Факультет іноземної філології: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
Рядок 257: Рядок 257:
* 2014–2018 – переклад для ТзОВ “Ведіс” (будівництво соляних кімнат), менеджер з міжнародних зв’язків: сайт, емейли, комерційні пропозиції, договори міжнародної співпраці, сертифікати якості, технічна, рекламна та інша документація. (Вавринюк Ю. В.)
* 2014–2018 – переклад для ТзОВ “Ведіс” (будівництво соляних кімнат), менеджер з міжнародних зв’язків: сайт, емейли, комерційні пропозиції, договори міжнародної співпраці, сертифікати якості, технічна, рекламна та інша документація. (Вавринюк Ю. В.)
* 2014 – дотепер – переклад:
* 2014 – дотепер – переклад:
* - додатків до дипломів про вищу освіту ОКР: Бакалавр, Магістр
- додатків до дипломів про вищу освіту ОКР: Бакалавр, Магістр
* - навчальних закладів(заклади загальної середньої освіти, коледжів, училищ, ліцеїв, гімназій)
- навчальних закладів(заклади загальної середньої освіти, коледжів, училищ, ліцеїв, гімназій)
* - дипломів європейського зразка (одиничні випадки)
- дипломів європейського зразка (одиничні випадки)
* - тем магістерських і дипломних робіт денної та заочної форм навчання,  
- тем магістерських і дипломних робіт денної та заочної форм навчання,  
* - дисциплін та назв освітніх компонентів,  
- дисциплін та назв освітніх компонентів,  
* - професійних і освітніх кваліфікацій
- професійних і освітніх кваліфікацій для факультетів: географічного, медичного, (з 2020 р.), навчально-наукового фізико-технологічного інституту, факультету біології та лісового господарства, факультету економіки та управління, факультету інформаційних технологій, факультету психології, фізичної культури і спорту, факультету хімії та екології; (Гончар К. Л. (до 2023 р.), Кирикилиця В. В., Панченко В. В., Онищенко І. А., Смаль О. В., Тригуб Г. В., Троцюк А. М., Хникіна О. О., Ясінська О. В.,)
* для факультетів: географічного, медичного, (з 2020 р.), навчально-наукового фізико-технологічного інституту, факультету біології та лісового господарства, факультету економіки та управління, факультету інформаційних технологій, факультету психології, фізичної культури і спорту, факультету хімії та екології; (Гончар К. Л. (до 2023 р.), Кирикилиця В. В., Панченко В. В., Онищенко І. А., Смаль О. В., Тригуб Г. В., Троцюк А. М., Хникіна О. О., Ясінська О. В.,)
* 2016 –переклад книги «УКРАЇНА – НОРВЕГІЯ: ТРИВАЛЕ ПАРТНЕРСТВО ЗАРАДИ МАЙБУТНЬОГО» (під ред. Коцана І. Я.) (Гнатюк А. В., Кирикилиця  В. В., Книш Т. В., Онищенко І. А., Панченко В. В., Смаль О.  В., Тригуб Г. В., Хникіна О. О., Яциняк О. П.).
* 2016 –переклад книги «УКРАЇНА – НОРВЕГІЯ: ТРИВАЛЕ ПАРТНЕРСТВО ЗАРАДИ МАЙБУТНЬОГО» (під ред. Коцана І. Я.) (Гнатюк А. В., Кирикилиця  В. В., Книш Т. В., Онищенко І. А., Панченко В. В., Смаль О.  В., Тригуб Г. В., Хникіна О. О., Яциняк О. П.).
* 2017 – переклад особистих, освітніх та медичних документів громадян Індії для навчання в Україні (VidyaTranslationAgency (Індія) (Вавринюк Ю. В.)
* 2017 – переклад особистих, освітніх та медичних документів громадян Індії для навчання в Україні (VidyaTranslationAgency (Індія) (Вавринюк Ю. В.)
Отримано з https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/Факультет_іноземної_філології