Семенюк Тетяна Петрівна: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Немає опису редагування |
|||
| Рядок 39: | Рядок 39: | ||
* Усна й писемна комунікація | * Усна й писемна комунікація | ||
* Література Німеччини та німецькомовних країн | * Література Німеччини та німецькомовних країн | ||
== Відзнаки, нагороди == | |||
* 2024 – Грамота Управління освіти і науки Волинської обласної державної адміністрації. | |||
* 2024 – Подяка Волинського інституту післядипломної педагогічної освіти. | |||
* 2024 – Подяка Волинської обласної Малої академії наук. | |||
* 2023 – Подяка Міністерства освіти і науки України. | |||
* 2023 – Грамота Управління освіти і науки Волинської обласної державної адміністрації. | |||
* 2022 – Подяка Міністерства освіти і науки України. | |||
* 2022 – Грамота Управління освіти і науки Волинської обласної державної адміністрації. | |||
* 2022 – Грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки. | |||
* 2021 – Грамота Волинського національного університету імені Лесі Українки. | |||
* 2018 – Грамота Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. | |||
== Членство у професійних товариствах та осередках == | |||
* 2021 – дотепер – член громадської організації "Всеукраїнська асоціація українських германістів" (ВАУГ). | |||
== Інший професійний досвід == | |||
* 2024 – організатор та мультиплікатор науково-методичного семінару підвищення кваліфікації для педагогічного персоналу комунального закладу загальної середньої освіти Луцький ліцей № 21 імені Михайла Кравчука Луцької міської ради на тему "Формування стратегії міжкультурної комунікації учасників освітнього процесу" (ВНУ імені Лесі Українки, м. Луцьк, 28 жовтня 2024 р.). | |||
* 2024 – лекторка тижневого семінару “Stimmen der ukrainischen Gegenwartsliteratur” ("Голоси сучасної української літератури"), модуль “Ukraine: Literarische und interkulturelle Perspektiven” ("Україна: літературні та міжкультурні перспективи") в рамках міжнародного проєкту “Tandem International. Gemeinsam mehr bewegen” (“Міжнародний тандем. Разом можемо багато”) за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD) (Фехтський університет (Universität Vechta), м. Фехта, Німеччина, 7–12 жовтня 2024 р.). | |||
* 2023 – мультиплікатор у проведенні семінару з підвищення кваліфікації з німецької мови, країнознавства та питань відкритого суспільства на тему "Wer die Geschichte nicht kennt, kann die Zukunft nicht gestalten" ("Хто не знає історії, той не може творити майбутнє") за підтримки німецької компанії "dAch gGmbH" (ВНУ імені Лесі Українки, м. Луцьк, 16 листопада 2023 р.). | |||
* 2023 – лекторка тижневого семінару “Stimmen der ukrainischen Gegenwartsliteratur” ("Голоси сучасної української літератури"), модуль “Ukraine: Literarische und interkulturelle Perspektiven” ("Україна: літературні та міжкультурні перспективи") в рамках міжнародного проєкту “Tandem International. Gemeinsam mehr bewegen” (“Міжнародний тандем. Разом можемо багато”) за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD) (Фехтський університет (Universität Vechta), м. Фехта, Німеччина, 6–11 жовтня 2023 р.). | |||
* 2023 – член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови (м. Луцьк). | |||
* 2021 – член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови (м. Луцьк). | |||
* 2020 – дотепер – керівник проблемної групи "Література Німеччини від давнини до сучасності у національному та інтертекстуальному контексті". | |||
* 2020 – дотепер – керівник секції "Німецька мова" (відділення "Мовознавство") Волинського обласного відділення Національного центру "Мала академія наук України" (м. Луцьк), керівництво учнівськими науковими роботами. | |||
* Керівник магістерськими та курсовими роботами. | |||
== Грантова діяльність, стипендії == | == Грантова діяльність, стипендії == | ||
| Рядок 55: | Рядок 81: | ||
* 2022 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: забезпечення академічної успішності під час кризи") за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2022 р.). | * 2022 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: забезпечення академічної успішності під час кризи") за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2022 р.). | ||
== | == Участь у конференціях (в Україні та за кордоном) == | ||
* ІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти" (м. Кам’янець-Подільський, 25–26 травня 2023 р.). | |||
* | * ІV Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, 10 травня 2023 р.). | ||
* | * ХV Міжнародна науково-практична конференція аспірантів і студентів "Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень" (Волинський національний університет імені Лесі Українки, м. Луцьк, 12–13 травня 2021 р.). | ||
* | * ІІ Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, 12 травня 2021 р.). | ||
* | * Всеукраїнська науково-практична конференція "Актуальні проблеми філології та методики викладання іноземних мов у сучасному мультилінгвальному просторі" (м. Вінниця, 20 листопада 2019 р.). | ||
* | |||
== [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=of4rslYAAAAJ Публікації (вибране)] == | == [https://scholar.google.com.ua/citations?hl=uk&user=of4rslYAAAAJ Публікації (вибране)] == | ||
| Рядок 103: | Рядок 111: | ||
* Семенюк Т., Усік С. Вербальна експлікація концепту УКРАЇНА у сучасному німецькомовному політичному дискурсі. ''Актуальні питання іноземної філології''. 2024. № 20. С. 37–42. | * Семенюк Т., Усік С. Вербальна експлікація концепту УКРАЇНА у сучасному німецькомовному політичному дискурсі. ''Актуальні питання іноземної філології''. 2024. № 20. С. 37–42. | ||
* Бондарчук О., Рись Л., Семенюк Т. Застосування пісень на заняттях з німецької мови. ''Актуальнi питання гуманiтарних наук.'' 2024. Вип. 78. Том 1. С. 270–277. | * Бондарчук О., Рись Л., Семенюк Т. Застосування пісень на заняттях з німецької мови. ''Актуальнi питання гуманiтарних наук.'' 2024. Вип. 78. Том 1. С. 270–277. | ||
* Бондарчук О., Семенюк Т., Корнелюк К. В. Вербалізація концепту FRAU / ЖІНКА у сучасній німецькомовній пісенній ліриці. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія | * Бондарчук О., Семенюк Т., Корнелюк К. В. Вербалізація концепту FRAU / ЖІНКА у сучасній німецькомовній пісенній ліриці. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія Філологія. Журналістика''. 2023. Том 34(73). № 4. С. 72–78. | ||
* Семенюк Т. П., Бондарчук О. Ю., Пасик Л. А. Вербалізація концепту PRÄSIDENT DER UKRAINE WOLODYMYR SELENSKYJ у німецькомовних ЗМІ. ''Актуальні питання іноземної філології''. Одеса : | * Семенюк Т. П., Бондарчук О. Ю., Пасик Л. А. Вербалізація концепту PRÄSIDENT DER UKRAINE WOLODYMYR SELENSKYJ у німецькомовних ЗМІ. ''Актуальні питання іноземної філології''. Одеса : Гельветика. 2023. Вип. 18. С. 42–48. | ||
* Семенюк Т. П., Усік С. Р. Особливості невербальної версифікації концепту COVID-19 у сучасних засобах масової інформації Німеччини. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія | * Семенюк Т. П., Усік С. Р. Особливості невербальної версифікації концепту COVID-19 у сучасних засобах масової інформації Німеччини. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія Філологія. Журналістика''. 2022. Том 33 (72). № 5. Ч. 1. С. 257–262. | ||
* Бондарчук О. Ю., Семенюк Т. П., Рись Л. Ф. Німецькомовна література Просвітництва на прикладі Рудольфа Захарії Бекера. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського Серія | * Бондарчук О. Ю., Семенюк Т. П., Рись Л. Ф. Німецькомовна література Просвітництва на прикладі Рудольфа Захарії Бекера. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського Серія Філологія. Журналістика''. 2022. Т. 33. № 5. Ч. 2. С. 126–131. | ||
* Semeniuk T. P, Gordiienko Yu. A. Verbal representation of the concept COVID-19 in the modern German mass media. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія | * Semeniuk T. P, Gordiienko Yu. A. Verbal representation of the concept COVID-19 in the modern German mass media. ''Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія Філологія. Журналістика''. Одеса : Гельветика, 2022. Том 33(72). № 2. Ч. 1. С. 193–196. | ||
* Бондарчук О. Ю., Семенюк Т. П. Шляхи формування комунікативної компетентності вчителя німецької мови. ''Інноваційна педагогіка''. Видавничий дім "Гельветика", 2021. Вип. 42. С. 46–49. | * Бондарчук О. Ю., Семенюк Т. П. Шляхи формування комунікативної компетентності вчителя німецької мови. ''Інноваційна педагогіка''. Видавничий дім "Гельветика", 2021. Вип. 42. С. 46–49. | ||
* Лозицька М. П., Семенюк Т. П. Специфіка літератури та культури памʼяті в романі Уве Тімма "На прикладі мого брата". ''Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія | * Лозицька М. П., Семенюк Т. П. Специфіка літератури та культури памʼяті в романі Уве Тімма "На прикладі мого брата". ''Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія Філологія''. Острог : Вид-во НаУОА, 2021. Вип. 12 (80). С. 102–106. | ||
* Гордієнко Ю. А., Семенюк Т. П. Навчаємось педагогічної толерантності: змістові та методичні особливості імплементації у навчальний процес ЗВО. ''Актуальні питання іноземної філології''. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2019. № 11. С. 47–53. | * Гордієнко Ю. А., Семенюк Т. П. Навчаємось педагогічної толерантності: змістові та методичні особливості імплементації у навчальний процес ЗВО. ''Актуальні питання іноземної філології''. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2019. № 11. С. 47–53. | ||
* Семенюк Т. П., Близнюк Л. М. Інтертекстуальний характер полікодових текстів: невербальний аспект. ''Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія | * Семенюк Т. П., Близнюк Л. М. Інтертекстуальний характер полікодових текстів: невербальний аспект. ''Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія Філологія''. Острог : Вид-во НаУОА, 2019. Вип. 8 (76). С. 39–42. DOI: 10.25264/2519-2558-2019-8 (76)-39-42 (Index Copernicus) | ||
* Застровська С. О., Семенюк Т. П. Засоби візуальної риторики у реалізації комунікативної інтенції адресанта рекламної комунікації (на матеріалі англо- та німецькомовних рекламних текстів). ''Актуальні питання іноземної філології | * Застровська С. О., Семенюк Т. П. Засоби візуальної риторики у реалізації комунікативної інтенції адресанта рекламної комунікації (на матеріалі англо- та німецькомовних рекламних текстів). ''Актуальні питання іноземної філології''. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2018. № 9. С. 88–95. | ||
* Семенюк Т. П. Лінгвокультурні та етноспецифічні цінності німецької лінгвоспільноти крізь призму когнітивно-семантичного аналізу комерційної реклами. ''Актуальні питання іноземної філології | * Семенюк Т. П. Лінгвокультурні та етноспецифічні цінності німецької лінгвоспільноти крізь призму когнітивно-семантичного аналізу комерційної реклами. ''Актуальні питання іноземної філології''. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2017. № 7. C. 154–160. | ||
* Семенюк Т. П. Вербальні та невербальні індикатори персуазивної стратегії аргументування у німецькомовній комерційній рекламі. ''Львівський філологічний часопис | * Семенюк Т. П. Вербальні та невербальні індикатори персуазивної стратегії аргументування у німецькомовній комерційній рекламі. ''Львівський філологічний часопис''. Львів, 2018. № 3. С. 234–239. | ||
* Семенюк Т. П. Стратегії комунікативного впливу в німецькомовній комерційній рекламі. ''Наукові записки. Серія | * Семенюк Т. П. Стратегії комунікативного впливу в німецькомовній комерційній рекламі. ''Наукові записки. Серія Філологічні науки''. Кропивницький, 2017. Вип. 153. С. 382–385. | ||
=== Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз === | === Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз === | ||
* Pasyk L., Rys L., Kalishchuk D., Yashchyk N., Bondarchuk O., Semeniuk T., Bondar T. Nicknames as the means of virtual linguistic personality self-presentation in the german language virtual discourse. ''AD | * Pasyk L., Rys L., Kalishchuk D., Yashchyk N., Bondarchuk O., Semeniuk T., Bondar T. Nicknames as the means of virtual linguistic personality self-presentation in the german language virtual discourse. ''AD ALTA'' : Journal of Interdisciplinary Research. 2023. Vol. 13. Issue 1. P. 54–60. URL: http://www.magnanimitas.cz/ADALTA/130133/papers/A_10.pdf (Web of Science) | ||
* Yatsyshyn M., Yatsyshyn N., Gordienko Yu., Melnychuk O., Semeniuk T., Sorokina L. Innovative aspects of encouraging intercultural communication in native and foreign languages whilst training students of humanities in higher educational institutions (on the example of philological, pedagogical and legal training programs). ''AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. | * Yatsyshyn M., Yatsyshyn N., Gordienko Yu., Melnychuk O., Semeniuk T., Sorokina L. Innovative aspects of encouraging intercultural communication in native and foreign languages whilst training students of humanities in higher educational institutions (on the example of philological, pedagogical and legal training programs). ''AD ALTA'' : Journal of Interdisciplinary Research. Hradec Kralove, 2021. Vol. 11. Issue 1, Special Issue XVIII. P. 21–25. (Web of Science) | ||
* Семенюк Т. П. Вербальні, невербальні та паравербальні засоби реалізації стратегії диференціації в німецькомовній рекламі. ''Science and Education a New Dimension | * Семенюк Т. П. Вербальні, невербальні та паравербальні засоби реалізації стратегії диференціації в німецькомовній рекламі. ''Science and Education a New Dimension''. Budapest, 2016. IV(22). Іssue 99. P. 52–55. (Index Copernicus) | ||
=== Тези доповідей та матеріали конференцій === | === Тези доповідей та матеріали конференцій === | ||
| Рядок 137: | Рядок 145: | ||
* Семенюк Т. П. Полікодова форма подачі інформації як один із способів експлікації концептуального смислу рекламних текстів. ''Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень'' : матеріали X міжнар. наук.-практ. конф. студентів і аспірантів : у 3 т. (м. Луцьк, 2016 р.). Луцьк, 2016. Т. 3. С. 402–405. | * Семенюк Т. П. Полікодова форма подачі інформації як один із способів експлікації концептуального смислу рекламних текстів. ''Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень'' : матеріали X міжнар. наук.-практ. конф. студентів і аспірантів : у 3 т. (м. Луцьк, 2016 р.). Луцьк, 2016. Т. 3. С. 402–405. | ||
* Семенюк Т. П. Креолізація та креолізований текст: до розмежування понять. ''The Top Actual Researches in Modern Science'' : proceedings of the international scientific and practical conference (Ajman, UAE, July 18–19, 2015). Dubai, 2015. P. 61–65. | * Семенюк Т. П. Креолізація та креолізований текст: до розмежування понять. ''The Top Actual Researches in Modern Science'' : proceedings of the international scientific and practical conference (Ajman, UAE, July 18–19, 2015). Dubai, 2015. P. 61–65. | ||
