Яцишин Наталія Пилипівна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
R-g-phylology (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
R-g-phylology (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 28: Рядок 28:


=== МАТЕРІАЛИ КОНФЕРЕНЦІЙ ТА ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ (НАЙВАЖЛИВІШІ): ===
=== МАТЕРІАЛИ КОНФЕРЕНЦІЙ ТА ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ (НАЙВАЖЛИВІШІ): ===
1. Яцишин Н. Ф. Юридичні терміни в англійській мові та особливості їх запозичення / Н.Ф.Яцишин, Н. Р. Пилипюк  // Иностранные языки в современном коммуникативном пространстве: Материалы VII Всеукраинской студенческой научно-практической конференции (Херсон, 7 апреля 2016 р.). – Херсон: Изд-во ХНТУ, 2016. – С.188-190.
* 1. Яцишин Н. Ф. Юридичні терміни в англійській мові та особливості їх запозичення / Н.Ф.Яцишин, Н. Р. Пилипюк  // Иностранные языки в современном коммуникативном пространстве: Материалы VII Всеукраинской студенческой научно-практической конференции (Херсон, 7 апреля 2016 р.). – Херсон: Изд-во ХНТУ, 2016. – С.188-190.
2. Яцишин Н. Ф. Проблеми перекладу юридичної термінології з англійської на українську мову / Н.Ф.Яцишин, М. О. Вижовець // Иностранные языки в современном коммуникативном пространстве: Материалы VII Всеукраинской студенческой научно-практической конференции (Херсон, 7 апреля 2016 р.). – Херсон: Изд-во ХНТУ, 2016. – С. 53–55.
* 2. Яцишин Н. Ф. Проблеми перекладу юридичної термінології з англійської на українську мову / Н.Ф.Яцишин, М. О. Вижовець // Иностранные языки в современном коммуникативном пространстве: Материалы VII Всеукраинской студенческой научно-практической конференции (Херсон, 7 апреля 2016 р.). – Херсон: Изд-во ХНТУ, 2016. – С. 53–55.
3. Yatsyshyn N. The rights of the child: international and national legislation correlations / N. Yatsyshyn, R. Kovalyova // Актуальні питання реформування правової системи України : зб. наук. ст. за матеріалами ХІ Міжнар. наук.- практ. конф. (м. Луцьк, 13-14 черв. 2014 р.) / уклад. Л. М. Джурак. – Луцьк : Вежа-Друк, 2014. – С.66-68.
* 3. Yatsyshyn N. The rights of the child: international and national legislation correlations / N. Yatsyshyn, R. Kovalyova // Актуальні питання реформування правової системи України : зб. наук. ст. за матеріалами ХІ Міжнар. наук.- практ. конф. (м. Луцьк, 13-14 черв. 2014 р.) / уклад. Л. М. Джурак. – Луцьк : Вежа-Друк, 2014. – С.66-68.
4. Яцишин Н. П Семантичні особливості гуманітарної термінології в терміносистемі українського кримінально-виконавчого права // Актуальні питання реформування правової системи України : зб. наук. ст. за матеріалами Х Міжнар. наук.-практ. конф., Луцьк, 7–8 червня 2013 р. / уклад. : Вознюк Н.І, Джурак Л.М.,  та ін.. – Луцьк : ПрАТ «Волинська обласна друкарня», 2013. – С. 104–108.
* 4. Яцишин Н. П Семантичні особливості гуманітарної термінології в терміносистемі українського кримінально-виконавчого права // Актуальні питання реформування правової системи України : зб. наук. ст. за матеріалами Х Міжнар. наук.-практ. конф., Луцьк, 7–8 червня 2013 р. / уклад. : Вознюк Н.І, Джурак Л.М.,  та ін.. – Луцьк : ПрАТ «Волинська обласна друкарня», 2013. – С. 104–108.
5. Яцишин Н. До питання про еволюцію змісту юридичних термінів «пенітенціарій», «пенітенціарія», «пенітенціарна система» в історичному контексті тюрмознавства / Н. Яцишин, Б. Мільчев // Філософські, методологічні та психологічні проблеми права [Текст]: зб. матеріалів V Між нар. наук.-теорет. конф. (Київ,  17 листоп.2012 р.). – К. : Нац. акад. внутр. справ, 2012. – С. 259–261.
* 5. Яцишин Н. До питання про еволюцію змісту юридичних термінів «пенітенціарій», «пенітенціарія», «пенітенціарна система» в історичному контексті тюрмознавства / Н. Яцишин, Б. Мільчев // Філософські, методологічні та психологічні проблеми права [Текст]: зб. матеріалів V Між нар. наук.-теорет. конф. (Київ,  17 листоп.2012 р.). – К. : Нац. акад. внутр. справ, 2012. – С. 259–261.


=== СТАТТІ В ЗАРУБІЖНИХ ВИДАННЯХ: ===
=== СТАТТІ В ЗАРУБІЖНИХ ВИДАННЯХ: ===