Галицька Олена Богуславівна: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Немає опису редагування |
|||
| Рядок 32: | Рядок 32: | ||
* Дискурсознавство | * Дискурсознавство | ||
* Лінгводидактика | * Лінгводидактика | ||
== Відзнаки, нагороди == | |||
* 2024 – Подяка Волинського національного університету імені Лесі Українки за підготовку студентів-переможців І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт у 2023/2024 навчальному році у Волинському національному університеті імені Лесі Українки ([https://drive.google.com/file/d/1f19RVWxcBoaEslQ8xNII2KvSuN-Pnjqc/view?usp=drive_link Подяка]). | |||
* 2024 – Подяка Сумського державного педагогічного університету імені А. С. Макаренка за сприяння розвитку студентської науки та за підготовку переможців Всеукраїнського конкурсу "Доброчесність у навчанні: дотримуватися, не можна порушувати" ([https://drive.google.com/file/d/1_UjKp1BOvwkTUx_WOaWO_ORZq8shyMQp/view?usp=drive_link Подяка]). | |||
* 2023 – Подяка Волинського національного університету імені Лесі Українки за підготовку студентів-переможців І туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт ([https://drive.google.com/file/d/16AM87aerDS59X2V_kzHQ0WL5hcGjtvIY/view?usp=drive_link Подяка]). | |||
* 2022 – Подяка Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди за популяризацію академічної доброчесності серед молоді ([https://drive.google.com/file/d/1g72xe4a4FN_MhxN_mt5sCuwrd1B63V9q/view?usp=drive_link Подяка]). | |||
* 2022 – Грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки за високий професіоналізм, наполегливу й невтомну наукову діяльність, педагогічну майстерність і з нагоди 60-річчя від часу створення факультету іноземної філології ([https://drive.google.com/file/d/1OA27gEf-v7B_Q-RkPj5r3rG_0AyXLQSH/view?usp=drive_link Грамота]). | |||
* 2019 – Грамота Управління освіти, науки та молоді Волинської обласної державної адміністрації за вагомий внесок у розвиток дитячої обдарованості та високий рівень підготовки учнів до ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт Волинської обласної Малої академії наук ([https://drive.google.com/file/d/1Q-f3ZSWEjoFBGbTT1Upbq-Ol4jSpC4QB/view?usp=drive_link Грамота]). | |||
* 2010 – Диплом за перемогу в конкурсі "Кращий молодий науковець ВНУ імені Лесі Українки". | |||
== Членство у професійних товариствах та осередках == | |||
* 2023 – дотепер – членкиня громадської організації «ПРОГРЕСИЛЬНІ». | |||
* 2022 – дотепер – членкиня громадської організації "Центр українсько-європейського наукового співробітництва" (ЦУЄНС) / "Center for Ukrainian and European Scientific Cooperation" (CUESC). | |||
* 2013 – дотепер – членкиня громадської організації "Всеукраїнська спілка викладачів перекладу" (ВСВП) / "Ukrainian Translator Trainers’ Union" (UTTU). | |||
* 2000 – дотепер – членкиня громадської організації "Всеукраїнська асоціація українських германістів" (ВАУГ). | |||
* 2000 – дотепер – членкиня Асоціації випускників Волинського національного університету імені Лесі Українки (VNU-Alumni). | |||
* 2000 – 2009 – членкиня Регіонального семінару з дискурсознавст¬ва та текстолінгвістики (РСДТ) (Львівський національний університет імені Івана Франка, м. Львів). | |||
* 2000 – 2004 – членкиня Асоціації викладачів англійської мови в Україні (TESOL-Україна). | |||
== Членство в редакційних колегіях наукових видань == | |||
* 2024 – дотепер – членкиня редакційної колегії фахового збірника наукових праць категорії Б в галузі лінгвістики, філології, перекладу, теорії та методики навчання іноземних мов [https://sites.google.com/vspu.edu.ua/journal-of-cross-cultural-educ/%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB-about-the-journal?authuser=0 "Журнал крос-культурної освіти" / "Journal of Cross-Cultural Education"] (Наказ № 920 від 26.06.2024 р.). | |||
== Інший професійний досвід == | |||
* 2025 – членкиня журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови (м. Луцьк, 6–7 лютого 2025 р.). | |||
* 2023 – 2024 – читання лекцій з курсу "Загальнотеоретичний курс німецької мови" на запрошення Інституту лінгвістики Національного університету "Острозька академія" для здобувачів освіти кафедри мовної медіації (2023–2024 н.р.). | |||
* 2022 – спікерка ІІІ етапу семінару-практикуму "Особливості організації освітнього процесу в закладах освіти в умовах воєнного стану" в рамках Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів МАН України; доповідь на тему "Діджитал-інструменти у процесі навчання німецької мови" (Національний центр "Мала академія наук України", м. Луцьк, 29 червня 2022 р.). | |||
* 2021 – дотепер – експертка з питань акредитаційної експертизи освітньо-професійних програм фахової передвищої освіти. (Державна служба якості освіти України. Державна освітня установа "Навчально-методичний центр з питань якості освіти", м. Київ). | |||
* 2021 – офіційна опонентка дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Аполонової Л. А. "Оптимізація перлокутивного ефекту директивних мовленнєвих актів у німецькомовному діалогічному дискурсі" (спеціалізована вчена рада Д17.051.02, Запорізький національний університет, 13 травня 2021 р.). | |||
* 2018 – 2019 – керівниця секції "Німецька мова" (відділення "Мовознавство») Волинського обласного відділення Національного центру «Мала академія наук України" (м. Луцьк), керівництво учнівськими науковими роботами, які у ІІ етапі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук зайняли І місце (М. Якимчук), ІІ місце (Д. Бєлих) і ІІІ місце (С. Яцура) (м. Луцьк, 2019 р.) та у ІІІ етапі – ІІ місце (М. Якимчук, диплом МОН України № 885) (м. Київ, 2019 р.). | |||
* 2015 – дотепер – керівниця проблемної групи "Тонкощі дискурсу в сучасному європейському освітньому просторі". Членами групи опубліковано понад 60 наукових робіт. | |||
* 2011 – 2016 – лекторка Центру вивчення німецької мови в Луцьку (Sprachlernzentrum Luzk). | |||
* 2010 – 2023 – рецензентка підручників, електронних курсів, авторефератів, дисертацій. | |||
* 2008 – 2010 – членкиня оргкомітету ІІ етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з німецької мови. | |||
* 2007 – 2012 – членкиня журі ІІ та ІІІ етапів Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови (участь у тренувальних зборах по підготовці призерів ІІІ етапу до IV етапу). | |||
* 2003 – 2005 – керівниця секції "Німецька мова" (відділення "Мовознавство") Волинського обласного відділення Національного центру "Мала академія наук України" (м. Луцьк). | |||
== Грантова діяльність, стипендії == | == Грантова діяльність, стипендії == | ||
| Рядок 60: | Рядок 95: | ||
* 2016 – 2023 – участь у міжнародному освітньому проєкті "Deutsch Lehren Lernen“ (DLL) ("Вчимося навчати німецької"), організованому Інститутом ім. Ґете для викладачів і вчителів німецької мови (Goethe-Institut, Німеччина / Україна). | * 2016 – 2023 – участь у міжнародному освітньому проєкті "Deutsch Lehren Lernen“ (DLL) ("Вчимося навчати німецької"), організованому Інститутом ім. Ґете для викладачів і вчителів німецької мови (Goethe-Institut, Німеччина / Україна). | ||
== | == Участь у конференціях (в Україні та за кордоном) == | ||
* | * VІІ Міжнародна науково-практична конференція "Академічна культура дослідника в освітньому просторі: європейський та національний досвід" (Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка, 17–18 травня 2024 р.). | ||
* Міжнародна наукова конференція "Interaction of the experience of post-Yugoslav and Ukrainian areas: cultural, linguistic, literary, artistic, historical, and journalistic aspects" ("Взаємодія досвіду пост-югославського та українського просторів: культурні, мовні, літературні, мистецькі, історичні та журналістські аспекти") (Люблянський університет (University of Ljubljana), м. Любляна, Словенія, 23–24 лютого 2024 р.). | |||
* | * Міжнародна конференція "Integrity, Open Science and Artificial Intelligence in Academia and Beyond: Meeting at the Crossroads" ("Доброчесність, відкрита наука та штучний інтелект в академічних колах та за їх межами: Зустріч на перехресті") в рамках модулів Жана Моне ERASMUS-JMO-2021-HEI-TCH-RSCH-101048055 "AICE – З академічною доброчесністю до цінностей ЄС: крок за кроком до спільної Європи", ERASMUS-JMO-2022-HEI-TCH-RSCH-101085198 "OSEE – Відкрита наука та освіта в Європі: історії успіху для української академії" (онлайн, 15 грудня 2023 р.). | ||
* II Міжнародна науково-практична конференція “LEARNING & TEACHING: after War and during Peace” ("НАВЧАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ: після війни та під час миру") (м. Харків, 10 листопада 2023). | |||
* ХХХ Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів "Germanistik in transkultureller Perspektive" ("Германістика в транскультурній перспективі") (м. Львів, Україна, 29–30 вересня 2023 р.). | |||
* Всеукраїнський форум "Дні освітнього лідерства" (Національний університет "Запорізька політехніка", м. Запоріжжя, 1–3 червня 2023 р.) | |||
* Міжнародний воркшоп у межах конференції "Effective Tools and Processing of Natural Language and Computer Linguistics of the Ukrainian Language" ("Ефективні засоби й обробка природної мови та комп'ютерна лінгвістика української мови") (Єнський університет імені Фрідріха Шиллера, Інститут славістики та кавказознавства (Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Slawistik und Kaukasusstudium), м. Єна, Німеччина, 5–6 грудня 2022 p.) | |||
* Міжнародна наукова конференція "Wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben in der Ukraine und in Deutschland" ("Наукова робота та письменницька діяльність в Україні та Німеччині") (онлайн, 26–27 листопада 2021 р.). | |||
* XXVIII Міжнародна науково-практична конференція Асоціації українських германістів "Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierung" ("Германістика і виклики часу: міждисциплінарність, інтернаціоналізація та диджиталізація") (м. Львів, 24–25 вересня 2021 р.). | |||
* | * Міжнародний дигітальний конгрес 20.21 "Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter" ("Знання та навчання в епоху цифрових технологій") (Goethe-Institut Ukraine, онлайн, 22 травня, 2021 р.). | ||
* ІІ Міжнародна науково-практична конференція "Виклики та парадокси соціальної взаємодії в постмодерному світі: лінгвістичний та психологічний аспекти" (м. Луцьк, 15–16 квітня 2021 р.). | |||
* ІІІ–ІV Koнгрес сходознавців (до 150-ї річниці від дня народження Агатангела Кримського) (м. Київ, 23–24 грудня 2020 р.). | |||
* | * Міжнародний форум "Людський капітал. Новий порядок денний" (Національне агентство кваліфікації за підтримкм МОН України, онлайн, 12–13 листопада 2020 р.) | ||
* | * Міжнародний дигітальний конгрес 20.20 "Wissen und Lernen im digitalen Zeitalter" ("Знання та навчання в епоху цифрових технологій") (Goethe-Institut Ukraine, онлайн, 10 жовтня 2020 р.). | ||
* | * DLL-Konferenz "Deutsch Lehren Lernen – Kompetente Lehrkräfte weltweit" (Friedrich-Schiller-Universität Jena, Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien Studiengangsleitung Weiterbildungsstudium "Deutsch unterrichten", Goethe-Institut, 24.09.–1.10.2020). | ||
* | * Міжнародна науково-практична конференція "Економічні, політичні та культурологічні аспекти європейської інтеграціїї України в умовах нових глобалізаційних викликів" (м. Ужгород, 16–17 квітня 2018 р.). | ||
* | * ІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Topical Problems of Modern Science and Possible Solutions" ("Актуальні проблеми сучасної науки та можливі шляхи їх вирішення") (м. Дубай, ОАЕ, 28-29 вересня 2016 р.). | ||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
* | |||
== [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=eKxjOX8AAAAJ Публікації (вибране)] == | == [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=eKxjOX8AAAAJ Публікації (вибране)] == | ||
| Рядок 200: | Рядок 219: | ||
* “Vermächtnis” von T. H. Schewtschenko multilingualia / O. B. Halytska, Y. Adjabi (Hrsg.). Luz’k : PRAT the “Volhynia regional printing-house”, 2014. 37 S. | * “Vermächtnis” von T. H. Schewtschenko multilingualia / O. B. Halytska, Y. Adjabi (Hrsg.). Luz’k : PRAT the “Volhynia regional printing-house”, 2014. 37 S. | ||
* Галицька О. Б. Сучасний німецькомовний науковий дискурс з лінгвістичної проблематики: основні характеристики та фреймова організація : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.04. Київ, 2008. 20 с. | * Галицька О. Б. Сучасний німецькомовний науковий дискурс з лінгвістичної проблематики: основні характеристики та фреймова організація : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.04. Київ, 2008. 20 с. | ||
