trusted
3933
редагування
Відмінності між версіями «Козак Софія Веніамінівна»
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Козак Софія Веніамінівна (переглянути вихідний код)
Версія за 17:33, 12 березня 2023
, 17:33, 12 березня 2023нема опису редагування
(Оновлення) |
|||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
[[Файл: | [[Файл:Kozak_Sofiia_(2022).jpeg|міні]] | ||
ДОЦЕНТ КАФЕДРИ НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ | ДОЦЕНТ КАФЕДРИ НІМЕЦЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ | ||
| Рядок 50: | Рядок 50: | ||
== ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ == | == ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ == | ||
* | * 2022 – Грамота ректорату Волинського національного університету імені Лесі Українки «За високий професіоналізм, наполегливу й невтомну наукову діяльність, педагогічну майстерність і з нагоди 60-річчя від часу створення факультету іноземної філології». | ||
* 2019 – Подяка ректорату Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки | * 2020 – Грамота ректорату Волинського національного університету імені Лесі Українки «За вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих фахівців та плідну науково-педагогічну діяльність та з нагоди 80-річчя Волинського національного університету імені Лесі Українки». | ||
* 2019 – Подяка ректорату Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки «За багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм та з нагоди Дня працівників освіти». | |||
* 2018 – Подяка департаменту освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації «За активну участь в організації та проведенні IV етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови». | * 2018 – Подяка департаменту освіти і науки Львівської обласної державної адміністрації «За активну участь в організації та проведенні IV етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови». | ||
* 2008 – Грамота деканату факультету романо-германської філології Волинського національного університету імені Лесі Українки «За активну участь в організації та проведенні наукової роботи на факультеті». | * 2008 – Грамота деканату факультету романо-германської філології Волинського національного університету імені Лесі Українки «За активну участь в організації та проведенні наукової роботи на факультеті». | ||
| Рядок 62: | Рядок 63: | ||
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях === | === Статті у фахових вітчизняних виданнях === | ||
* Козак С. В. Фрейм ‘Zwischenmenschliche Beziehungen’ у художньому дискурсі (на матеріалі роману Б. Шлінка). Сучасні дослідження з іноземної філології : зб. наук. праць. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Вип. 3-4 (21-22). С. 76–84. DOI: 10.24144/2617-3921.2021.19 | |||
* Козак С. В. Фрейм «ПОЧУТТЯ» в художньому дискурсі (на матеріалі творчості австрійського письменника С. Цвейга). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2020. № 13. С. 58–63. | * Козак С. В. Фрейм «ПОЧУТТЯ» в художньому дискурсі (на матеріалі творчості австрійського письменника С. Цвейга). Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2020. № 13. С. 58–63. | ||
* Козак С. В. Художня паралель між описом природи та зображенням внутрішнього світу літературного героя в повісті австрійської письменниці І. Бахман «Drei Wege zum See». Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія «Філологічні науки. Мовознавство». Луцьк, 2019. № 10 (394). С. 56–60. | * Козак С. В. Художня паралель між описом природи та зображенням внутрішнього світу літературного героя в повісті австрійської письменниці І. Бахман «Drei Wege zum See». Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія «Філологічні науки. Мовознавство». Луцьк, 2019. № 10 (394). С. 56–60. | ||
| Рядок 79: | Рядок 81: | ||
=== Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій, опубліковані за кордоном === | === Тези доповідей та матеріали міжнародних конференцій, опубліковані за кордоном === | ||
* Козак С. В. Die Framestrukturen der Beschreibung des menschlichen Charakters in H. Hesses Roman „Das Glasperlenspiel“. The Top Actual Researches in Modern Science : Proceedings of the International Scientific and Practical Conference (Ajman (UAE), July 18–19, 2015). Dubai : Rost Publishing, 2015. Vol. IV. P. 46–51. | * Козак С. В. Фрейм взаємодії природи і людини у літературному дискурсі. 'Science, innovations and education: problems and prospects' : IX Міжнар. наук.-практ. онлайн-конф. (м. Токіо, Японія, 6–8 квіт. 2022 р.). Токіо, 2022. С. 406–409. | ||
* Козак С. В. Відображення побуту у фреймових структурах ‘Людина’ і ‘Природа’ (на матеріалі художнього дискурсу). 'The World of Science and Innovation' : матеріали XII Міжнар. наук.-практ. інтернет-конф. (м. Лондон (Великобританія), 10–12 лют. 2021 р.). Лондон, 2021. С. 571–575. | |||
* Козак С. В. Die Framestrukturen der Beschreibung des menschlichen Charakters in H. Hesses Roman „Das Glasperlenspiel“. 'The Top Actual Researches in Modern Science' : Proceedings of the International Scientific and Practical Conference (Ajman (UAE), July 18–19, 2015). Dubai : Rost Publishing, 2015. Vol. IV. P. 46–51. | |||
=== Тези доповідей та матеріали конференцій, опубліковані в Україні === | === Тези доповідей та матеріали конференцій, опубліковані в Україні === | ||
* Козак С. В. | * Козак С. В. Текст – дискурс: корелятивні зв’язки. 'Парадигма вищої освіти в умовах війни та глобальних викликів ХХІ століття' : матер. всеукр. наук.-пед. підвищ. кваліфікації (м. Одеса, Україна, 18 лип.-28 серп. 2022 р.). Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2022. С. 197–200. | ||
* Козак С. В. | * Козак С. В. Семантика фреймів і теорія поля: корелятивні зв’язки. 'Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT' : International Scientific and Practical Conference (May 12–13, 2022). Житомир : Житомирський державний політехнічний університет, 2022. P. 25–27. | ||
* Козак С. В. Мовні засоби вираження поведінки в художньому дискурсі. Сучасні виклики і актуальні проблеми науки, освіти та виробництва: міжгалузеві | * Козак С. В. Роль фреймових структур у процесі перекладу дискурсу. 'Актуальні проблеми сучасного перекладознавства' : зб. матеріалів ІІ Всеукраїнської наук.-практ. конф. з міжнародною участю (м. Черкаси, 31 трав. 2021 р.). Черкаси, 2021. С. 73–75. | ||
* Козак С. В., Ящук І. О. Фрейм «BENEHMEN» у німецькомовному художньому дискурсі. Дослідження різних напрямів розвитку філологічних | * Козак С. В. Мовні засоби вираження поведінки в художньому дискурсі. 'Сучасні виклики і актуальні проблеми науки, освіти та виробництва: міжгалузеві диспути' : матеріали XII Міжнар. наук.-практ. інтернет-конф. ‘Open Science Laboratory’ (м. Київ, 29 січ. 2021 р.). Київ, 2021. С. 422–427. | ||
* Козак С. В. Фрейм внутрішнього стану людини в літературно-художньому дискурсі. Філологія: сучасний погляд на вивчення актуальних | * Козак С. В., Ящук І. О. Фрейм «BENEHMEN» у німецькомовному художньому дискурсі. 'Дослідження різних напрямів розвитку філологічних наук' : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (м. Одеса, 29–30 листоп. 2019 р.) Одеса, 2019. С. 94–96. | ||
* Козак С. В. Charakterisierende Framestrukturen im schöngeistigen Diskurs. ІІ Таврійські філологічні | * Козак С. В. Фрейм внутрішнього стану людини в літературно-художньому дискурсі. 'Філологія: сучасний погляд на вивчення актуальних проблем' : матеріали всеукр. наук.-практ. конф. (м. Запоріжжя, 17–18 лют. 2017 р.) Запоріжжя, 2017. С. 60–62. | ||
* Kozak S. V. Frames in the belles-lettres discourse. Creative Teaching in Creative | * Козак С. В. Charakterisierende Framestrukturen im schöngeistigen Diskurs. 'ІІ Таврійські філологічні читання' : матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (м. Херсон, 20–21 трав. 2016 р.). Херсон, 2016. С. 205–207. | ||
* Kozak S. V. Frames in the belles-lettres discourse. 'Creative Teaching in Creative Learning' : Proc. оf the III TESOL-West Ukraine Region. Conf. Lviv, 2006. P. 18–19. | |||
== УЧАСТЬ У ВІТЧИЗНЯНИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ (ВИБРАНЕ) == | == УЧАСТЬ У ВІТЧИЗНЯНИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ (ВИБРАНЕ) == | ||