Yatsyniak Olha Petrivna

Education

• 1988 р.– Ivan Franko Lviv State University( Philologist, Teacher of English).

Professional appointments:

• 1988 р. – викладач кафедри іноземних мов Луцького педагогічного інституту імені Лесі Українки teacher of the Department of Foreign Languages ​​of Lesya Ukrainka Lutsk Pedagogical Institute

• 2006р.– currently- assistant of the department of foreign languages ​​of natural and mathematical specialties

Research interests:

innovative methods of teaching a foreign language

Since 2024 – a member of the public organization "International Association of Modern Education, Science and Culture" (certificate N СЧ395.04.24) Since 2024 - the head of the problem group of the educational-scientific physics and technology institute "Peculiarities of the English-language terminology of applied physics and nanomaterials" (8 students).

SELECTED WORKS

TEXTBOOKS AND MANUALS:

• 1.Англійська мова для студентів фізичного факультету : навч.-методрозроб./ Кирикилиця В. В., Яциняк О. П., Гончар К. Л., Арцишевська М. Р. Луцьк : «Вежа-Друк», 2015. 140 с.
• 2.Кирикилиця В. В., Яциняк О. П. English with Dictionaries Use for the Students of Chemistry=Англійська мова з використанням словників для студентів хімічного факультету : навч. посіб. Луцьк : «Вежа-Друк», 2016. 124 с. (Гриф «Затверджено та рекомендовано до друку вченою радою СНУ імені Лесі Українки») ISBN: 978-966-940-018-5
• 3.Кирикилиця В. В., Яциняк О. П. Profession-Oriented English for the students Majoring in Physical Culture, Sport and Health = Англійська мова за професійним спрямуванням для студентів факультету фізичної культури, спорту та здоров’я : навч. посіб. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 164 с. (Гриф «Рекомендовано до друку вченою радою ВНУ імені Лесі Українки»)
• 4.English for the Students of Physics = Англійська мова для студентів-фізиків : навч. посіб. / Гончар К. Л., Кирикилиця В. В., Онищенко І. А., Яциняк О. П. Луцьк : ФОП Мажула Ю. М., 2023. 177 с. (Гриф «Рекомендовано до друку вченою радою Волинського національного університету імені Лесі Українки»)

ARTICLES IN PROFESSIONAL DOMESTIC PUBLICATIONS (MOST IMPORTANT):

• 1. Яциняк О. П., Старчук О. В. Notarial regulation of family legal relations. Наук. вісн. Ужгород. нац. ун-ту. Серія: Право. Вип. 61. 2020. С. 88–92.
• 2. Кирикилиця В. В., Яциняк О. П. Практичне заняття з англійської мови на тему «Англійська мова як кисень для молодих спеціалістів». Іноземні мови: наук.-метод. журнал. 2021. Вип. 2 (106). С. 60–65. DOI https:// doi.org/10.32589/1817-8510.2021.2.235682
• 3. Яциняк О. П., Кіт Н. В., Чепурна М. В. Інноваційні методи викладання англійської мови у ЗВО. Вісн. науки та освіти. 2023. №3 (9). С. 193–205.
• 4. Яциняк О.П., Терлецька Л.М. Дистанційне навчання: переваги та недоліки використання освітніх платформ для вивчення іноземних мов Актуальнi питання гуманiтарних наук. 2023 Вип. 63 ( 2) 2023 С. 323–328. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/63-2-52
• 5. Яциняк О, П., Новік К. І., Пильщик С.В. Вплив крос-культурних комунікативних стратегій на викладання англійської мови в закладах вищої освіти України. Академічні візії. 2024 № 30 С. 1–12. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10960682

CONFERENCE MATERIALS AND ABSTRACTS OF THE REPORTS (MOST IMPORTANT):

• 1. Кирикилиця В. В., Яциняк О. П. Практичне заняття з англійської мови на тему «Англійська мова як кисень для молодих спеціалістів». Іноземні мови: наук.-метод. журнал. 2021. Вип. 2 (106). С. 60–65.
• 2. Kyrykylytsia V., Onyshchenko І., Yatsyniak O. The Difficulties of Online Teaching under Conditions of Distance Learning (based upon the experience of teaching Profession-Oriented English). Philological sciences, intercultural communication and translation studies: an experience and challenges : proceedings of the international scientific and practical conference (Czes tochowa, April 23–24, 2021.) Vol. 2. Czestochowa : Baltija Publishing, 2021. Р. 250–254.
• 3. Яциняк О.П. Oсобливості вивчення іноземної мови за професійним спрямуванням. Традиції та нові наукові стратегії у Центральній та Східній Європі : зб. матеріалів VІ Міжнар.наук.-практ. конф. (м. Київ, 23–24 черв.2023р.). Запоріжжя: АА Тандем, 2023.С. 6–8.
• 4. Яциняк О.П Вироблення навичок формальної та неформальної комунікації у процесі навчання англійській мові за професійним спрямуванням: методологічний аспект .Інноватика в сучасній освіті та науці: теорія, методологія, практика: зб. матеріалів VІ Міжнародного літнього наукового симпозіуму (м. Одеса, 28–29 липня 2023 р) Одеса-Запоріжжя: АА Тандем, 2023.С. 27–29.
• 5. Яциняк О.П. Міжкультурні комунікативні стратегії у викладанні англійської мови на природничо-математичних спеціальностях. Актуальні проблеми міжкультурної комунікації: зб. тез..доп .ІI Міжнар. наук.- практ.конф.,10 квітня 2024р. Луцьк: ІВВ Луцького НТУ, 2024.С. 307–309. https://lntu.edu.ua/uk.

ARTICLES IN PERIODICALS OF OTHER COUNTRIES:

• 1. Яциняк О. П. Навчання студентів іноземної мови за професійним спрямуванням // Nauka w swiecie wspolczesnym: zbior raportow naukowych – Warszawa: Wydawca:Sp.z o. o.”Diamond trading tour”, 2013. – C. 44– 45.