Відмінності між версіями «Onyschenko Iryna Anatoliyivna»

*Name, first name: Onyshchenko Iryna

*Academic title, position: senior lecturer at the Department of Foreign Languages for Natural Sciences and Mathematics  

*Email: iramartz@vnu.edu.ua   

'''Education:''' Lesya Ukrainka Lutsk State Pedagogical Institute (1986), teacher of English and German

'''Bachelor’s Degree Programme:''' Profession Oriented English

1. Online training course “Dinternal Education”

2. Pearson online conference “International Higher Education Forum”

3. Pearson online conference “Pearson English Spring Days”   

4. International Scientific and Practical Conference “Philological Sciences, Intercultural Communication and Translation Studies: an Experience and Challenges”, Czestochowa

5. International Scientific Conference “Philological sciences and translation studies: European potential”, Wloclawek

6. Online educational webinars on scientometrics for professional development “International experience in the field of publishing. Successful publications in Scopus and Web of Science”  

'''Professional experience:''' 29 years

'''Research interests:''' word formation in modern English, English phraseology, methods of teaching foreign languages in higher educational institutions

• Public organization “All-Ukrainian Association for Language Testing and Evaluation”.

• International School Project

'''PUBLICATIONS'''

*Textbooks, study guides:

1. English for Geography Students = Англійська мова для студентів-географів: навч.-метод. посіб. / І. А. Онищенко та ін. Луцьк : СПД Гадяк Жанна Володимирівна, друкарня «Волиньполіграф», 2012. 145 с.  

2. English for Tourism and Hospitality = Англійська мова для сфери туризму та готельно-ресторанного бізнесу: навч.-метод. посіб.  / І. А. Онищенко та ін. Луцьк : Вежа-друк, 2013. 167с.  

3. English for Geography Students = Англійська мова для студентів географічного факультету: навч.-метод. посіб. /    І. А. Онищенко      та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 92 с.

4. Academic writing : навч.-метод. розробка / І. А. Онищенко      та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 72 с.

5. Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа» : навч.-метод. посіб. / І. А. Онищенко та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 160 с.

1. Maximchuk N.M., Onyshchenko I.A. English and Ukrainian Slang in the Comparative Aspect: Structure, Development, Functional and Stylistic Peculiarities. Науковий вісник ВНУ ім. Лесі Українки, Філологічні науки. Мовознавство. 2012. № 22(247). С. 200-206.

2. Onyshchenko І. А.  The Principal Ways of English Slang Translation and Its Analysis. Науковий вісник ВНУ імені. Лесі Українки, Філологічні науки. Мовознавство. Луцьк. 2012. № 22(247).  С. 162- 166.   

3. Максимчук Н. М., Онищенко І. А. Стратифікація англійських парних словосполучень (біномів) за лексико-граматичними особливостями компонентів та сполучуваністю. Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки, Філологічні науки. Мовознавство. 2013. № 19 (268). С. 99-104.           

4. Онищенко І. А.. Англійські парні словосполучення (біноми): класифікація за семантичною ознакою. Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. 2015. № 3 (3304).  С. 98-102.   

5. Онищенко І. А. Соціокультурний принцип англійської фразеологічної композиції. Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. 2017. № 3 (352). С. 122-126.   

6. Онищенко І. А. Англійські топоніми в семантико-стилістичних парадигмах, їх кореляти в  українському та російському текстах. Науковий журнал СНУ імені Лесі Українки. Актуальні питання іноземної філології. 2019. № 10.  С. 244-248.   

7. Онищенко І. А., А. І. Яновець. Композити в сучасній англійській мові як складова семантичної конденсації лексики. Науково-методичний журнал Рівненського ОІППО «Нова педагогічна думка». 2020. №3 (103). С. 114-117.   

1. Kyrykylytsia V., Onyshchenko I., Yatsyniak O. The Difficulties of Online Teaching under Conditions of Distance Learning (based upon the experience of teaching Profession-Oriented English). Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges: proceedings of the international scientific and practical conference, April 23–24, 2021. Czestochowa: «Baltija Publishing», 2021. Vol. 2. S. 250–254. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-073-5-2-68  

2. Onyshchenko I., Kyrykylytsia V., Trotsiuk A. Communicative Relevancy, Functional and Semantic Potential of English Composite Idioms in Sociocultural Aspect. Philological sciences and translation studies: European potential: conference proceedings, July 9–10, 2021. Wloclawek: «Baltija Publishing», 2021. S. 197–201. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-110-7-51