Яручик Ольга Борисівна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Javorskyi (обговорення | внесок)
trusted
3892 редагування
Javorskyi (обговорення | внесок)
trusted
3892 редагування
Javorskyi (обговорення | внесок)
trusted
3892 редагування
Рядок 76: Рядок 76:
= <span style="color:#A81C07">Основні публікації за останні 5 років:</span> =
= <span style="color:#A81C07">Основні публікації за останні 5 років:</span> =


* Яручик О. До феномену патріотичної творчості Зофії Коссак-Щуцької. Україна та Польща: минуле, сьогодення, перспективи. Т. 9. Луцьк: Вежа-Друк, 2019. С. 45-49.
* Яручик О.  До питання української літератури у польській періодиці початку ХХ ст. Dialog dwóch kultur-Діалог двох культур. Warszawa: Muzeum Józefa Piłsudskiego, Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk, 2019. Rocznik XІІI. Zeszyt1. C. 230-237.
* Яручик О. Українська літературна критика міжвоєнного періоду в Польщі (на матеріалі часопису „Biuletyn Polsko-Ukraiński”). Волинь філологічна: Текст і контекст. Полоністичні студії: зб. наук. пр. Вип. 27. Луцьк: Вежа-Друк, 2019. С. 211-222.
* Suchariewa S., Jaruczyk O. Indywidualizacja stylu w ukraińskich przekładach wierszy ks. Jana Twardowskiego (na przykładzie zbioru poetyckiego «Trzeba iść dalej...»). Лінгвостилістичні студії. Вип. 12. 2020. с. 7–17.
* Suchariewa S., Jaruczyk O. Indywidualizacja stylu w ukraińskich przekładach wierszy ks. Jana Twardowskiego (na przykładzie zbioru poetyckiego «Trzeba iść dalej...»). Лінгвостилістичні студії. Вип. 12. 2020. с. 7–17.
* Яручик О., Яручик В. До проблеми художнього тексту на заняттях з польської мови: еволюція лірики Яна Лехоня. Logos. Theoretical and empirical scientific research: concept and trends. Vol.3. Oxford, 2020. pp. 126–131.
* Яручик О., Яручик В. До проблеми художнього тексту на заняттях з польської мови: еволюція лірики Яна Лехоня. Logos. Theoretical and empirical scientific research: concept and trends. Vol.3. Oxford, 2020. pp. 126–131.
Рядок 103: Рядок 100:
* Яручик О. Смислотворча функція архаїзмів віршів Данила Братковського у перекладі Валерія Шевчука // Studia Wschodniosłowiańskie. T. 22. Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2022. 268 s. S. 169-180 (у співавторстві з Бай О.)
* Яручик О. Смислотворча функція архаїзмів віршів Данила Братковського у перекладі Валерія Шевчука // Studia Wschodniosłowiańskie. T. 22. Białystok : Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2022. 268 s. S. 169-180 (у співавторстві з Бай О.)
* Яручик О. Основні принципи аудіювання під час вивчення іноземної мови. Мовні універсалії у міжкультурній комунікації: Матеріали ХІІІ Міжнародного науково практичного семінару / ВНУ імені Лесі Українки, Луцьк, 17 березня 2023 р. Луцьк, 2023. 170 с. С. 166-170. (0,2 др. арк.)
* Яручик О. Основні принципи аудіювання під час вивчення іноземної мови. Мовні універсалії у міжкультурній комунікації: Матеріали ХІІІ Міжнародного науково практичного семінару / ВНУ імені Лесі Українки, Луцьк, 17 березня 2023 р. Луцьк, 2023. 170 с. С. 166-170. (0,2 др. арк.)
* Яручик О. Письменницька манера Ольги Токарчук у сучасному польсько-українському літературознавчому дискурсі. Київські пололінстичні студії. Т. ХХХІХ. Київ: Талком, 2023. С. 526-540. (у співавторстві з Яручик В.) (1,5 др. арк.)
* Яручик О. Іронічні прийоми в поетиці Віслави Шимборської. Україна та Польща: минуле, сьогодення, перспективи: наук. збірник. Т. 13. Луцьк: Вежа-Друк, 2023, 89 с. С. 69-73. (у співавторстві з Петровський Я.).
* Яручик О. Драматургія Польщі та України: вплив історичних змін на прикладі ХХ століття. Актуальні питання гуманітарних наук. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип. 72. Том 3. 354 с. С. 237-242 (у співавторстві з Яручик В., Констанкевич І.)
* Яручик О. Польське літературне угрупування «Скамандр»: передумови виникнення. Т. ХL. Київ: Талком, 2024. С. 602-616. (у співавторстві з Яручик В.) (1,2 др. арк.)
* Яручик О. Spór o genezę polskiego języka literackiego. Стан і перспективи методики вивчення польської мови у закладах середньої та вищої освіти: зб. тез доповідей ІV Міжнародного науково-методичного семінару та матеріалів Олімпіади знань про Польщу «Луцькі Діалоги з польською культурою - 2023». Київ - Луцьк - Варшава, 13-17 лист. 2023 р. Луцьк: Вежа-Друк, 2023. С. 134-137.
* Яручик О. Концепт малої та великої батьківщини та його висвітлення у польському літературознавстві. Мовні універсалії у міжкультурній комунікації: Матеріали ХIV Міжнародного науково практичного семінару / ВНУ імені Лесі Українки, Луцьк, 15 березня 2024. 195 с. С. 38-41. (0,3 др. арк.).
* Яручик О. Формування особистісних компетентностей учнів 5-6 класів НУШ у процесі вивчення поетичних текстів на уроках польської мови. Актуальні проблеми міжкультурної комунікації: зб. матеріалів ІІ Міжнародної науково-практичної конференції, 10 квітня 2024 року, Луцький національний технічний університет. Луцьк: IВВ Луцького ЛНТУ, 2024. 472 с. С. 468-471. (0,3 др. арк.).
* Яручик О. Techniki nauczania czytania w języku obcym. Cтан і перспективи методики вивчення польської мови у закладах середньої та вищої освіти: зб. тез доповідей V Міжнародного науково-методичного семінару та матеріалів Олімпіади знань про Польщу «Луцькі Діалоги з польською культурою - 2024». Київ – Луцьк – Варшава, 14–18 жовт. 2024 р. Луцьк : Вежа-Друк, 2024. 257 с. С. 232-235.


= <span style="color:#A81C07">Основні навчально-методичні публікації за останні 5 років:</span> =
= <span style="color:#A81C07">Основні навчально-методичні публікації за останні 5 років:</span> =
Отримано з https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/Яручик_Ольга_Борисівна