Відмінності між версіями «Інформація для абітурієнтів кафедри романської філології»
м |
|||
| Рядок 26: | Рядок 26: | ||
Можливість працевлаштування в державних та приватних установах, компаніях, фірмах, підприємствах, агенціях, що орієнтовані на міжнародну діяльність; професійна реалізація у літературно-видавничій галузі, у засобах масової інформації та рекламних агенціях, у різноманітних фондах, спілках, фундаціях гуманітарного спрямування, бюро перекладів тощо. Можливість працювати гідами-перекладачами, методистами у відділах освіти, секретарями-референтами, коректорами, копірайтерами, редакторами провідних освітніх видань, і загалом у сферах, де потрібні знання фахівців-філологів з французької та англійської мов та/або фахівців з перекладацькими навичками. | Можливість працевлаштування в державних та приватних установах, компаніях, фірмах, підприємствах, агенціях, що орієнтовані на міжнародну діяльність; професійна реалізація у літературно-видавничій галузі, у засобах масової інформації та рекламних агенціях, у різноманітних фондах, спілках, фундаціях гуманітарного спрямування, бюро перекладів тощо. Можливість працювати гідами-перекладачами, методистами у відділах освіти, секретарями-референтами, коректорами, копірайтерами, редакторами провідних освітніх видань, і загалом у сферах, де потрібні знання фахівців-філологів з французької та англійської мов та/або фахівців з перекладацькими навичками. | ||
Випускники спеціальностей є запитуваними на ринку праці | Випускники спеціальностей є запитуваними на ринку праці й вже працюють у: | ||
* Європейський Суд з прав людини (Франція) | * Європейський Суд з прав людини (Франція) | ||
* Omilia Conversational Intelligence (Франція) | * Omilia Conversational Intelligence (Франція) | ||
| Рядок 34: | Рядок 34: | ||
* Kromberg & Shubert (Луцьк) | * Kromberg & Shubert (Луцьк) | ||
* Альянс Франсез (Рівне) | * Альянс Франсез (Рівне) | ||
* | * загальноосвітніх і вищих державних закладах освіти (Луцьк і Волинська обл., Рівне і Рівненська обл., Одеса, Київ) | ||
* приватних мовних центрах і школах ("Мандарин", "VIP Bees" / Луцьк; "Дитяча школа розвитку" / Дубно) | * приватних мовних центрах і школах ("Мандарин", "VIP Bees" / Луцьк; "Дитяча школа розвитку" / Дубно) | ||
| Рядок 40: | Рядок 40: | ||
У квітні 2021 р. між Волинським національним університетом імені Лесі Українки та ТОВ "НЕСТЛЕ УКРАЇНА", яке діє через Філію ТОВ "Нестле Україна" "Нестле Бізнес Сервіс в Європі" було укладено Меморандум про співпрацю та партнерство. Метою Меморандуму є об'єднання зусиль задля максимального наближення навчальних програм до вимог сучасного ринку фахівців з відповідними компетенціями, сприяння забезпечення кількісного та якісного зростання рівня підготовки випускників та їх працевлаштування. | У квітні 2021 р. між Волинським національним університетом імені Лесі Українки та ТОВ "НЕСТЛЕ УКРАЇНА", яке діє через Філію ТОВ "Нестле Україна" "Нестле Бізнес Сервіс в Європі" було укладено Меморандум про співпрацю та партнерство. Метою Меморандуму є об'єднання зусиль задля максимального наближення навчальних програм до вимог сучасного ринку фахівців з відповідними компетенціями, сприяння забезпечення кількісного та якісного зростання рівня підготовки випускників та їх працевлаштування. | ||
У рамках Меморандуму про співпрацю та партнерство студентки французького відділення факультету іноземної філології уклали Договори про здобуття вищої освіти за дуальною формою. | У рамках Меморандуму про співпрацю та партнерство студентки французького відділення факультету іноземної філології уклали Договори про здобуття вищої освіти за дуальною формою. | ||
=== Наші випускники === | |||
[https://bit.ly/3r8c0Dh Фотогалерея наших випускників] | |||
Версія за 22:03, 28 січня 2022
Освітні програми/спеціальності підготовки фахівців
Кафедра готує фахівців освітнього ступеня «бакалавр» та «магістр» за такими спеціальностями:
- Філологія (Мова і література (французька). Переклад). ОС "бакалавр". Кваліфікація - бакалавр філології, перекладач.
- Філологія (Мова і література (французька). Переклад). ОС "магістр". Кваліфікація - магістр філології, науковий співробітник, фахівець із романських мов і літератур, перекладач.
Терміни та вартість навчання
- ОС "бакалавр". Термін навчання - 3 роки 10 місяців.
- ОС "магістр". Термін навчання - 1 рік 5 місяців.
Примітка. Для отримання актуальної інформації щодо вартості освітніх послуг просимо переходити за посиланням
Стипендія
Для ознайомлення із порядком призначення та нарахування стипендій усіх типів просимо переглянути Постанови Кабінету Міністрів України № 882 та 1050, а також переходити за посиланням
Практика
Навчальні програми підготовки фахівців відповідно до обраної спеціальності передбачають проходження студентом таких видів практики:
- практика навчальна фонологічна;
- практика навчальна лексикографічна;
- практика навчальна лінгвістична;
- практика навчальна перекладацька;
- практика виробнича перекладацька.
Працевлаштування
Можливість працевлаштування в державних та приватних установах, компаніях, фірмах, підприємствах, агенціях, що орієнтовані на міжнародну діяльність; професійна реалізація у літературно-видавничій галузі, у засобах масової інформації та рекламних агенціях, у різноманітних фондах, спілках, фундаціях гуманітарного спрямування, бюро перекладів тощо. Можливість працювати гідами-перекладачами, методистами у відділах освіти, секретарями-референтами, коректорами, копірайтерами, редакторами провідних освітніх видань, і загалом у сферах, де потрібні знання фахівців-філологів з французької та англійської мов та/або фахівців з перекладацькими навичками.
Випускники спеціальностей є запитуваними на ринку праці й вже працюють у:
- Європейський Суд з прав людини (Франція)
- Omilia Conversational Intelligence (Франція)
- Nesle Ukraine LLC (Львів)
- Markquen Group : In-store marketing & POS display production experts (Львів)
- Modern Expo Group (Луцьк)
- Kromberg & Shubert (Луцьк)
- Альянс Франсез (Рівне)
- загальноосвітніх і вищих державних закладах освіти (Луцьк і Волинська обл., Рівне і Рівненська обл., Одеса, Київ)
- приватних мовних центрах і школах ("Мандарин", "VIP Bees" / Луцьк; "Дитяча школа розвитку" / Дубно)
Дуальна освіта
У квітні 2021 р. між Волинським національним університетом імені Лесі Українки та ТОВ "НЕСТЛЕ УКРАЇНА", яке діє через Філію ТОВ "Нестле Україна" "Нестле Бізнес Сервіс в Європі" було укладено Меморандум про співпрацю та партнерство. Метою Меморандуму є об'єднання зусиль задля максимального наближення навчальних програм до вимог сучасного ринку фахівців з відповідними компетенціями, сприяння забезпечення кількісного та якісного зростання рівня підготовки випускників та їх працевлаштування. У рамках Меморандуму про співпрацю та партнерство студентки французького відділення факультету іноземної філології уклали Договори про здобуття вищої освіти за дуальною формою.