Смаль Оксана Віталіївна: відмінності між версіями
Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Немає опису редагування |
|||
| Рядок 34: | Рядок 34: | ||
*15. Навчання в рамках ІX Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні проблеми германського та романського мовознавства» (м. Рівне, РДГУ), 15 лютого 2024 року (7 год.) | *15. Навчання в рамках ІX Міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні проблеми германського та романського мовознавства» (м. Рівне, РДГУ), 15 лютого 2024 року (7 год.) | ||
*16. Навчання в рамках Міжнародного IV семінару Української наукової діаспори у Франції : 2 роки резильєнтності українських науковців у Франції за підтримки Української асоціації дослідників освіти, Університету Марселю спільно з ГО «Інноваційний університет», Офісом підтримки вченого, 23.02.2024 р. (4,5 год.) | *16. Навчання в рамках Міжнародного IV семінару Української наукової діаспори у Франції : 2 роки резильєнтності українських науковців у Франції за підтримки Української асоціації дослідників освіти, Університету Марселю спільно з ГО «Інноваційний університет», Офісом підтримки вченого, 23.02.2024 р. (4,5 год.) | ||
Підвищення кваліфікації в рамках повного курсу тренінгу “Розвиток академічної доброчесності та відповідальності” в межах проєкту “Fostering Academic Integrity and Responsibility: EU Policy” (101085834 – FAIR-ERASMUS-JMO-2022-HEI-TCH-RSCH for 2022-2025), Волинський національний університет імені Лесі Українки (03.02 – 10.02. 2025 р.), сертифікат № Т16 (40 год.) | |||
*17. Курс «ВЕЛИКИЙ курс про ШІ в освіті», ГО «Прогресильні», Міністерство цифрової трансформації України, Міністерство освіти і науки України (26 травня – 9 червня 2025 р.), сертифікат № ВКШІО-3605 (45 год.) | |||
*18. Курс підвищення кваліфікації в рамках І Літньої школи перекладацької майстерності, Волинський національний університет імені Лесі Українки, Факультет іноземної філології, 16 червня – 01 липня 2025 р., сертифікат № 35ЛШПМ (45 год.) | |||
*19. Курс «Академія ШІ для освітян від Google», Міністерство освіти і науки України та Beetroot Academy (29 жовтня – 21 листопада 2025 р.), сертифікат № AIAFEC2-6748 (30 год.) | |||
== Професійний досвід: ''' | == Професійний досвід: '''12 років''' == | ||
* 2007 рік – прийнята за сумісництвом на посаду асистента кафедри прикладної лінгвістики Волинського національного університету імені Лесі Українки. | * 2007 рік – прийнята за сумісництвом на посаду асистента кафедри прикладної лінгвістики Волинського національного університету імені Лесі Українки. | ||
* 2015-2017 р.р. – призначена на посаду асистента кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. | * 2015-2017 р.р. – призначена на посаду асистента кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. | ||
| Рядок 56: | Рядок 60: | ||
* Член редакційної колегії колективної монографії: Інновації у вищій школі в контексті інтернаціоналізації освіти: колективна монографія. Видання перше. Луцьк : Луцький НТУ, 2019. 234 с. | * Член редакційної колегії колективної монографії: Інновації у вищій школі в контексті інтернаціоналізації освіти: колективна монографія. Видання перше. Луцьк : Луцький НТУ, 2019. 234 с. | ||
* Член редакційної колегії наукового збірника “Студентський науковий вісник”, серія економічні та гуманітарні науки, Луцький НТУ, Луцьк, 2020 р. | * Член редакційної колегії наукового збірника “Студентський науковий вісник”, серія економічні та гуманітарні науки, Луцький НТУ, Луцьк, 2020 р. | ||
== Вибрані публікації: == | == Вибрані публікації: == | ||
| Рядок 85: | Рядок 89: | ||
* 10.Смаль О. В. Вивчення можливостей застосування ChatGPT у навчальному процесі при викладанні іноземної мови. Актуальні питання гуманітарних | * 10.Смаль О. В. Вивчення можливостей застосування ChatGPT у навчальному процесі при викладанні іноземної мови. Актуальні питання гуманітарних | ||
наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 72. Том 4. С. 106 – 115. DOI : https://doi.org/10.24919/2308-4863/72-4-18 (фахове, кат. Б, Index Copernicus International) | наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 72. Том 4. С. 106 – 115. DOI : https://doi.org/10.24919/2308-4863/72-4-18 (фахове, кат. Б, Index Copernicus International) | ||
*11. Shulska N., Kostusiak N., Yasinska O., Kriukova Yu., Smal O., Sydorenko M. Anglicisms as Linguistic Markers of Multiculturality in Modern Military Media Discourse. Journal of Cultural Analysis and Social Change. 2025. Vol. 10. Issue 3. P. 577–586. https://doi.org/10.64753/jcasc.v10i3.2450 Режим доступу : https://jcasc.com/index.php/jcasc/article/view/2450 (Scopus, Q2) | |||
*12. Смаль О. В., Онищенко І. А. Застосування штучного інтелекту при викладанні іноземної мови : можливості та виклики. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2025. Вип. 84. Том 3. С. 278–283. DOI : https://doi.org/10.24919/2308-4863/84-3-40 (Міжнародна наукометрична база: Index Copernicus International) (Наукове фахове видання (наказ Міністерства освіти і науки України № 409 від 17.03.2020 р.); ISSN 2308-4863 | |||
===== '''Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій опубліковані за кордоном:''' ===== | ===== '''Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій опубліковані за кордоном:''' ===== | ||
| Рядок 100: | Рядок 106: | ||
* 8. Смаль О. В. Особливості застосування інструментів сучасних технологій при викладанні та вивченні іноземної мови. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства : матеріали VІIІ міжнар. наук.-практ. конф. (15 лютого 2023 року). Рівне, 2023. С. 151–154. | * 8. Смаль О. В. Особливості застосування інструментів сучасних технологій при викладанні та вивченні іноземної мови. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства : матеріали VІIІ міжнар. наук.-практ. конф. (15 лютого 2023 року). Рівне, 2023. С. 151–154. | ||
* 9. Смаль О. В. Трансформаційна роль ChatGPG при викладанні та вивченні англійської мови. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства : матеріали IX міжнар. наук.-практ. конф. (15 лютого 2024 року). Рівне, 2024. С. 128 – 130. | * 9. Смаль О. В. Трансформаційна роль ChatGPG при викладанні та вивченні англійської мови. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства : матеріали IX міжнар. наук.-практ. конф. (15 лютого 2024 року). Рівне, 2024. С. 128 – 130. | ||
*10. Смаль О. В. Тенденції та інновації у викладанні англійської мови. Сучасні тенденції іншомовної професійної підготовки майбутніх фахівців немовних спеціальностей в полікультурному просторі: зб. матеріалів XI щорічної Міжнар. наук.-практ. конф. (25 лютого 2025 року). К. : Факультет міжнародних відносин, ДНП “Державний університет “Київський авіаційний інститут”, Видавництво : MANS w Łomży, 2025. С. 99–102. | |||
