Волошинович Наталія Валеріанівна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
R-g-phylology (обговорення | внесок)
R-g-phylology (обговорення | внесок)
Рядок 63: Рядок 63:
# Переклад брошури «100 років боротьби: Українська революція 1917 – 1921», розробленої Українським інститутом національної пам’яті у рамках проєкту «Українська революція 1917 – 1921». 2018.
# Переклад брошури «100 років боротьби: Українська революція 1917 – 1921», розробленої Українським інститутом національної пам’яті у рамках проєкту «Українська революція 1917 – 1921». 2018.
# Участь у перекладі віршів Василя Стуса (Підтвердження – публікації у художньо-публіцистичному часописі «Наше життя», Союз Українок Америки. ч. 1. Січень 2019, № 1. С.14–15, URL: https://unwla.org/wp-content/uploads/2019-01-january-magazine-Our-Life.pdf)
# Участь у перекладі віршів Василя Стуса (Підтвердження – публікації у художньо-публіцистичному часописі «Наше життя», Союз Українок Америки. ч. 1. Січень 2019, № 1. С.14–15, URL: https://unwla.org/wp-content/uploads/2019-01-january-magazine-Our-Life.pdf)
== Інше ==
1. Робота у складі організаційного комітету Всеукраїнської студентської олімпіади з прикладної лінгвістики 2017.
2. У межах діяльності студентської проблемної групи з перекладу брали участь у проєкті перекладу кінофільмів британського кінорежисера Тоні Палмера 2018–2019.
3. Участь у роботі лабораторії медіалінгвістики.
4.  Керівник студентської проблемної групи “Методика викладання іноземної мови”.
5. Членство у спілці викладачів перекладу.
6. Членство у громадській організації «Асоціація викладачів англійської мови «ТІСОЛ-Україна» (TESOL-Ukraine)