Анонім

Відмінності між версіями «Прикладної лінгвістики»

Матеріал з wiki.vnu.edu.ua
м
нема опису редагування
м
Рядок 85: Рядок 85:
Кафедра готує:
Кафедра готує:
* бакалаврів філології (напрямок підготовки 6.020303 Філологія (прикладна лінгвістика));
* бакалаврів філології (напрямок підготовки 6.020303 Філологія (прикладна лінгвістика));
* спеціалістів (спеціальність 7.02030303 Прикладна лінгвістика) за кваліфікацією – прикладний лінгвіст, викладач англійської і німецької мов та інформатики;
* магістрів філології (спеціальність 8.02030303 Прикладна лінгвістика) за освітньою кваліфікацією – магістр філології, зі спеціальності "Прикладна лінгвістика". Перекладі комп'ютерна лінгвістика. За професійною кваліфікацією - Філолог. Викладач англійської та німецької мов. Фахівець ІТ сфери. Перекладач.
* магістрів філології (спеціальність 8.02030303 Прикладна лінгвістика) за кваліфікацією – магістр філології, фахівець з прикладної лінгвістики, викладач англійської та німецької мов, програміст прикладний.
=== Навчальні курси, що викладаються студентам освітньо-кваліфікаційного рівня «спеціаліст»: ===
* прикладна та експериментальна лінгвістика – Викладач Біскуб І. П.
* сучасні лінгвістичні течії – Викладач Данильчук А.Л.
* синтез та розпізнавання мовлення – Викладач Данильчук А.Л.
* теорія та методика перекладу  – Викладач Засєкін С.В.
* новітні інформаційні технології  – Викладач Линник Ю.М.
* політична лінгвістика – Викладач Данильчук А.Л.
* інформаційні системи  – Викладач Хеттих Д.
* мовленнєва патологія  – Викладач Котис О.Г.
* криміналістична лінгвістика  – Викладач Каліщук Д.М.
* нейролінгвістичне програмування – Викладач Добжанська Н.І.
* системи обробки природної мови  – Викладач Шерік Д.
* спецкурс з філології  – Викладач Добжанська Н.І.
* лінгвістичне забезпечення АСУ – Викладач Линник Ю.М.
=== Навчальні курси, що викладаються студентам освітньо-кваліфікаційного рівня «магістр»: ===
=== Навчальні курси, що викладаються студентам освітньо-кваліфікаційного рівня «магістр»: ===
* - методи лінгвістичних досліджень  – Викладач Рогач О. О.
* - Інноваційні технології у викладацькій діяльності та перекладі - Викладач проф.Макарук Л.Л.
* - сучасні лінгвістичні течії  – Викладач Данильчук А.Л.
* - Філософія мови - Викладач проф. Біскуб І.
* - новітні інформаційні технології  – Мамчич Т. І.
* - Інформаційні технології та системи - Викладач доц. Крестьянполь Л.Ю.
* - прикладна та експериментальна лінгвістика – Викладач Біскуб І.П.
* - Переклад і редагування текстів - Викладач проф. Засєкін С.В.
* - моделювання перекладу природних мов  – Викладач Бондар Т.Г.
* - Риторика та комунікативна стратегія перекладача – Викладач доц. Рогач О.О.
* - основи риторики та комунікативної стратегії перекладача – Викладач Рогач О.О.
* - а також низка виіркових дисциплін(технічне та креативне письмо, статистика, системний аналіз, синхронний переклад, інтелектуальний аналіз даних та ін.)
* - синтез та розпізнавання мовлення  – Викладач Данильчук А.Л.
Випускники мають право працювати: перекладачами, викладачами англійської та німецької мов, програмістами, прес-секретарями, копірайтерами, журналістами, коректорами, редакторами, прикладними лінгвістами-науковцями.
Випускники мають право працювати: перекладачами, викладачами англійської та німецької мов, програмістами, прес-секретарями, копірайтерами, журналістами, коректорами, редакторами, прикладними лінгвістами-науковцями.
== Міжнародна співпраця ==
== Міжнародна співпраця ==
Кафедра прикладної лінгвістики співпрацює з Генеральним Консульством РП в м. Луцьку, Інститутом неофілології у Вищій професійній школі у м. Хелм (PWSZ), з центром «Українікум» Люблінського католицького університету імені Іоанна Павла II.
Кафедра прикладної лінгвістики співпрацює з Генеральним Консульством РП в м. Луцьку, Інститутом неофілології у Вищій професійній школі у м. Хелм (PWSZ), з центром «Українікум» Люблінського католицького університету імені Іоанна Павла II.
Студенти кафедри беруть участь у міжнародних програмах стажування ««Work and Travel», «Літня практика для студентів у Німеччині».
Студенти кафедри беруть участь у міжнародних програмах стажування ««Work and Travel», «Літня практика для студентів у Німеччині».
При кафедрі прикладної лінгвістики діють сертифікатні курси вивчення англійської мови (відповідальний - Новак Вікторія Русланівна).
При кафедрі прикладної лінгвістики діють сертифікатні курси вивчення англійської мови (відповідальний - Новак Вікторія Русланівна).
trusted
3931

редагування