Пуффальт Дональд

Посада:

асистент кафедри прикладної лінгвістики

Email:

dpkipling@europe.com

Наукові інтереси:

комунікативна лінгвістика, фонетика, переклад, редагування англомовних текстів та перекладів.

Курси:

спецкурс з філології.

Публікації:

понад 20 робіт.

Вибрані публікації:

1. Puffalt D. Vocabulary, Usage and Pronunciation // D. Puffalt / A practical handbook specifically formulated for Ukrainian students and teachers of English. – Lutsk, 2000. – 168 p. 2. Puffalt D. Speak Authentic English // D. Puffalt / A practical handbook. Vinnytsia: Nova Knyha, 2005. – 192p. 3. Пуффальт Д. Настановчо-корективний курс фонетики англійської мови // Н. Волошинович, З. Корабліна, І. Жолоб, Д. Пуффальт та ін. / Навчально-методична розробка з практичної фонетики англійської мови для студентів І курсу. – Lutsk, 2007. – 68 с.

4. Пуффальт Д. English for Ecology Students // В. Савічук, Д. Пуффальт / Методична розробка. – Lutsk, 2009. – 63 p.

5. Пуффальт Д. Wonders of Ukraine Students // В. Савічук, Д. Пуффальт / A specially-designed course book for students in the department of tourism of Lesya Ukrainka Volyn National University – Lutsk, 2009. – 63 p. 6. Попова О. Англійська мова у професійному спрямуванні // О. Попова, Д. Пуффальт / Навчально-методична розробка для студентів ii курсу історичного факультету спеціальності «ІСТОРІЯ» (English-speaking countries). – Lutsk, 2010. – 87 с.

7. Попова О. Англійська мова у професійному спрямуванні // О. Попова, Д. Пуффальт / Навчально-методична розробка для студентів ii курсу історичного факультету спеціальності «ІСТОРІЯ» (“Ukraine”). – Lutsk, 2010. – 87 с. 8. Попова О. Самостійна робота з англійської мови у професійному спрямуванні // О. Попова, Д. Пуффальт / Самостійна розробка для студентів I та II курсів філологічного факультету спеціальності «Мова та література (польська)» . – Lutsk, 2010. – 64 с.

9. Пуффальт Д. Ukraine and its Culture // D. Puffalt / A book . – Lutsk, 2014. – 75 p.

Редактор-консультант:

1. Гороть Є. І. Українсько-англійський словник / Є. І. Гороть, С. В. Бєлова, Л. К. Малімон. – Вінниця : Нова книга, 2009. – 1040 с. 2. Кочерга О. Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови [Текст] : Фізика та споріднені науки, Ч. 1 англ.-укр. / Ольга Кочерга, Євген Мейнарович ; НАН України, Ін-т теорет. фізики ім. М. М. Боголюбова. - Вінниця : Нова Книга, 2010. - [36], 1390 с. 3. Кочерга O. Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови [Текст] : Фізика та споріднені науки, Ч. 2 укр.-англ. / Ольга Кочерга, Євген Мейнарович ; НАН України, Ін-т теорет. фізики ім. М. М. Боголюбова. - Вінниця : Нова Книга, 2010. - [36], 1566 с.