trusted
3931
редагування
Відмінності між версіями «Онищенко Ірина Анатоліївна»
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Онищенко Ірина Анатоліївна (переглянути вихідний код)
Версія за 19:15, 13 листопада 2023
, 19:15, 13 листопада 2023нема опису редагування
| Рядок 18: | Рядок 18: | ||
*5. Участь в роботі науково-практичної конференції “Philological sciences and translation studies: European potential”, Wloclawek (09. 07 – 10. 07). Сертифікат № FC – 910069 – KSW dated 10. 07. 2021 (15 год.). | *5. Участь в роботі науково-практичної конференції “Philological sciences and translation studies: European potential”, Wloclawek (09. 07 – 10. 07). Сертифікат № FC – 910069 – KSW dated 10. 07. 2021 (15 год.). | ||
== ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД ( | == ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД (30 років) == | ||
*1993 –1996 – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів ВДУ ім. Лесі Українки | *1993 –1996 – асистент кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів ВДУ ім. Лесі Українки | ||
*1996 – 2008 – старший викладач кафедри практики іноземних мов Волинського інституту економіки та менеджменту | *1996 – 2008 – старший викладач кафедри практики іноземних мов Волинського інституту економіки та менеджменту | ||
| Рядок 34: | Рядок 34: | ||
== ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ == | == ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ == | ||
грамоти Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки 2013 та 2018 рр. | грамоти Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки 2013 та 2018 рр. | ||
Подяка міського голови «За сумлінну працю, високий професіоналізм, підготовку висококваліфікованих фахівців та з нагоди 60-річчя факультету іноземної філології ВНУ імені Лесі Українки» (грудень 2022 року) | |||
== ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ == | == ВИБРАНІ ПУБЛІКАЦІЇ == | ||
| Рядок 43: | Рядок 44: | ||
*4. Academic writing : навч.-метод. розробка / Г. В. Тригуб та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 72 с. | *4. Academic writing : навч.-метод. розробка / Г. В. Тригуб та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 72 с. | ||
*5. Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа» : навч.-метод. посіб. / І. А. Онищенко та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 160 с. | *5. Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа» : навч.-метод. посіб. / І. А. Онищенко та ін. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 160 с. | ||
*6. English for Tourism and Hospitality Industry = Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів спеціальностей «Туризм» та «Готельно-ресторанна справа» : навч.-метод. посіб. / І. А. Онищенко та ін. Луцьк, 2022. Ч. 2. 185 с. | |||
*7. English for the Students of Physics = Англійська мова для студентів-фізиків : навч. посіб. / Гончар К. Л., Кирикилиця В. В., Онищенко І. А., Яциняк О. П. Луцьк : ФОП Мажула Ю. М., 2023. 177 с. (Надано гриф «Рекомендовано» та рекомендовано до друку вченою радою Волинського національного університету імені Лесі Українки (протокол № 7 від 25 травня 2023 року) | |||
Статті у фахових вітчизняних виданнях: | Статті у фахових вітчизняних виданнях: | ||
| Рядок 52: | Рядок 56: | ||
*6. Онищенко І. А. Англійські топоніми в семантико-стилістичних парадигмах, їх кореляти в українському та російському текстах. Науковий журнал СНУ імені Лесі Українки. Актуальні питання іноземної філології. 2019. № 10. С. 244-248. | *6. Онищенко І. А. Англійські топоніми в семантико-стилістичних парадигмах, їх кореляти в українському та російському текстах. Науковий журнал СНУ імені Лесі Українки. Актуальні питання іноземної філології. 2019. № 10. С. 244-248. | ||
*7. Онищенко І. А., А. І. Яновець. Композити в сучасній англійській мові як складова семантичної конденсації лексики. Науково-методичний журнал Рівненського ОІППО «Нова педагогічна думка». 2020. №3 (103). С. 114-117. | *7. Онищенко І. А., А. І. Яновець. Композити в сучасній англійській мові як складова семантичної конденсації лексики. Науково-методичний журнал Рівненського ОІППО «Нова педагогічна думка». 2020. №3 (103). С. 114-117. | ||
* 8. Онищенко І., Троцюк А., Кирикилиця В. Структурно-семантичні особливості словотвору англійських лексем із суфіксом –er у порівняльному аспекті з українською мовою. Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2023. Вип. 61, т. 4. С. 59-65. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/61-4-10 | |||
Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій опубліковані за кордоном: | Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій опубліковані за кордоном: | ||
*1. Kyrykylytsia V., Onyshchenko I., Yatsyniak O. The Difficulties of Online Teaching under Conditions of Distance Learning (based upon the experience of teaching Profession-Oriented English). Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges: proceedings of the international scientific and practical conference, April 23–24, 2021. Czestochowa: «Baltija Publishing», 2021. Vol. 2. S. 250–254. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-073-5-2-68 | *1. Kyrykylytsia V., Onyshchenko I., Yatsyniak O. The Difficulties of Online Teaching under Conditions of Distance Learning (based upon the experience of teaching Profession-Oriented English). Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges: proceedings of the international scientific and practical conference, April 23–24, 2021. Czestochowa: «Baltija Publishing», 2021. Vol. 2. S. 250–254. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-073-5-2-68 | ||
*2. Onyshchenko I., Kyrykylytsia V., Trotsiuk A. Communicative Relevancy, Functional and Semantic Potential of English Composite Idioms in Sociocultural Aspect. Philological sciences and translation studies: European potential: conference proceedings, July 9–10, 2021. Wloclawek: «Baltija Publishing», 2021. S. 197–201. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-110-7-51 | *2. Onyshchenko I., Kyrykylytsia V., Trotsiuk A. Communicative Relevancy, Functional and Semantic Potential of English Composite Idioms in Sociocultural Aspect. Philological sciences and translation studies: European potential: conference proceedings, July 9–10, 2021. Wloclawek: «Baltija Publishing», 2021. S. 197–201. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-110-7-51 | ||
*3. Kyrykylytsia V., Onyshchenko I., Yatsyniak O. The Difficulties of Online Teaching under Conditions of Distance Learning (based upon the experience of teaching Profession-Oriented English). Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges: proceedings of the international scientific and practical conference, April 23–24, 2021. Czestochowa: «Baltija Publishing», 2021. Vol. 2. S. 250–254. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-073-5-2-68 | |||
*4. Onyshchenko I., Kyrykylytsia V., Trotsiuk A. Communicative Relevancy, Functional and Semantic Potential of English Composite Idioms in Sociocultural Aspect. Philological sciences and translation studies: European potential: conference proceedings, July 9–10, 2021. Wloclawek: «Baltija Publishing», 2021. S. 197–201. URL: http://baltijapublishing.lv/omp/index.php/bp/catalog/view/128/3753/7865-1 (дата звернення: 10.12.2021). DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-110-7-51 | |||
Тези доповідей та матеріали вітчизняних конференцій: | |||
*1. Приймак В. О., Кирикилиця В. В., Онищенко І. А. Міжкультурний діалог в умовах інтернаціоналізації вищої освіти. Актуальні проблеми міжкультурної комунікації : зб. тез доп. І міжнар. наук.-практ. конф., 6 квітня 2022 р. Луцьк: IВВ Луцького НТУ, 2022. С. 70–73. | |||
