Станіслав Ольга Вадимівна: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
| Рядок 16: | Рядок 16: | ||
Історія культури Франції, історія французької мови, стилістика французької мови, сучасна французька література, лінгвістика тексту. | Історія культури Франції, історія французької мови, стилістика французької мови, сучасна французька література, лінгвістика тексту. | ||
== Публікації | == Публікації == | ||
Понад 100 наукових публікацій | |||
Вибрані публікації: | Вибрані публікації: | ||
=== Монографії: === | === Монографії: === | ||
* 1. Функціональні характеристики нелітерних знаків французької орфографії. Монографія. – Луцьк: | * 1. Функціональні характеристики нелітерних знаків французької орфографії. Монографія. – Луцьк: РВВ “Вежа” ВНУ імені Лесі Українки, 2010. – 173 с. | ||
* 2. Особливості когезії та сепаратизації у сучасній французькій мові: лінгво-культурологічний аспект [Текст] : монографія / Ольга Вадимівна Станіслав. – Луцьк : Вежа-Друк, 2016. – 332 с. | * 2. Особливості когезії та сепаратизації у сучасній французькій мові: лінгво-культурологічний аспект [Текст] : монографія / Ольга Вадимівна Станіслав. – Луцьк : Вежа-Друк, 2016. – 332 с. | ||
| Рядок 36: | Рядок 37: | ||
* 10. Синтаксична когезія як відображення культурної парадигми епохи (на матеріалі “потоку свідомості” М. Пруста) // Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. – Луцьк: Східноєвропейський нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. – № 4. – С. 172-177. | * 10. Синтаксична когезія як відображення культурної парадигми епохи (на матеріалі “потоку свідомості” М. Пруста) // Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. – Луцьк: Східноєвропейський нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. – № 4. – С. 172-177. | ||
* 11. Ознаки сепаратизації як універсального синтаксичного явища сучасної французької мови // Матеріали V Міжнародної наукової інтернет-конференції «Гуманітарний простір науки: досвід та перспективи»: м. Переяслав-Хмельницький, 20 вересня 2016 року. – м. Переяслав-Хмельницький, 2016. – Вип. 5. – С. 150-155. | * 11. Ознаки сепаратизації як універсального синтаксичного явища сучасної французької мови // Матеріали V Міжнародної наукової інтернет-конференції «Гуманітарний простір науки: досвід та перспективи»: м. Переяслав-Хмельницький, 20 вересня 2016 року. – м. Переяслав-Хмельницький, 2016. – Вип. 5. – С. 150-155. | ||
* 12. Експліцитні засоби вираження синтаксичної когезії (на матеріалі сучасної французької мови) // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. – Луцьк: РВВ «Вежа» СНУ ім. Лесі Українки, 2016. – № 5 (330). – С. 310-314. | |||
* 13. Структурно-семантичні особливості сепаратизації в синтаксисі сучасної французької мови // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. – Серія: Філологія. – Одеса. – 2017. – Том 2. – № 25. – С. 115-117. | |||
* 14. Ключові принципи постмодернізму як світоглядне поле французької культури другої половини ХХ століття // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація».– Херсон. – 2017. – Випуск 1. – С. 68-71. | |||
* 15. Характеристика синтаксичної сепаратизації в літературі французького сюрреалізму (лінгвокультурологічний аспект дослідження) // «Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики» : зб. наук. праць КНУ ім. Тараса Шевченка. – Київ : Логос, 2017. – Вип. 32. – С. 149–161. | |||
* 16. Динаміка когезії та сепаратизації в синтаксисі постмодерністського художнього тексту (на матеріалі роману М. Уельбека «Елементарні частинки») // «Львівський філологічний часопис» : зб. наук. праць Львівського державного університету безпеки життєдіяльності, 2018. – №3. – С. 244–248. | |||
=== Статті у міжнародних виданнях: === | === Статті у міжнародних виданнях: === | ||
| Рядок 45: | Рядок 52: | ||
* 6. Имплицитные средства выражения синтаксической когезии (на материале французского языка) // East European Scientific Journal Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe. – Warsava, Polska, 2016. – Volume 2. – № 3 (7) . – P. 118-122. | * 6. Имплицитные средства выражения синтаксической когезии (на материале французского языка) // East European Scientific Journal Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe. – Warsava, Polska, 2016. – Volume 2. – № 3 (7) . – P. 118-122. | ||
* 7. Особенности синтаксической когезии во французской сюрреалистической прозе начала ХХ века (на материале произведений А. Бретона) // Modern science – Moderní věda. – Praga. – Česká Republika. – 2016. – №2. – P. 149-157. | * 7. Особенности синтаксической когезии во французской сюрреалистической прозе начала ХХ века (на материале произведений А. Бретона) // Modern science – Moderní věda. – Praga. – Česká Republika. – 2016. – №2. – P. 149-157. | ||
* 8. Особливості синтаксичної зв’язності тексту у французькому «новому романі» ( на матеріалі роману М. Бютора «Зміна»). – (Венгрія) / O. Stanislav // Science and Education a New Dimension. Philology, VII (55), Issue: 189, – Budapest, 2019. – P. 50–53. | |||
=== Навчально-методичні розробки: === | === Навчально-методичні розробки: === | ||
* 1. Фонетичний курс французької мови | * 1. Фонетичний курс французької мови : методичні рекомендації. – Луцьк: РВВ "Вежа" ВДУ імені Лесі Українки, 2006. – 38 с. | ||
* 2. | * 2. La peinture française : методичні рекомендації з розмовної тематики для студентів спеціальності "Мова та література (французька)". – Луцьк, 2012. – 60 с. | ||
* 3. | * 3. La presse française : методичні рекомендації з розмовної тематики для студентів спеціальності "Мова та література (французька)". – Луцьк, 2013. – 62 с. | ||
=== Посібники | === Посібники === | ||
1. Stylistique française. Cours théorique et pratique. Навчальний посібник французькою мовою. – Луцьк: РВВ | 1. Stylistique française. Cours théorique et pratique. Навчальний посібник французькою мовою. – Луцьк: РВВ "Вежа" ВНУ імені Лесі Українки, 2010. – 193 с. | ||
== | == Підвищення кваліфікації, стажування == | ||
* | * 2003-2005 рр. - Навчання в аспірантурі Київського національного університету імені Тараса Шевченка. | ||
* | * 2005 р. - Захист кандидатської дисертації на тему : "Функціональні характеристики нелітерних знаків французької орфографії»". Науковий керівник: доктор філол. наук, професор Крючков Георгій Георгійович. | ||
* 2008 р. - Наукове стажування в Страсбурзькій вищій школі (Франція). | |||
* | * 2014-2017 рр. - Навчання в докторантурі Київського національного університету імені Тараса Шевченка. | ||
* 2017 р. - Захист докторської дисертації на тему: "Динаміка когезії та сепаратизації в синтаксисі сучасної французької мови". Спеціальність 10.02.05 - романські мови. Науковий консультант: доктор філол. наук, професор Крючков Георгій Георгійович. | |||
* | |||
* | |||
