Басюк Леся Михайлівна: відмінності між версіями

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
← Попереднє редагування
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
Немає опису редагування
R-g-phylology (обговорення | внесок)
trusted
6077 редагувань
Немає опису редагування
 
Рядок 30: Рядок 30:
* Комунікативна лінгвістика
* Комунікативна лінгвістика
* Лінгвістична прагматика
* Лінгвістична прагматика
* Методика викладання іноземних мов
* Методика викладання іноземних мов
 
== Участь у міжнародних наукових та освітніх заходах / проєктах ==
* 2024 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2024 р.).
* 2024 – участь у проєкті "Partnerschaft vertiefen, Zivilgesellschaft stärken" ("Поглиблення партнерства, зміцнення громадянського суспільства") та наукових заходах "Online-Vorlesungen: Sprache, Literatur, Kommunikation" ("Онлайн-лекції: мова, література, комунікація") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Інституту мови та літератури Педагогічного університету міста Швабський Гмюнд (Institut für Sprache und Literatur, Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd), Німеччина та Київського національного лінгвістичного університету, Україна (8 березня – 17 травня 2024 р.).
* 2023 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2023 р.).


== Членство у професійних товариствах та осередках ==
== Членство у професійних товариствах та осередках ==
Рядок 43: Рядок 38:
* 2024 – надання послуг письмового перекладу медичної документації пораненому військовослужбовцю Панченко Віктору на волонтерських засадах на прохання ГО "Центр надання допомоги ветеранам війни 4.5.0." – Довідка від 15.11.2024 р., видана керівницею ГО "Центр надання допомоги ветеранам війни 4.5.0." Звєрєвою О. В.
* 2024 – надання послуг письмового перекладу медичної документації пораненому військовослужбовцю Панченко Віктору на волонтерських засадах на прохання ГО "Центр надання допомоги ветеранам війни 4.5.0." – Довідка від 15.11.2024 р., видана керівницею ГО "Центр надання допомоги ветеранам війни 4.5.0." Звєрєвою О. В.
* 2024 – дотепер – керівниця проблемною групою "Лінгвопрагматичні аспекти освітнього дискурсу".
* 2024 – дотепер – керівниця проблемною групою "Лінгвопрагматичні аспекти освітнього дискурсу".
* 2024 – член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови  (м. Луцьк, 1 лютого 2024 р.) (Наказ № 436 від 7 грудня 2023 р.).
* 2024 – член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови  (м. Луцьк, 1 лютого 2024 р.).
* 2023 – 2024 – керівниця проблемною групою "Міжкультурна комунікація та перекладознавство".
* 2023 – 2024 – керівниця проблемною групою "Міжкультурна комунікація та перекладознавство".
* 2023 – член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови  (м. Луцьк, 5 лютого 2023 р.) (Наказ № 283 від 30 листопада 2022 р.).
* 2023 – член журі ІІІ (обласного) етапу Всеукраїнської учнівської олімпіади з німецької мови  (м. Луцьк, 5 лютого 2023 р.).
 
== Участь у міжнародних наукових та освітніх заходах / проєктах ==
* 2024 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2024 р.).
* 2024 – участь у проєкті "Partnerschaft vertiefen, Zivilgesellschaft stärken" ("Поглиблення партнерства, зміцнення громадянського суспільства") та наукових заходах "Online-Vorlesungen: Sprache, Literatur, Kommunikation" ("Онлайн-лекції: мова, література, комунікація") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Інституту мови та літератури Педагогічного університету міста Швабський Гмюнд (Institut für Sprache und Literatur, Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd), Німеччина та Київського національного лінгвістичного університету, Україна (8 березня – 17 травня 2024 р.).
* 2023 – участь у проєкті "Luzk (Ukraine) – Vechta (Deutschland): Digital Brücken bauen" ("Луцьк (Україна) – Фехта (Німеччина): Будуємо digital-мости") в межах міжнародного проєкту "Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern" ("Україна цифрова: підтримка академічного успіху в кризові часи") за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD), Фехтського університету (Universität Vechta), Німеччина та Волинського національного університету імені Лесі Українки, Україна (листопад – грудень 2023 р.).
 
== Участь у конференціях (в Україні та за кордоном) ==
* Міжнародна наукова конференція "Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і літератур та методики викладання іноземних мов" (м. Вінниця, 21–22 червня 2024 р.).
* V Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, 15 травня 2024 р.).
* ІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний та дидактичний аспекти" (м. Кам’янець-Подільський, 25–26 травня 2023 р.).
* ІV Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, 10 травня 2023 р.).
* V Всеукраїнська науково-практична конференція "Іноземна мова у полікультурному просторі: досвід та перспективи" (м. Кам’янець-Подільський, 6 квітня 2023 р.)
* Міжнародна науково-практична конференція "Наука, освіта, технології і суспільство: тенденції, виклики, перспективи" (м. Житомир, 12 листопада 2022 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція "Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT" (м. Житомир, 12–13 травня 2022 р.).
 
== Публікації (вибране) ==


=== Методичні розробки ===
=== Методичні розробки ===
* Басюк Л. М., Близнюк Л. М., Бугайчук О. В. Grammatik und Sätze. Teil 2. So geht’s zu A2 mit Spektrum Deutsch : метод. реком. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 54 с.
* Басюк Л. М., Близнюк Л. М., Бугайчук О. В. Grammatik und Sätze. Teil 2. So geht’s zu A2 mit Spektrum Deutsch : метод. реком. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 54 с.
* Близнюк Л. М., Басюк Л. М., Бугайчук О. В. Grammatik und Sätze. Teil 1. So geht’s zu A2 mit Spektrum Deutsch : метод. реком. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 68 с.
* Близнюк Л. М., Басюк Л. М., Бугайчук О. В. Grammatik und Sätze. Teil 1. So geht’s zu A2 mit Spektrum Deutsch : метод. реком. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 68 с.
== Публікації (вибране) ==


=== Статті у фахових вітчизняних виданнях ===
=== Статті у фахових вітчизняних виданнях ===
Рядок 97: Рядок 106:
* Басюк Л. М. Стратегії і тактики учасників парламентського дискурсу Великої Британії. ''Семантика мови і тексту'' : матеріали ХІ Міжнар. наук. конф. (м. Івано-Франківськ, 26–28 верес. 2012 р.). Івано-Франківськ, 2012. С. 30–32.
* Басюк Л. М. Стратегії і тактики учасників парламентського дискурсу Великої Британії. ''Семантика мови і тексту'' : матеріали ХІ Міжнар. наук. конф. (м. Івано-Франківськ, 26–28 верес. 2012 р.). Івано-Франківськ, 2012. С. 30–32.
* Басюк Л. М. Комунікативні стратегії й тактики в сучасному політичному дискурсі. ''Волинь очима молодих науковців: минуле, сучасне, майбутнє'' : матеріали IV міжнар. наук.-практ. конф. аспір. і студ. (12–13 трав. 2010 р.). Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. Т. 1. С. 335–336.
* Басюк Л. М. Комунікативні стратегії й тактики в сучасному політичному дискурсі. ''Волинь очима молодих науковців: минуле, сучасне, майбутнє'' : матеріали IV міжнар. наук.-практ. конф. аспір. і студ. (12–13 трав. 2010 р.). Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. Т. 1. С. 335–336.
== Участь у конференціях (вибране) ==
* Міжнародна наукова конференція "Актуальні питання вивчення германських, романських і слов’янських мов і літератур та методики викладання іноземних мов" (м. Вінниця, 21–22 червня 2024 р.).
* V Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, 15 травня 2024 р.).
* ІІІ Міжнародна науково-практична конференція "Мова та мовлення: лінгвокультурологічний, комунікативний тадидактичний аспекти" (м. Кам’янець-Подільський, 25–26 травня 2023 р.).
* ІV Всеукраїнська науково-практична конференція "Сучасні тенденції розвитку лінгвістики та лінгводидактики" (м. Рівне, 10 травня 2023 р.).
* V Всеукраїнська науково-практична конференція "Іноземна мова у полікультурному просторі: досвід та перспективи" (м. Кам’янець-Подільський, 6 квітня 2023 р.)
* Міжнародна науково-практична конференція "Наука, освіта, технології і суспільство: тенденції, виклики, перспективи" (м. Житомир, 12 листопада 2022 р.).
* Міжнародна науково-практична конференція "Applied Linguistics-3D: Language, IT, ELT" (м. Житомир, 12–13 травня 2022 р.).
Отримано з https://wiki.vnu.edu.ua/wiki/Басюк_Леся_Михайлівна