці викладачів ==
=== Посібники, підручники (вибране) ===
=== Посібники, підручники (вибране) ===
* Danylyuk N. O., Rohach O. O., Trotsiuk A. M. Theory and practice of business translation : manual for the students of the specialty B11 Philology, specialization B 11.10 Applied Linguistics, EPP «Applied Linguistics. Translation and Computational Linguistics». Lutsk : Nadstyrya, 2026. 144 р. https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/30276
* Біскуб І.П., Волошинович Н.В., Карпіна О.А. Путівник із мистецтва для молоді : університетські бесіди Тоні Палмера в Луцьку : навч.-практ. посібник. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 228 с.
* Біскуб І.П., Волошинович Н.В., Карпіна О.А. Путівник із мистецтва для молоді : університетські бесіди Тоні Палмера в Луцьку : навч.-практ. посібник. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 228 с.
* English Verb in Use: навч. посібник для студентів закладів вищої освіти / А.Павлюк, Л.Малімон, Н.Єфремова, І.Калиновська, О.Василенко. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 300 с. (Гриф ВНУ імені Лесі Українки, протокол № 3 від 22.02.2024)
* English Verb in Use: навч. посібник для студентів закладів вищої освіти / А.Павлюк, Л.Малімон, Н.Єфремова, І.Калиновська, О.Василенко. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 300 с. (Гриф ВНУ імені Лесі Українки, протокол № 3 від 22.02.2024)
Рядок 241: Рядок 250:


=== Електронні курси ===
=== Електронні курси ===
* Крестьянполь Л. Ю. Електронний курс ОК «Програми обробки текстової інформації», який  рекомендовано науково-методичною радою Університету (витяг № 10 від 19. 06. 2024 р.)
* Крестьянполь Л. Ю. Електронний курс ОК «Математичне моделювання», який рекомендовано науково-методичною радою Університету (Витяг № 2 від15.10. 2025 р).
* Крестьянполь Л. Ю  Електронний курс ОК «Інформаційні технології», який  рекомендовано науково-методичною радою Університету (витяг № 2 від 25. 10. 2023 р.)
* Крестьянполь Л. Ю. Електронний курс ОК «Інформаційні технології в лінгвістиці», який рекомендовано науково-методичною радою Університету (Витяг № 2 від15.10. 2025 р).
* Крестьянполь Л. Ю. Електронний курс ОК «SEO-оптимізація», який рекомендовано науково-методичною радою Університету (Витяг № 10 від19.06. 2024).
* Крестьянполь Л. Ю. Електронний курс ОК Програми обробки текстової інформації», який  рекомендовано науково-методичною радою Університету (витяг № 10 від 19. 06. 2024 р.).
* Крестьянполь Л. Ю  Електронний курс ОК «Інформаційні технології», який  рекомендовано науково-методичною радою Університету (витяг № 2 від 25. 10. 2023 р.).
* Линник Ю. М. Електронний курс навчальної дисципліни «Інтерактивний веб-дизайн». URL: https://tinyurl.com/2mcffraf Пароль гостьового доступу: slldo5f.
* Линник Ю. М. Електронний курс навчальної дисципліни «Інтерактивний веб-дизайн». URL: https://tinyurl.com/2mcffraf Пароль гостьового доступу: slldo5f.
* Линник Ю. М. Електронний курс навчальної дисципліни «Програмування і бази даних (1 семестр)». URL : https://tinyurl.com/bdhwsd7a.
* Линник Ю. М. Електронний курс навчальної дисципліни «Програмування і бази даних (1 семестр)». URL : https://tinyurl.com/bdhwsd7a.
Рядок 252: Рядок 264:
<br>  
<br>  
===== [https://forms.office.com/e/pni4bujYgy Анкета випускника] =====
===== [https://forms.office.com/e/pni4bujYgy Анкета випускника] =====
'''Результати опитування випускників щодо працевлаштування''' [https://drive.google.com/file/d/1lQCeUp7NIIQpIIP3JWKCdHd3MzVsJRPn/view?usp=sharing 2020-2024 р.]  
'''Результати опитування випускників щодо працевлаштування''' [https://drive.google.com/file/d/1lQCeUp7NIIQpIIP3JWKCdHd3MzVsJRPn/view?usp=sharing 2020-2024 р.,] [https://drive.google.com/file/d/1B9a8iCBsLNMOEAmSQcSJEQca32LpQZ9x/view?usp=sharing 2025 р.]
<br>
<br>


===== [https://drive.google.com/file/d/1I3Flo3PQvdgGMJcSZFdWInHrMXwzjrah/view?usp=sharing База випускників] =====
===== [https://drive.google.com/file/d/1ReUUvfO0B7Impf7MwTmhERy8-IWIPLO7/view?usp=sharing База випускників] =====
'''Відео-привітання з нагоди 30-ліття кафедри''' [https://www.youtube.com/watch?v=yOxcTK59ZYU&t=193s Applied Linguistics Lutsk 30 Anniversary]
'''Відео-привітання з нагоди 30-ліття кафедри''' [https://www.youtube.com/watch?v=yOxcTK59ZYU&t=193s Applied Linguistics Lutsk 30 Anniversary]


Рядок 277: Рядок 289:
* [https://abit.vnu.edu.ua/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b9%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b4%d0%be-%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%82%d1%83-%d1%96%d0%bc%d0%b5%d0%bd/ Правила прийому 2022]   
* [https://abit.vnu.edu.ua/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b9%d0%be%d0%bc%d1%83-%d0%b4%d0%be-%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%82%d1%83-%d1%96%d0%bc%d0%b5%d0%bd/ Правила прийому 2022]   
* [https://abit.vnu.edu.ua/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b9%d0%be%d0%bc%d1%83-2021// Правила прийому 2021]
* [https://abit.vnu.edu.ua/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b9%d0%be%d0%bc%d1%83-2021// Правила прийому 2021]
[https://youtu.be/DoLNbp4Nx88 Тут починається твоя історія: студенти — абітурієнтам]


== Контактні дані ==
== Контактні дані ==
Отримано з https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/Прикладної_лінгвістики