Козак Алла Володимирівна
Кандидат педагогічних наук, доцент
кафедри іноземних мов та перекладу
Волинського національного університету імені Лесі Українки
НАУКОВІ ПРОФІЛІ
ORCID ID 0000-0002-7636-6792 Scopus Google Scholar https://scholar.google.com.ua/citations?user=vL4eSYMAAAAJ&hl=uk&oi=sra Researcher ID (Publons): https://publons.com/researcher/4696990/alla-kozak/
ОСВІТА
1989 – 1994 рр – Волинський державний університет імені Лесі Українки, факультет іноземних мов, спеціальність «Англійська та німецька мова», кваліфікація « Вчитель англійської та німецької мови середньої школи» (диплом спеціаліста);
2008 – 2011 р. – здобувач наукового ступеня кандидата педагогічних наук за спеціальністю 13.00.04 –теорія і методика професійної освіти;
2012 р. – захист кандидатської дисертації «Формування готовності майбутніх фахівців у сфері міжнародних відносин до міжкультурної комунікації» у спеціалізованій вченій раді Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького (диплом кандидата педагогічних наук).
ПРОФЕСІЙНІ ПРИЗНАЧЕННЯ
- вересень 1994 р. – серпень 2000 р. – асистент кафедри іноземних мов природничих дисциплін ВНУ імені Лесі Українки;
- вересень 2000 р. – жовтень 2008 р. – асистент кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин;
- листопад 2011 р. – серпень 2012 р. – асистент кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин;
- вересень 2012 р. – вересень 2013 р. – старший викладач кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин СНУ імені Лесі Українки;
- вересень 2013 р. – січень 2014р. – доцент кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин ;
- листопад 2017 р. – по теперішній час – доцент кафедри іноземних мов та перекладу факультету міжнародних відносин ВНУ імені Лесі Українки
ПРОФЕСІЙНІ ВІДЗНАКИ, НАГОРОДИ, ЧЛЕНСТВО В ОРГАНІЗАЦІЯХ
- 2008 р. – Грамота за заслуги в науково-педагогічній, громадській, соціально-культурній та інших сферах діяльності, спрямованих на розвиток факультету міжнародних відносин Волинського національного університету імені Лесі українки.
- 2013 р. – Подяка за вагомий внесок у становлення й розвиток університету та з нагоди 20-річчя факультету міжнародних відносин.
НАУКОВІ ІНТЕРЕСИ
- Актуальні проблеми міжкультурної комунікації
- Лексична семантика
ГРАНТОВА ДІЯЛЬНІСТЬ
ВИБРАНІ ПРАЦІ
1. Ігрові технології як засіб формування готовності студентів до міжкультурної комунікації. Scientific and Professional Conference “Actual Problems of Science and Education – APSE 2017, 29th of January 2017. Science and Education a New Dimension. Pedagogy and Psychology, V (51), Issue: 112, 2017, Budapest. 78 p. – P. 35-38. www.seanewdim.com (Index Copernicus )
2. Modern digital technologies in teaching philological disciplines. Federal University of Sergipe Postgraduate Program in Education Tempos e Espaços em Educação Journal. Rev. Tempos Espaços Educ. v.13, n. 32, e-14727, jan./dez.2020 © 2020 - ISSN 2358-1425 Doi: http://dx.doi.org/10.20952/revtee.v13i32.14727
(Web of Science).
3. Зміст формування готовності до міжкультурної комунікації майбутніх фахівців із міжнародних відносин. Колективна монографія «Innovative Pathway for the development of modern philological sciences in Ukraine and EU countries». Collective monograph. Volume 2. Wloclawek, Poland, 2021. 412 pg. Ст.211-231 DOI https://doi.org/10/30525/978-9934-26-031-5-35.
4. Міжкультурна комунікація в PR та рекламі / Наукові записки. Випуск 138. Серія: Філологічні науки (мовознавство). Кіровоград: Видавець Лисенко В.Ф., 2015. 640с. С.72 - 76.
5. Іноземна мова у процесі формування міжкультурної комунікації / Наукові записки. Випуск 144. Серія: Філологічні науки (мовознавство). Кіровоград: Видавець Лисенко В.Ф., 2016. 540с. С.351-356.
6. Language education – present situation in Poland / Україна та Польща: Минуле, сьогодення, перспективи. Науковий збірник. Том 7. Луцьк, СНУ ім.Лесі Українки, 2017 р. 142 с. С.5-9.
6. Невербальні засоби комунікації та доцільність їх використання як засобу експлікації і сприяння запам’ятовуванню іншомовної лексики / Актуальні проблеми іншомовної комунікації: лінгвістичні, методичні та соціально-психологічні аспекти: зб. матеріалів ІІІ Всеукраїнської науково-методичної Інтернет-конференції, 26 березня 2020 року, Луцьк / Луцький національний технічний університет Луцьк: IВВ Луцького НТУ, 2020. 288 с. С.124-127. (Співавтор: Сінченко Є.І.)
7. Особливості перекладу назв кінофільмів з англійської мови. Аналіз проблем при перекладі. / Матеріали X Всеукраїнського науково-практичного семінару «Мовні універсалії у міжкультурній комунікації». СНУ імені Лесі Українки, Луцьк, 20 березня 2020 р. Луцьк, 2020. 266с. С.180-183. (Співавтор: Завадська Є.)
8. Міжкультурна комунікація у контексті туризму / Матеріали XІ Всеукраїнського науково-практичного семінару «Мовні універсалії у міжкультурній комунікації». СНУ імені Лесі Українки, Луцьк, 19 березня 2021 р. Луцьк, 2020. 223 с. С.37-41.
Контакти
43025, м. Луцьк, проспект Волі, 13, А-325,
е-mail: kozak.alla@vnu.edu.ua