Маланій Олена Олександрівна

Маланій О. О.

Контакти:

Імейл:

Malanij.Olena@vnu.edu.ua

Персональні профілі:

Scholar Google

ORCID ID

Науковці України

Сторінка на офіційному вебсайті ВНУ імені Лесі Українки

Посада в ЗВО:

Доцент кафедри української літератури Волинського національного університету імені Лесі Українки.

Науковий ступінь:

Кандидат філологічних наук. Тема дисертації: “Художній часо-простір в поезіях Василя Барки”, Інститут літератури імені Т.Г. Шевченка НАН України, 2003 р., ДК № 023304, 14.04.2004 р.).

Учене звання:

Доцент кафедри української літератури, 12 ДЦ № 026843, 20.01.2011 р.

Базова освіта:

• Луцький державний педагогічний інститут ім.Лесі Українки, спеціальність “Російська мова та література”, вчитель російської мови та літератури, ТВ № 379960, 1.07.1991;
• Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки, спеціальність “Українська мова і література”, вчитель української мови і літератури, КЕ № 004073, 30.06.1993 р.;
• Волинський національний університет імені Лесі Українки, магістратура спеціальності “Мова та література (польська). Переклад”, M21 № 118545, 2021 р.

Наукові інтереси:

• Історія української літератури.
• Інтермедіальність літератури.
• Українсько-польські літературні зв’язки.
• Леся Українка (життя та творчість).
• Переклад.
• Література та мистецтво.

Біографічна довідка:

Народилася 11 лютого 1969 року в м. Луцьк Волинської області.

1986 року закінчила загальноосвітню школу І–ІІІ ступенів № 4 м. Луцька.

1991 року закінчила з відзнакою Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки, здобувши кваліфікацію вчителя російської мови та літератури (спеціальність за дипломом – російська мова і література); 1993 року закінчила Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки та здобула кваліфікацію вчителя української мови та літератури (спеціальність за дипломом – українська мова та література); 2021 року – Волинський національний університет імені Лесі Українки, магістратура спеціальності “Мова та література (польська). Переклад” (спеціальність за дипломом “Викладач польської та англійської мов закладу вищої освіти. Перекладач).

Протягом 1991-1993 років працювала вчителем української мови та літератури Волинського обласного природничого ліцею м. Луцька, у 1994-1996 роках проводила профільні курси з української літератури для учнів Луцької гімназії № 21 імені Михайла Кравчука.

З 1991 року працювала лаборантом, асистентом, старшим викладачем кафедри української літератури ЛДПІ ім. Лесі Українки (з 1994 - Волинського державного університету ім. Лесі Українки, з 2007 - Волинського національного університету ім. Лесі Українки, з 2012 - Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки).

У 2000-2003 роках працювала вчителем української літератури НВК «Гімназія №14 імені Василя Сухомлинського» м. Луцька.

19 грудня 2003 року в Інституті української літератури імені Т. Г. Шевченка Національної академії наук України захистила дисертацію «Художній часо-простір поезій Василя Барки» на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук (диплом ДК № 023304; спеціальність – 10.01.01 – українська література).

Із 2004 року обіймає посаду доцента кафедри української літератури Волинського національного університету імені Лесі Українки.

У 2004-2008 рр. була заступником відповідального секретаря приймальної комісії ВНУ ім. Лесі Українки.

У 2010-2012 рр. - на посаді виконавчого директора Асоціації випускників ВНУ ім. Лесі Українки.

2013-2016 рр. завідувала навчально-науковою лабораторією Лесезнавства (біобіліографічним відділом імені професора Олександра Рисака), нині — на громадських засадах.

У 2020-2021 рр. - учасник проєкту державного замовлення (за підтримки і фінансування Українського Інституту книги) - була упорядником, автором приміток та коментарів тому перекладів (т. 8) у “Повному академічному зібранні творів Лесі Українки у 14-ти томах”.

2021 р. - Член журі Всеукраїнського літературного конкурсу «Молода Плеяда», присвяченого 150-річчю від дня народження Лесі Українки. Член журі літературного конкурсу есе, організованого Управлінням освіти Луцької міської ради та Волинським національним університетом імені Лесі Українки для учнів старших класів загальноосвітніх шкіл міста Луцька, які цікавляться українською культурою, літературою, мистецтвом, взяти участь у конкурсі есе серед школярів «Певне, в світі ніхто живий без мрії не прожив» (Леся Українка), присвяченого 150-річчю від дня народження Лесі Українки. Член журі Всеукраїнського літературного конкурсу есе серед школярів, присвяченого 150-річчю від дня народження Лесі Українки «Певне, в світі ніхто живий без мрії не прожив» (Леся Українка).

Науковий консультант поетично-документального перформансу «Я – ЛЕСЯ», присвяченого 150-річчю від дня народження Лесі Українки (за підтримки Українського Інституту книги). Виконавці: луцький театр ГаРмИдЕр, Театральна майстерня «ДогориДриґом» та Мистецьке об’єднання “стендаЛь”.

Навчальні дисципліни:

• «Історія української літератури кінця ХІХ-початку ХХ століття».
• «Леся Українка в контексті епохи».
• «Творчий феномен Лесі Українки».
• «Література в системі мистецтв».
• «Сучасний літературний процес на Волині».
• «Гастрономічний код української літератури, або Смачна література».

Основні публікації за останні 5 років:

• Łesia Ukrainka i Maria Konopnicka / O Malanii. KELM (Knowledge, Education, Law, and Management), Lublin, 2017. s. 102-107.
• Олександр Дейч - дослідник, перекладач і популяризатор творчості Лесі Українки / О.Маланій // 8th International conference. Science and society. 2017. Hamilton, Canada. s. 353-363.
• Лірико-психологічна проза Христі Алчевської / О.Маланій // International research and practice conference «Contemporary issues in philological sciences: experience of scholars and educationalists of Poland and Ukraine”. 2017. Lublin, RP. s.48-52.
• Естетика мультимедіального простору Емми Андієвської / О.Маланій // Троянди й виноград: феномени естетичного і прагматичного в літературі та культурі: зб.наук.праць. Бердянськ, 2019. С.109-111.
• Леся Українка в літературних студіях Романа Задеснянського (Бжеського) / О.Маланій //Леся Українка в діаспорному літературознавстві. Німецько-українські зв’язки. Мюнхен, 2019. с.147-160.
• Літературний процес кінця ХІХ-початку ХХ століття у критичних шкіцах і спогадах Х.О.Алчевської / О.Маланій // Прикарпатський вісник НТШ «Слово». 2019. №2. С. 153-162.
• Упорядник тому перекладів Лесі Українки у Повному (14 томів) зібранні творів Лесі Українки (2020-2021).
• Премія імені Агатангела Кримського – досліднику творчості Лесі Українки: О. Рисак / О. Маланій // Агатангел Кримський і Волинь. Матеріали Всеукраїнського круглого столу, приуроченого до 150-річчя від дня народження Агатангела Кримського та 150-річчя від дня народження Лесі Українки. Луцьк, 28 січня 2021 року. С.174-179.
• Україніка Олександра Дейча – автора повісті про Лесю Українку «Ломикамінь» / О. Маланій // Проблеми гуманітарних наук: збірник наукових праць Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія «Філологія». Вип. 46. 2021. С.64-73.
• Дебора Фогель: творче моделювання простору (збірка поезій «Фігури днів. Манекени») / О. Маланій, І. Констанкевич // Закарпатські філологічні студії. Збірник наукових праць Ужгородського національного університету. Вип.18. 2021. С.249-262.
• Творчість Лесі Українки: національно-культурні коди та європейська традиція / О. Маланій, В. Яручик // Studia Ucrainica Varsoviencia. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego. 2021, 9. s. 2-15-217.

Основні навчально-методичні публікації за останні 5 років:

• Маланій О. Творчий феномен Лесі Українки. Навчально-методичні рекомендації до спецкурсу. Луцьк, 2018.
• Маланій О. Україно-польські літературні взаємини кінця ХІХ-початку ХХ століття. Навчально-методичні рекомендації для студентів-полоністів при вивченні курсу «Історія української літератури кінця ХІХ-початку ХХ століття». Луцьк, 2018. 45 с.
• Маланій О. Сучасний літературний процес на Волині. Навчально-методичні рекомендації. Луцьк, 2021. 70 с.

Підвищення кваліфікації за останні 5 років:

• Гуманітарний факультет, Інститут слов’янської філології, відділ україністики Університету Марі Склодовської-Кюрі UMCS, м. Люблін, Польща, (1 травня 2017 року - 1 серпня 2017 року, дистанційне).
• Наукове стажування під час науково-практичного семінару “Лінгвостилістика ХХІ ст.: стан та перспективи розвитку” (54 год.). СНУ ім. Лесі Українки, факультет філології та журналістики, кафедра історії та культури української мови (2017).
• Наукове стажування під час наукового семінару – літньої школи з літературознавства за програмою підвищ. кваліфікації викладачів спец. «Українська література», «Теорія літератури» (108 год.). СНУ імені Лесі Українки, факультет філології та журналістики, кафедра теорії літератури та історії зарубіжної літератури (2018).
• Наукове стажування під час Міжнародного наукового симпозіуму “Леся Українка: особистість, нація, світ” (36 год.). СНУ імені Лесі Українки, факультет філології та журналістики, кафедра української літератури, кафедра теорії літератури та історії зарубіжної літератури (2018).
• Повний курс семінару “Використання можливостей Office365 у роботі викладача й дистанційному навчанні” (54 год.). СНУ ім. Лесі Українки,факультет міжнародних відносин (2019).
• Планове наукове стажування (180 год.). Національний університет «Острозька академія», гуманітарний факультет, кафедра української літератури (Остріг). (2020-2021).
• Магістратура. ВНУ ім.Лесі Українки, ННІНПО, спеціальність “Мова та література (польська). Переклад” (2020-2021)
• Всеукраїнський науково-методичний семінар “Стратегії курсу української літератури в загальноосвітній школі” (54 год.) ВНУ ім. Лесі Українки, факультет філології та журналістики (2021).

Відзнаки:

• 2012 року - «Срібним нагрудним знаком університету "Леся Українка"».
• 2019 року нагороджена подяками ректора університету, обласної та міської рад, грамотою Управління освіти і науки Волинської обласної ради; подякою Міністерства освіти та науки.