Кафедра романської філології: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
R-g-phylology (обговорення | внесок)
R-g-phylology (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 131: Рядок 131:
* Галян О. В. Теорія і практика перекладу: навч.- метод. видання. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 52 с.
* Галян О. В. Теорія і практика перекладу: навч.- метод. видання. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 52 с.
* Галян О. В. Загальне мовознавство: навч.- метод. видання. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 69 с.
* Галян О. В. Загальне мовознавство: навч.- метод. видання. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 69 с.
== '''''Підвищення кваліфікації викладачів кафедри''''' ==
* [[Бондарук Л.В.]]
* [[Галян О.В.]]
* [[Гуз О.П.]]
* [[Мамосюк О.С.]]
* [[Михайловська Н.Ф.]]
* [[Михальчук С.О.]]
* [[Станіслав О.В.]]
* [[Хайчевська Т.М.]]
* [[Хірочинська О.І.]]


== '''''Виховна діяльність кафедри''''' ==
== '''''Виховна діяльність кафедри''''' ==
Рядок 154: Рядок 165:
* [https://volnu-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/snufr_vnu_edu_ua/Ee569EhltdRAlh5ec525vB4BYcGZg7oU7yqtKf6rMIj98w?e=88HVBY звіт про виховну роботу 2022-2023 н.р.]
* [https://volnu-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/snufr_vnu_edu_ua/Ee569EhltdRAlh5ec525vB4BYcGZg7oU7yqtKf6rMIj98w?e=88HVBY звіт про виховну роботу 2022-2023 н.р.]
* [https://volnu-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/snufr_vnu_edu_ua/ESaN6sG6-NJEke1rramZ4gUB5VzGEKYgI2bJedvj0k3NBw?e=W3Shfo план виховної роботи на 2023-2024 н.р.]
* [https://volnu-my.sharepoint.com/:b:/g/personal/snufr_vnu_edu_ua/ESaN6sG6-NJEke1rramZ4gUB5VzGEKYgI2bJedvj0k3NBw?e=W3Shfo план виховної роботи на 2023-2024 н.р.]
== '''''Моніторинг освітньо-професійних програм''''' ==
* [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "БАКАЛАВР")]]
* [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "МАГІСТР")]]
== '''''Підвищення кваліфікації викладачів кафедри''''' ==
* [[Бондарук Л.В.]]
* [[Галян О.В.]]
* [[Гуз О.П.]]
* [[Мамосюк О.С.]]
* [[Михайловська Н.Ф.]]
* [[Михальчук С.О.]]
* [[Станіслав О.В.]]
* [[Хайчевська Т.М.]]
* [[Хірочинська О.І.]]


== '''''Міжнародна діяльність кафедри''''' ==
== '''''Міжнародна діяльність кафедри''''' ==
Рядок 209: Рядок 205:


7. Університет Ренн ІІ (Франція) [https://www.dropbox.com/scl/fi/1ffbitiyq3dtuh5csh7d0/_-2.pdf?rlkey=ngjraoxk7kvcqae4eao3h5iis&dl=0 Угода про співпрацю]
7. Університет Ренн ІІ (Франція) [https://www.dropbox.com/scl/fi/1ffbitiyq3dtuh5csh7d0/_-2.pdf?rlkey=ngjraoxk7kvcqae4eao3h5iis&dl=0 Угода про співпрацю]
== '''''Центр французької мови та культури''''' ==
Центр створено 30 травня 2013 року. Керівник Центру: Ольга Іванівна Хірочинська.
Пріоритетні напрями роботи:
* популяризація культури та історії, звичаїв та традицій Франції;
* забезпечення сприятливих умов для навчання та самостійної роботи студентів, викладачів і аспірантів;
* налагодження та зміцнення освітніх, суспільних і економічних зв'язків між Україною та Францією;
* проведення зустрічей з представниками Посольства, главами представництв французьких фірм та організацій;
* запрошення французьких/франкомовних лекторів і стажерів;
* організація стажувань/освітніх подорожей для забезпечення мовної практики студентів Відділення;
* сприяння обміну науковою, навчально-методичною та культурною інформацією з навчальними закладами Франції;
* забезпечення роботи та періодичного оновлення бібліотеки художньої, наукової та методичної літератури.


== '''''Гостьові лектори''''' ==
== '''''Гостьові лектори''''' ==
Рядок 228: Рядок 238:
# Меморандум про співпрацю з ТОВ "НЕСТЛЕ УКРАЇНА" [https://www.dropbox.com/scl/fi/tf4qbo833od92q7fpq878/.pdf?rlkey=hunrmhxj0o5185eimiq66o5o0&dl=0 посилання на меморандум]
# Меморандум про співпрацю з ТОВ "НЕСТЛЕ УКРАЇНА" [https://www.dropbox.com/scl/fi/tf4qbo833od92q7fpq878/.pdf?rlkey=hunrmhxj0o5185eimiq66o5o0&dl=0 посилання на меморандум]


 
== '''''Моніторинг освітньо-професійних програм''''' ==
== '''''Центр французької мови та культури''''' ==
* [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "БАКАЛАВР")]]
 
* [[Моніторинг ОПП "Мова і література (французька). Переклад" (освітній рівень "МАГІСТР")]]
Центр створено 30 травня 2013 року. Керівник Центру: Ольга Іванівна Хірочинська.
 
Пріоритетні напрями роботи:
* популяризація культури та історії, звичаїв та традицій Франції;
* забезпечення сприятливих умов для навчання та самостійної роботи студентів, викладачів і аспірантів;
* налагодження та зміцнення освітніх, суспільних і економічних зв'язків між Україною та Францією;
* проведення зустрічей з представниками Посольства, главами представництв французьких фірм та організацій;
* запрошення французьких/франкомовних лекторів і стажерів;
* організація стажувань/освітніх подорожей для забезпечення мовної практики студентів Відділення;
* сприяння обміну науковою, навчально-методичною та культурною інформацією з навчальними закладами Франції;
* забезпечення роботи та періодичного оновлення бібліотеки художньої, наукової та методичної літератури.


== '''''Опитування''''' ==
== '''''Опитування''''' ==