Одарчук Наталія Андріївна: відмінності між версіями

понад 60 наукових та науково-методичних праць, серед яких 1 монографія, 4 навчальних посібники (3 з яких із грифом МОН України), 1 словник.  

Вибрані праці:

=== Монографії: ===

Відмова: семантичний та прагматичний аспекти / Н. А. Одарчук. – Луцьк :  “Вежа”, 2009. – 204 с. ISBN: 978-966-600-377-8

=== Посібники: ===

* 1. Практикум перекладу : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Т. А. Мірончук, Н. А. Одарчук, А. Є. Рогатюк. – Луцьк : ВІЕМ, 2012. 216 с. (Гриф МОН України, лист № 1/11-2458 від 25.03.2011 р.) ISBN 978-966-2379-49-5

* 4. Readings in Pragmatics. – Хрестоматія з прагмалінгвістики. / Н. А. Одарчук. – Луцьк : ПП Іванюка, 2013. – 240 с.

* 5. English for Theologians: English textbook for students of orthodox theological academies and seminaries as well as students majoring in Religion Studies / Yuliia Hordiyenko, Iryna Kalynovska, Elina Koliada, Tetiana Mironchuk, Nataliia Odarchuk; ed. by Nataliia Odarchuk. – New York: Endeavor Printing, 2020. – 376 p.

=== Розділи в колективних монографіях: ===

1. Аглютинативність і полісинтетизм інуктитуту, мови канадських інуїтів / Н. А. Одарчук, Т. А. Мірончук // Україна – Канада: сучасні наукові студії: кол. моногр. Кн. 2. – Луцьк.: Вежа-Друк, 2018. – С. 16-24. ISBN 978-966-940-167-0

2. Світоглядні чинники формування інуктитуту та сучасні виклики мові канадських інуїтів / Н. А. Одарчук, Т. А. Мірончук // КАНАДОЗНАВСТВО: суспільство, культура, мова: кол. моногр. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. – С. 45-58.

=== Публікації у виданнях, що індексуються у базах даних SCOPUS і WEB of SCIENCE: ===

1. Ukrainian Pianist Oleksandr Kozarenko / O. Komenda, N. Odarchuk // International Journal of Humanities and Cultural Studies (IJHCS) ISSN. – Vol. 3, No 2, 2016. – P.1012–1021. (Web of Science)

2. Ukrainian Youth and Scholars in International Academic Mobility: Resources and Opportunities to Self-Realize / I. S. Bakhov, N. A. Odarchuk, T. A. Mironchuk, // Journal of History, Culture and Art Research, Vol. 8, No 3, September 2019. –  P. 138–149. (Web of Science)

=== Словники: ===

English-Ukrainian Reference Dictionary for Foreigners.  Луцьк : Вежа-Друк, 2016.  500 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-16699 від 17.11.2015). ISBN 978-617-7272-63-1. (у співавторстві)

# Поняття “гібридність” в україномовному інформаційному просторі. / Н. А. Одарчук, Т. А. Мірончук // 6th International Youth Conference “Perspective of Science and Education”. – 14th December 2018. – New York, USA. – С. 754–760.

# Екологічність як когнітивно-поведінкова стратегія взаємодії з буттям / Мірончук Т. А., Одарчук Н. А. // Матеріали І міжнародної науково-практичної онлайн конференції «Філологічні й педагогічні студії у вітчизняній та зарубіжній науці ХХІ сторіччя» 19–20 березня, 2020. – К. : «АЗІАЗ», 2020. С. 53–57.

=== Участь у конференціях: ===

# Міжнародна молодіжна конференція The 6th International youth conference “Perspectives of science and education” (December 14, 2018) SLOVO\WORD, New York, USA. 2018.

# ІІ Міжнародна конференція з канадознавства «Канада – Україна: минуле, сучасне, майбутнє» (м. Чернівці, 12-13 вересня 2019 р.)

# ІІ міжнародна науково-практична онлайн конференція «Філологічні й педагогічні студії у вітчизняній та зарубіжній науці ХХІ сторіччя». Київ, КНУ імені Т.Г.Шевченка, 17–18 листопада, 2020.

== Різне: ==

* Член журі (2012-2017) і голова журі (2017-2020) секції «англійська мова» ІІ етапу конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів МАН