Відмінності між версіями «Лисецька Наталія Григорівна»

Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рядок 45: Рядок 45:
# Lysetska N., Heidemeyer V. Stilistik der deutschen Sprache (Vorlesungskurs). Навчальний посібник: курс лекцій. (Гриф МОН України, лист № 1.4/18-Г-1483 від 23.06.2008 р.). Луцьк: видавничий відділ «Вежа», 2009. 132 с.
# Lysetska N., Heidemeyer V. Stilistik der deutschen Sprache (Vorlesungskurs). Навчальний посібник: курс лекцій. (Гриф МОН України, лист № 1.4/18-Г-1483 від 23.06.2008 р.). Луцьк: видавничий відділ «Вежа», 2009. 132 с.
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях ===
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях ===
# Бондарчук О. Ю., Лисецька Н. Г. Концептуальний переклад: до питання трансферу культурно маркованих текстових елементів (німецька та українська мови). Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. / (редкол.: І. П. Біскуб (голов. ред.) та ін.). Луцьк, 2020. № 13. С. 33–39.
# Lysetska N. H. Konzept „Europa“ an der Schwelle zweier Jahrtausende. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : cерія «Філологія». Острог: Вид-во НаУОА, 2020. Вип. № 9 (77). С. 51–55. https://doi.org/10.25264/2519-2558-2020-9(77)-51-55.
# Lysetska N. H. Konzept „Europa“ an der Schwelle zweier Jahrtausende. Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : cерія «Філологія». Острог: Вид-во НаУОА, 2020. Вип. № 9 (77). С. 51–55. https://doi.org/10.25264/2519-2558-2020-9(77)-51-55.
# Лисецька Н. Актуалізація й узуалізація нових лексем „der Masterplan Migration“ та „Ankerzentren“ у німецькому політичному дискурсі. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. / редкол. В. І. Кушнерик та ін. Чернівці, 2019. №. 2 (18). С. 160–167.
# Лисецька Н. Актуалізація й узуалізація нових лексем „der Masterplan Migration“ та „Ankerzentren“ у німецькому політичному дискурсі. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. / редкол. В. І. Кушнерик та ін. Чернівці, 2019. №. 2 (18). С. 160–167.
Рядок 60: Рядок 61:
# Лисецька Н. Г. Das Phänomen der politischen Sprache: Vergangenheit und Gegenwart. Наукові записки національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Острог: «Острозька академія», 2011. Випуск 19. С. 73–81.
# Лисецька Н. Г. Das Phänomen der politischen Sprache: Vergangenheit und Gegenwart. Наукові записки національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Острог: «Острозька академія», 2011. Випуск 19. С. 73–81.
# Лисецька Н. Інновації як засоби номінацій та вираження концептів «Gesellschaft» та «Gesundheit» у німецькій мовній картині світу. «Наукові записки». Серія «Філологічні науки (Мовознавство)». Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2011. Випуск 95 (1). С. 80–85.
# Лисецька Н. Інновації як засоби номінацій та вираження концептів «Gesellschaft» та «Gesundheit» у німецькій мовній картині світу. «Наукові записки». Серія «Філологічні науки (Мовознавство)». Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2011. Випуск 95 (1). С. 80–85.
# Бондарчук О. Ю., Лисецька Н. Г. Концептуальний переклад: до питання трансферу культурно маркованих текстових елементів (німецька та українська мови). Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. / (редкол.: І. П. Біскуб (голов. ред.) та ін.). Луцьк, 2020. № 13. С. 33–39.
 
=== Публікації у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз ===
=== Публікації у зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз ===
# Н. Г. Лисецька, О. Ю. Бондарчук. Актуалізація концепту „Umwelt und Klimawandel” засобами неології у сучасному німецькомовному дискурсі. Science and Education a New Dimension. Philologie. Budapest, 2021 Feb. IX (73). Issue: 248. P. 60–64. https://doi.org/10.31174/SEND-Ph2021-248IX73-14.
# Н. Г. Лисецька, О. Ю. Бондарчук. Актуалізація концепту „Umwelt und Klimawandel” засобами неології у сучасному німецькомовному дискурсі. Science and Education a New Dimension. Philologie. Budapest, 2021 Feb. IX (73). Issue: 248. P. 60–64. https://doi.org/10.31174/SEND-Ph2021-248IX73-14.
trusted
4095

редагувань

Навігаційне меню