Рогач Оксана Олексіївна
Декан інституту іноземної філології, кандидат філологічних наук, доцент
Науковий ступінь, вчене звання
кандидат філологічних наук, доцент кафедри прикладної лінгвістики
oksanarog@vnu.edu.ua
Професійний досвід
Декан факультету 2006-2019 р.р.
Сфера наукових інтересів
Теоретичні й практичні питання фразеології та перекладу, вивчення національних стереотипів і їхньої ролі в крос-культурній комунікації, експериментальні методики вивчення мовних одиниць різних рівнів, міжкультурна комунікація та бізнес англійська, риторика і персуазивне мовлення
Курси
Загальне мовознавство, квантитативна лінгвістика, основи послідовного та синхронного перекладу, міжкультурна комунікація, бізнес-курс основної іноземної мови, риторико-комунікативна культура перекладача, теорії засвоєння мов
Відзнаки, нагороди
Подяка МОН України (2018р.), Грамота МОН України (2020 р.)
Перелік навчально-методичних, наукових праць
- 1. Рогач О.О. Структурно-семантичні особливості фразеологізмів з етнонімами (на матеріалі української, російської, польської, англійської та французької мов): монографія. - Луцьк: Редакційно-видавничий відділ „Вежа” ВНУ ім. Лесі Українки, 2010. – 236 с.
- 2. Рогач О.О. Things we believe in: методична розробка. / Н.Волошинович, І.Біскуб, З. Корабліна. - Луцьк: Поліграфічне рішення, 2004. - 25 с.
- 3. Рогач О.О. Настановчо-корективний курс з фонетики англійської мови (методична розробка для студентів 1 курсу прикладної лінгвістики)./ Н.Волошинович, І.Біскуб, З. Корабліна. - Луцьк: Поліграфічне рішення, 2004. - 40 с.
- 4.Рогач О.О. Настановчо-корективний курс фонетики англійської мови (методична розробка для студентів 1 курсу прикладної лінгвістики)./ Н.В. Волошинович, З. Ю. Корабліна, В.В. Новак, Д. Пуфалт. - Луцьк: Редакційно-видавничий відділ „Вежа” ВДУ ім. Лесі Українки, 2006. – 77 с.
- 5. Рогач О.О. Вступні тестові випробування. Англійська мова. (збірник тестів для абітурієнтів)./ Т.Є. Авдєєнко, Н. В. Волошинович, А. Б. Павлюк та ін. - Луцьк: Редакційно-видавничий відділ „Вежа” Волинського державного університету ім. Лесі Українки, 2007. – 278 с.
- 6. Рогач О.О. Корективний фонетико-орфографічний курс сучасної англійської мови (Навчальний посібник). / Є.І. Гороть, Т.Ю. Лісінська, Л.К. Малімон, А. Б. Павлюк. - Луцьк: Редакційно-видавничий відділ „Вежа” Волинського національного університету ім. Лесі Українки, 2008. – 302 с.
- 7. Рогач О.О. Englishforbeginners/ Англійська мова для початківців (Навчальний посібник). / Є. І. Гороть, Е. К. Коляда, Т.Ю. Лісінська, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк. - Луцьк: Редакційно-видавничий відділ „Вежа” Волинського національного університету ім. Лесі Українки, 2009. – 296 с.
- 8.Рогач О.О. Теоретична і практична лексикологія сучасної англійської мови (Навчальний посібник)./ Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк, А.Д. Рогатюк. - Луцьк: Редакційно-видавничий відділ „Вежа” Волинського національного університету ім. Лесі Українки, 2011. – 340 с.
- 9. Рогач О.О. Notes on Ukrainian Grammar for Foreign Students. /Є.І. Гороть, Н.О. Данилюк, Л.К. Малімон.- Навчально-методичні матеріали з граматики української мови для англомовних студентів-іноземців. Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки, 2014. – 40 с.
Нагороди / почесні звання
- Почесна грамота Верховної ради України «За заслуги перед українським народом», Kиїв (2006)
- Почесні грамоти Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки, Луцьк (2013, 2012, 2005)
- Золотий нагрудний знак Східноєвропейського національного університету ім. Лесі Українки, Луцьк (2012)
- Диплом за сприяння євро комунікації від Київського національного педагогічного університету ім. Михайла Драгоманова та почесної кафедри PR та комунакції (2014, 2014)
- Медаль за євро комунікацію від Київського національного педагогічного університету ім. Михайла Драгоманова та почесної кафедри PR та комунакції (2014, 2015)
Контакти
е-mail: r-g-phylology@univer.lutsk.ua