Відмінності між версіями «Лисецька Наталія Григорівна»

36

Вибрані публікації:

=== ПІДРУЧНИКИ ТА ПОСІБНИКИ: ===

1. Лисецька Н., Хайдемейєр В. Українсько-німецький розмовник : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Наталія Лисецька, Віра Хайдемейєр. – 2-ге вид., доопр. і переробл. (Гриф МОН України). – Луцьк : Східноєвроп. нац. у-т ім. Лесі Українки, 2014. – 184 с.  

2. LysetskaN., HeidemeyerV. StilistikderdeutschenSprache (Vorlesungskurs). Навчальний посібник: курс лекцій. (Гриф МОН України). / N. Lysetska, V. Heidemeyer. – Луцьк: видавничий відділ «Вежа», 2009. – 132с.   

=== СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ (НАЙВАЖЛИВІШІ): ===

1. Лисецька Н. Г. Концепт «Europa» у німецькій лінгвокультурі / Н. Г. Лисецька // Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. – Серія «Філологічні науки». – Книга 1. – Ніжин : НДУ ім.. М. Гоголя, 2016. – С. 175–180.

2. Лисецька Наталія.  Мова як виразник соціальної ідентичності: соціолінгвістичні маркери комунікації / Наталія Лисецька // Науковий Вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки: Мовознавство. – № 5 (330). – Луцьк : Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, 2016. – С. 246–250.

2. Навчально-методична розробка „Фразеологічні інновації німецької мови у ментальному лексиконі” / Н. Г. Лисецька. – Луцьк: Редакційно-видавничий відділ «Вежа», 2006. – 30 с.

== УЧАСТЬ У КОНФЕРЕНЦІЯХ ТА КОЛОКВІУМАХ (ОСНОВНІ): ==

1. ІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації», м. Херсон, 2016 р.  

2. X Міжнародна наукова конференція «Пріоритети германського і романського мовознавства», Луцьк-Світязь, 2016 р.  

=== МІЖНАРОДНІ СТАЖУВАННЯ: ===

1) жовтень 1998 – лютий 1999 рр. – семестрове навчання в університеті імені Гумбольдта м. Берлін, Німеччина (стипендія DAAD);

2) жовтень 2001 – березень 2002 рр. – стипендія DAAD для проведення наукових пошуків для аспірантів (університет імені Гумбольдта м. Берлін, Німеччина, керівник професор BrigitteHandwerker);

3) жовтень – грудень 2010 р. – стажування в інституті німецької мови та лінгвістики під керівництвом професора BrigitteHandwerker в університеті імені Гумбольдта м. Берлін, Німеччина (стипендія DAAD);

4) жовтень – грудень 2015 р. – підвищення кваліфікації  в інституті німецької мови та лінгвістики під керівництвом професора BrigitteHandwerker в університеті імені Гумбольдта м. Берлін, Німеччина (стипендія DAAD) .

1. Бондарчук О. Ю. Лінгвокультурний типаж „Aussteiger“ у сучасному німецькомовному дискурсі.– Дис. ...канд. філол. наук: 10.02.04. – Львів: ЛНУ ім.. Івана Франка, 2015.

=== ОПОНУВАННЯ КАНДИДАТСЬКИХ ДИСЕРТАЦІЙ: ===

2014 р. – офіційний опонент дисертації Захарова Ю. М. на тему : «Структурно-композиційні та лінгвостилістичні особливості вираження „Поетики припущень“ у ранніх романах Уве Йонзона»;

2016 р. – офіційний опонент дисертації Шаряк О. М. на тему: «Текстові словотвірні конструкції в сучасній німецькій пресі»;

2017 р. – офіційний опонент дисертації Микитюк Ю. В. на тему: «Комплімент як мовленнєвий акт на матеріалі німецькомовних драматичних творів XVIII–XXст».

=== КЕРІВНИЦТВО ПРОБЛЕМНИМИ ГРУПАМИ: ===

«Актуальні питання концептології» та «Актуальні питання сучасної лінгвістики»

=== УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ ПРОЕКТАХ/ ГРАНТАХ: ===

Участь у програмі німецької академічної служби обміну викладачів та студентів (DAAD), виграні гранти у 1998/1999 рр., 2001/2002 рр., 2010 р., 2015р. Є членом Alumni з 1999 р.

== РІЗНЕ: ==

2009 р. відзначена номінацією «Кращий молодий науковець ВНУ ім. Лесі Українки».