Відмінності між версіями «Малімон Леся Костянтинівна»

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
Перейти до навігації Перейти до пошуку
 
(Не показані 2 проміжні версії цього користувача)
Рядок 1: Рядок 1:
[[Файл:Малімон.jpg|міні]]
[[Файл:Малімон.jpg|міні]]
== Науковий ступінь: ==  
Доцент кафедри практики англійської мови, кандидат філологічних наук.  Автор близько 40 публікацій. Під керівництвом захищено 1 дисертацію кандидата філологічних наук.
к.ф.н. (2000) – спеціальність: 10.02.04 – германські мови
== Освіта ==
== Вчене звання, посада: ==  
*2003 – доцент кафедри практики англійської мови, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк);
доцент, доцент кафедри практики англійської мови.
*2000 – кандидат філологічних наук, 10.02.04 – германські мови, Київський державний лінгвістичний університет (м. Київ);
== Email: ==  
*1994 – диплом про вищу освіту з відзнакою ЛК № 001244, факультет іноземної філології, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк).
malimon@eenu.edu.ua,  Mail.Malimon@ukr.net
== Професійні призначення ==  
== Наукові інтереси: ==  
1995 – дотепер – доцент кафедри практики англійської мови факультету іноземної філології, Волинський національний університет імені Лесі Українки.
лексична семантика, функціональна граматика, лексикографія.
== Професійні відзнаки, нагороди, членство в організаціях ==
== Курси: ==  
== Наукові інтереси ==  
основна іноземна мова (англійська), історія лінгвістичних учень, теорія мовознавства, загальне мовознавство.
*Лексична семантика
== Публікації: ==
*Функціональна граматика
53 наукові та науково-методичні праці, серед яких 10 навчальних посібників (з них 8 з грифом МОН України і 2 з грифом СНУ ім. Лесі Українки), 10 словників, решта – наукові статті, методичні розробки.
*Ономастика
Вибрані праці:
*Методика викладання іноземної мови та літератури
Монографії: -
*Лексикографія
=== Підручники та посібники: ===
== Грантова діяльність ==
* 1. Малімон Л.К. Практична граматика англійської мови. Морфологія : навчальний посібник / Є.І. Гороть, О.В. Василенко, Н.В. Єфремова, І.В. Калиновська, Т.М. Кухарук. ¾ Луцьк : РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2007. – 436 с. (гриф МОН України, лист № 1.4/18-Г-301 від 08.02.2007). ISBN  978-966-600-264-1.  
== Вибрані праці ==
* 2. Малімон Л.К. Корективний фонетико-орфографічний курс сучасної англійської мови : навчальний посібник / Є.І. Гороть, Т.Ю. Лісінська, А.Б. Павлюк, О.О. Рогач.. ¾ Луцьк : РВВ «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2008. – 304 с. (гриф МОН України, лист № 1.4/18-Г-2316 від 21.12.2007). ISBN 978-966-600-321-1.
# Лінгводидактична сутність і структура поняття «лексикографічна компетенція» / Є. І. Гороть, Л. К. Малімон // Науковий вісник CНУ імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – 2017. – № 3. – С. 89–94.
* 3. Малімон Л.К. Англійська мова для початківців / English for Beginners : навчальний посібник / Є.І. Гороть, Е.К. Коляда, Т.Ю. Лісінська, А.Б. Павлюк, О.О. Рогач. ¾ Луцьк : ВНУ ім. Лесі Українки, 2009. ¾ 296 с. (гриф МОН України, лист № 1.4/18-Г-1480 від 13.06.2008). ISBN 978-966-600-376-1. 
# Евфемізми як засіб вербалізації лінгвокультурного концепту «смерть» у творі Джоджо Мойєс «До зустрічі з тобою» / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Актуальні питання іноземної філології. – 2018. – № 8. – С. 198–203.
* 4. Малімон Л.К. Практична граматика англійської мови. Морфологія. Збірник вправ : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів/ Є.І. Гороть, О.В. Василенко, Н.В. Єфремова, І.В. Калиновська, Т.М. Кухарук. ¾ Луцьк : ВНУ ім. Лесі Українки, 2009. ¾ 516 с. (гриф МОН України, лист № 1.4/18-Г-2714 від 16.12.2008). ISBN 978-966-600-435-5.
# Поетика антиутопії у романі «Оповідь служниці» Маргарет Етвуд / Л. К. Малімон, Ю. В. Сірук // Актуальні питання іноземної філології. – 2018. – № 8. – С. 203–209.
* 5. Малімон Л.К. Синтаксис сучасної англійської мови : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Є.І. Гороть, О.В. Василенко, Т.М. Кухарук, А.А. Семенюк, О.М. Торосян. ¾ Луцьк : Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. – 464 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-10357 від 09.11.2010). ISBN 978-966-600-565-9.
# Біблійні алюзії у романі «Оповідь служниці» М.Етвуд / Л. К. Малімон, Ю. В. Сірук // Актуальні питання іноземної філології. – 2019. – № 10. – С. 220–226.
* 6. Малімон Л.К. Загальний теоретичний курс другої іноземної мови : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Є.І. Гороть, Н.В. Єфремова, А.Б. Павлюк. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2015. ¾ 200 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-5532 від 15.04.2014). ISBN 978-617-7181-86-5.
# Особливості онімного простору роману Джорджа Мартіна “Гра Престолів” / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Науковий вісник CНУ імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк, 2019. – № 10(394). – С. 65–70.
* 7. Малімон Л.К. Практична граматика англійської мови : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Є.І. Гороть, О.В. Василенко, А.Б. Павлюк. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2015. ¾ 400 с. (гриф СНУ ім. Лесі Українки , наказ № 131 з від 10.06.2015). ISBN 978-617-7272-26-6. 
# Порівняльний аналіз перекладів роману «Гра Престолів» Дж. Мартіна українською мовою з виокремленням образу автора-перекладача / Л. К. Малімон, Я. Спориш // Науковий вісник CНУ імені Лесі Українки. Серія : Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк, 2019. – № 10(394). – С. 70–76.
* 8. Малімон Л.К. Практичний курс англійської мови як другої іноземної : початковий етап навчання Є.І. Гороть, Е.К. Коляда, Т.Ю. Лісінська, А.Б. Павлюк, О.О. Рогач. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2015. ¾ 224 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-15802 від 02.11.2015).  
# Когнітивні особливості онімного простору циклу романів Джорджа Мартіна «Пісня льоду й полум’я» / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Актуальні питання іноземної філології. Луцьк, 2019. № 11. С. 73–80.
* 9. Малімон Л.К. Лексикологія сучасної англійської мови : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Є.І. Гороть, Е.К. Коляда, Л.М. Коцюк. ¾ Острог : Вид-во нац. ун-ту «Острозька академія», 2015. – 328 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-15802 від 02.11.2015) ISBN 978-617-7328-11-6.  
=== Словники з грифом МОН України ===
* 10. Малімон Л.К. Граматика англійської мови у вправах : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Є.І. Гороть, О.В. Василенко, Н.В. Єфремова, І.В. Калиновська, А.Б. Павлюк, А.А. Семенюк. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2016. ¾ 416 с. (гриф СНУ ім. Лесі Українки, протокол № 1 з від 05.09.2016.
# Англо-український тематичний словник / Є. І. Гороть, І. М. Калиновська, Т. А. Крисанова, Т. Ю. Лісінська, Л. К. Малімон, А. Б. Павлюк, А. М. Троцюк ; за заг. ред. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2015. – 284 с. (гриф СНУ імені Лесі Українки, наказ № 63-з  від 07.04.2015)
# English-Ukrainian Reference Dictionary for Foreigners / уклад. : Є. І. Гороть, Н. О. Данилюк, І. М. Калиновська [та ін.] ; під керівництвом та за заг. ред. проф. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2016. – 500 с. гриф МОН України, лист № 1/11-16699 від 17.11. 2015 р.)  
# Новий українсько-англійський словник / уклад. : Є. І. Гороть, С. В. Гончарук, Л. К. Малімон , О. О. Рогач ; за керівництвом та за заг. зед. проф. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2016. – 700 с. (Гриф МОН України, лист № 1/11-5033 від 7 квітня 2014 р.)
=== Навчальні посібники з грифом ===
# Граматика сучасної англійської мови: морфологія та синтаксис : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Алла Павлюк, Леся Малімон, Наталія Єфремова, Ірина Калиновська, Ольга Василенко. – Луцьк : Вежа-Друк, 2020. – 322 с. (гриф СНУ, протокол №8 від 26.06.2020)
# English Grammar for Second Foreign Language Students : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Алла Павлюк, Леся Малімон, Наталія Єфремова, Ірина Калиновська, Ольга Василенко, Оксана Рогач. – Луцьк : Вежа-Друк, 2021. – 228 с. (гриф ВНУ, протокол №2 від 26.02.2021)
=== Монографії ===
# Метафора як засіб вираження оцінки в молодіжній інтернет-комунікації Канади / О. В. Василенко, С. В. Гончарук, Л. К. Малімон // Україна – Канада : сучасні наукові студії : кол. Моногр. у 3-х кн. – Луцьк : Вежа-Друк, 2018. – С. 24–31.
# Амбівалентність роману Джорджа Риги «Голодні гори» / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Канадознавство: суспільство, культура, мова : кол. моногр. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. – С. 140–149.
# Гендерні стереотипи в канадській літературі / Л. К. Малімон, Ю. В. Сірук // Канадознавство: філологічні візії: кол. моногр. – Луцьк : Вежа-Друк, 2020. – С. 12–33.


=== Словники: ===
[[Category:Викладачі]]
* 1. Малімон Л.К. Англо-український словник / Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, А.Б. Павлюк. ¾ Вінниця : Нова книга, 2006. ¾ 1700 c. ISBN 966-382-012-8. 
* 2. Малімон Л.К. Українсько-англійський словник / Є.І. Гороть, С.В. Гончарук. ¾ Вінниця : Нова книга, 2009. ¾ 1040 c. ISBN 978-966-382-189-4 
* 3. Малімон Л.К. Великий англо-український словник / Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, А.Б. Павлюк. Вінниця : Нова книга; Х. : Ранок, 2011. ¾ 1700 c. ISBN 978-611-540-945-7. 
* 4. Малімон Л.К. Англо-русский словар / Е.И. Гороть, С.В. Гончарук, А.Б. Павлюк, А.Н. Троцюк, А.Д. Шкаровецкая. ¾ Луцк : Восточноевропейский нац. ун-т им. Леси Украинки, 2012. ¾ 1176 c. (гриф МОН України, лист № 1/11-1072 
* від 08.02.2011). ISBN 978-966-600-627-4.
* 5. Малімон Л.К. Українсько-англійський словник ділової людини / Є.І. Гороть, О.В. Василенко, Н.В. Єфремова, І.М. Калиновська, Е.К. Коляда, А.Б. Павлюк. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2014. ¾ 580 с. ISBN 978-617-7181-29-2. 
* 6. Малімон Л.К. Англо-український семантико-словотвірний словник / Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, А.Б. Павлюк, С.Б. Шелудченко. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2014. ¾ 1024 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-4179 від 25.03.2014). ISBN 978-617-7181-42-1.
* 7. Малімон Л.К. Англо-український тематичний словник / Є.І. Гороть, І.М. Калиновська, Т.А. Крисанова, А.Б. Павлюк, А.М. Троцюк. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2015. ¾ 284 с. (гриф СНУ ім.. Лесі Українки, протокол № 131-з від 10.06.2015). 
* ISBN 978-617-7272-19-8. 
* 8. Малімон Л.К. Англо-український словник-довідник для іноземців / Є.І. Гороть, Н.О. Данилюк, І.М. Калиновська та ін. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2016. ¾ 500 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-16699 від 17.11.2015). ISBN 978-617-7272-63-1. 
* 9. Малімон Л.К. Новий українсько-англійський словник / Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, О.О. Рогач. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2016. ¾ 700 с. (гриф МОН України, лист № 1/11-5033 від 07.04.2014). ISBN 978-966-940-011-6.
* 10. Малімон Л.К. Короткий англо-український фразеологічний словник / Є.І. Гороть, А.Б. Павлюк, О.О. Рогач. ¾ Луцьк : Вежа-Друк, 2016. ¾ 72 с.
=== Статті та тези доповідей у вітчизняних та зарубіжних виданнях: ===
* 1. Малімон Л.К. Лексикографічна концепція «Англо-українського словника для англомовних студентів іноземців» / Є.І. Гороть, Л.К. Малімон // Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки. Серія «Філологічні науки. Мовознавство». Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки, 2014 – № 5. – С. 212–216. (Фахове видання)
* 2. Малімон Л.К. Функціонально-жанрові особливості англомовної наукової статті / Є.І. Гороть, Л.К. Малімон // Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки Серія «Філологічні науки. Мовознавство». Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки, 2015 – № 3 – С. 215–222. (Фахове видання)
* 3. Малімон Л.К. Базові параметри класифікації словників / Є.І. Гороть, Л.К. Малімон // Науковий вісник СНУ ім. Лесі Українки Серія «Філологічні науки. Мовознавство». Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки, 2016 – № 5 – С. 117–123. (Фахове видання)
== Участь у конференціях: ==
І - Х Міжнародна наукова конференція «Пріоритети германського і романського мовознавства» (перша половина червня місяця).
== Різне: ==
Член редакційної колегії часопису «Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки», серія: Філологічні науки. Мовознавство (відповідальний секретар).

Поточна версія на 11:39, 30 березня 2021

Малімон.jpg

Доцент кафедри практики англійської мови, кандидат філологічних наук. Автор близько 40 публікацій. Під керівництвом захищено 1 дисертацію кандидата філологічних наук.

Освіта

  • 2003 – доцент кафедри практики англійської мови, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк);
  • 2000 – кандидат філологічних наук, 10.02.04 – германські мови, Київський державний лінгвістичний університет (м. Київ);
  • 1994 – диплом про вищу освіту з відзнакою ЛК № 001244, факультет іноземної філології, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк).

Професійні призначення

1995 – дотепер – доцент кафедри практики англійської мови факультету іноземної філології, Волинський національний університет імені Лесі Українки.

Професійні відзнаки, нагороди, членство в організаціях

Наукові інтереси

  • Лексична семантика
  • Функціональна граматика
  • Ономастика
  • Методика викладання іноземної мови та літератури
  • Лексикографія

Грантова діяльність

Вибрані праці

  1. Лінгводидактична сутність і структура поняття «лексикографічна компетенція» / Є. І. Гороть, Л. К. Малімон // Науковий вісник CНУ імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – 2017. – № 3. – С. 89–94.
  2. Евфемізми як засіб вербалізації лінгвокультурного концепту «смерть» у творі Джоджо Мойєс «До зустрічі з тобою» / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Актуальні питання іноземної філології. – 2018. – № 8. – С. 198–203.
  3. Поетика антиутопії у романі «Оповідь служниці» Маргарет Етвуд / Л. К. Малімон, Ю. В. Сірук // Актуальні питання іноземної філології. – 2018. – № 8. – С. 203–209.
  4. Біблійні алюзії у романі «Оповідь служниці» М.Етвуд / Л. К. Малімон, Ю. В. Сірук // Актуальні питання іноземної філології. – 2019. – № 10. – С. 220–226.
  5. Особливості онімного простору роману Джорджа Мартіна “Гра Престолів” / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Науковий вісник CНУ імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк, 2019. – № 10(394). – С. 65–70.
  6. Порівняльний аналіз перекладів роману «Гра Престолів» Дж. Мартіна українською мовою з виокремленням образу автора-перекладача / Л. К. Малімон, Я. Спориш // Науковий вісник CНУ імені Лесі Українки. Серія : Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк, 2019. – № 10(394). – С. 70–76.
  7. Когнітивні особливості онімного простору циклу романів Джорджа Мартіна «Пісня льоду й полум’я» / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Актуальні питання іноземної філології. Луцьк, 2019. № 11. С. 73–80.

Словники з грифом МОН України

  1. Англо-український тематичний словник / Є. І. Гороть, І. М. Калиновська, Т. А. Крисанова, Т. Ю. Лісінська, Л. К. Малімон, А. Б. Павлюк, А. М. Троцюк ; за заг. ред. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2015. – 284 с. (гриф СНУ імені Лесі Українки, наказ № 63-з від 07.04.2015)
  2. English-Ukrainian Reference Dictionary for Foreigners / уклад. : Є. І. Гороть, Н. О. Данилюк, І. М. Калиновська [та ін.] ; під керівництвом та за заг. ред. проф. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2016. – 500 с. гриф МОН України, лист № 1/11-16699 від 17.11. 2015 р.)
  3. Новий українсько-англійський словник / уклад. : Є. І. Гороть, С. В. Гончарук, Л. К. Малімон , О. О. Рогач ; за керівництвом та за заг. зед. проф. Є. І. Гороть. – Луцьк : Вежа-Друк, 2016. – 700 с. (Гриф МОН України, лист № 1/11-5033 від 7 квітня 2014 р.)

Навчальні посібники з грифом

  1. Граматика сучасної англійської мови: морфологія та синтаксис : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Алла Павлюк, Леся Малімон, Наталія Єфремова, Ірина Калиновська, Ольга Василенко. – Луцьк : Вежа-Друк, 2020. – 322 с. (гриф СНУ, протокол №8 від 26.06.2020)
  2. English Grammar for Second Foreign Language Students : навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Алла Павлюк, Леся Малімон, Наталія Єфремова, Ірина Калиновська, Ольга Василенко, Оксана Рогач. – Луцьк : Вежа-Друк, 2021. – 228 с. (гриф ВНУ, протокол №2 від 26.02.2021)

Монографії

  1. Метафора як засіб вираження оцінки в молодіжній інтернет-комунікації Канади / О. В. Василенко, С. В. Гончарук, Л. К. Малімон // Україна – Канада : сучасні наукові студії : кол. Моногр. у 3-х кн. – Луцьк : Вежа-Друк, 2018. – С. 24–31.
  2. Амбівалентність роману Джорджа Риги «Голодні гори» / Л. К. Малімон, Д. М. Лепка // Канадознавство: суспільство, культура, мова : кол. моногр. – Луцьк : Вежа-Друк, 2019. – С. 140–149.
  3. Гендерні стереотипи в канадській літературі / Л. К. Малімон, Ю. В. Сірук // Канадознавство: філологічні візії: кол. моногр. – Луцьк : Вежа-Друк, 2020. – С. 12–33.
Отримано з http://wiki.vnu.edu.ua/index.php?title=Малімон_Леся_Костянтинівна&oldid=34457