Яцишин Наталія Пилипівна

Яцишин Наталія Пилипівна доцент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей,кандидат педагогічних наук,доцент

ОСВІТА

• 1998 – кандидат педагогічних наук, Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова (м. Київ)
• 2011 – диплом спеціаліста про вищу освіту, кваліфікація - юрист, ННЦПО, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк)
• 1993 – диплом про вищу освіту з відзнакою, факультет іноземних мов, Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки (м. Луцьк)

ПРОФЕСІЙНІ ПРИЗНАЧЕННЯ

• 1993 – дотепер – доцент кафедри іноземних мов гуманітарних спеціальностей

ПРОФЕСІЙНІ ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ, ЧЛЕНСТВО В ОРГАНІЗАЦІЯХ

• 2011 р. – грамота Управління освіти Волинської обласної державної адміністрації
• 2015 р. – Срібний нагрудний знак Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки

НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ англійська та українська юридична термінологія, проблеми професійної підготовки вчителів в Україні та закордоном, методика викладання англійської мови.

ВИБРАНІ ПРАЦІ

• 1. Підготовка рефератів, курсових робіт та наукових статей : навчально-методичний посібник для студентів гуманітарних спеціальностей ОКР Бакалавр, ОКР Магістр /Упорядники М. М. Яцишин, Н. П. Яцишин, Ю. А. Гордієнко, Т. П. Семенюк. – Луцьк: Вежа-Друк, 2021. - 212 с.

Doi: https://doi.org/10.29038/978-966-940-343-8.2021.212

• 2. Англійська мова. Підсумковий контроль у формі комп’ютерного тестування: навчально-методична розробка для студентів І курсу гуманітарних спеціальностей СНУ імені Лесі Українки, ОКР Бакалавр (факультетів історії, політології та національної безпеки, культури і мистецтв, педагогічної освіти та соціальної роботи, філології та журналістики, юридичного факультету / [Т. В. Воробйова, Ю. А. Гордієнко, Л. Є. Гусак та ін.] ; за ред. Н. П. Яцишин. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. – 90 с.
• 3. Англійська мова. Підсумковий контроль у формі комп’ютерного тестування: навчально-методична розробка для студентів IІІ курсу гуманітарних спеціальностей СНУ імені Лесі Українки, ОКР Бакалавр (факультетів історії, політології та національної безпеки, культури і мистецтв, педагогічної освіти та соціальної роботи, філології та журналістики, юридичного факультету / [Т. В. Воробйова, Ю. А. Гордієнко, Л. Є. Гусак та ін.] ; за ред. Н. П. Яцишин. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. − 260 с.
• 4. Англійська мова. Підсумковий контроль у формі комп’ютерного тестування: навчально-методична розробка для студентів IV курсу гуманітарних спеціальностей СНУ імені Лесі Українки, ОКР Бакалавр (факультетів історії, політології та національної безпеки, культури і мистецтв, педагогічної освіти та соціальної роботи, філології та журналістики, юридичного факультету) / [Т. В. Воробйова, Ю. А. Гордієнко, Л. Є. Гусак та ін.] ; за ред. Н. П. Яцишин. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. − 134 с.
• 5. English for final exam : навчально-методичні матеріали для підготовки до комплексного іспиту з дисциплін спеціалізації для студентів Педагогічного інституту денної та заочної форми навчання ОКР Бакалавр / розробники Л. Є. Гусак, Н. П. Яцишин. – Луцьк : РВВ Східноєвроп. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2016. – 95 с.
• 6. Яцишин Н. П. First Steps in Teaching English  : методичні рекомендації щодо організації педагогічної практики з викладанням англійської мови для студентів Педагогічного інституту спеціальності “Педагогічна освіта”, спеціалізація – Іноземна мова / Н.П. Яцишин, М. І. Гей, Л. Є. Гусак. – Луцьк : РВВ Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2011. – 52 с.
• 7. Яцишин Н. П. English for Law Students (Part I) : навчально-методичні матеріали до курсу “Іноземна мова професійна” для студентів І курсу юридичних факультетів спеціальності “Правознавство” / Л. Є. Гусак, Н. П. Яцишин. – Луцьк : РВВ “Вежа” Волин. нац. ун-ту ім. Лесі Українки, 2010. – 71 с.
• 8. Яцишин М., Яцишин Н. Концепції та основні ідейні принципи соціального контролю / М. Яцишин, Н. Яцишин // Історико-правовий часопис: науковий журнал / упоряд. О. Крикунов. Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2020. - №1(15). - С.3-7.
• 9. Svitlytska Z., Yatsyshyn N. The model of Public Communication in the State to Niccolo Machiavelli’s «The Prince» / Z. Svitlytska, Yatsyshyn N. // Історико-правовий часопис: науковий журнал / упоряд. О. Крикунов. – Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2018. - №1(11) - C. 34-37.
• 10. Яцишин М., Яцишин Н. Формування історико-правової школи в Східноєвропейському національному університеті імені Лесі Українки / М. Яцишин, Н. Яцишин // Історико-правовий часопис: науковий журнал / упоряд. О. Крикунов. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2017. №2(10). С. 9-13.
• 11. Yatsyshyn, N. Genesis of Ukrainian Tax Terminology / N. Yatsyshyn // Історико-правовий часопис: науковий журнал / упоряд. О. Крикунов. – Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2016. – № 1(7). – С. 64-68.
• 12. Yatsyshyn N. Legal principles of functioning of higher education system in Ukraine / N. Yatsyshyn, O. Ivaniv // Історико-правовий часопис: науковий журнал / упоряд. О. Крикунов. – Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2015. – № 1(5). – С. 70-74.

(Журнал включений до науково-метричної бази BASE Білефельдського університету, Німеччина).

• 13. Yatsyshyn N. Innovative aspects of intercultural communication in the process of learning a foreign language by law students / N. Yatsyshyn, S. Hedz // Міжнародний науковий вісник. Ужгородський національний університет. – Ужгород-Будапешт, 2014. – Вип. 8 (27). – С. 119–124.
• 14. Яцишин Н. П. Особливості навчання іноземній мові (англійській) як мові на спеціальності юридичного профілю в аспекті міжкультурної комунікації / Н. П Яцишин // Педагогічні науки : зб. наук. пр. – Херсон: ХДУ, 2014. – Вип. 64. – С. 352–355.
• 15. Yatsyshyn, N., Gusak, L. (2015). Motywacja nauczyczieli do asocijnego nauczania językȯw obcycz dszieci ze szwoły podstawowej. Oświata i nauka bez granic. Nauka, oświata, prawo, zarządzanie. Wyźsza szkoŀa informatyki i umiętności, 3(11): 70–81. Łodz: WSIU.
• 16. Яцишин, Н. П. (2014). Євроінтеграційний аспект у процесі викладання іноземної мови студентам-юристам (словникова робота). Problemy europeizacji – teoria i praktyka, Redakcja naukowa: Ewa Jasiuk, Gerard Pawel Maj, 371–377. Radom.
• 17. Яцишин, Н. (2013). Некоторые аспекты терминоведения в процессе изучения английского языка (юридическая направленность). Актуальные проблемы современной науки: научная сессия «ХV Невские чтения», 1(5):193–199. Санкт-Петербург.
• 18. Yatsyshyn, N., Gusak, L. (2008). Środki multimedialne w nauczaniu języka angielskiego na studiach wyższych. Zamojskie Studia i Materialy. Seria: Pedagogika, 1(26): 201–207. Zamojsc.