Єфремова Наталія Володимирівна

НАУКОВИЙ СТУПІНЬ, ВЧЕНЕ ЗВАННЯ

КАНДИДАТ ФІЛОЛОГІЧНИХ НАУК, ДОЦЕНТ

E-MAIL

yefremova@vnu.edu.ua

НАУКОВІ ПРОФІЛІ

• Scopus
• Google Scholar
• ORCHID ID
• Web of Science
• Research Gate

Освіта

• 2006 – доцент кафедри практики англійської мови, Волинський національний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк);
• 2000 – кандидат філологічних наук, Київський державний лінгвістичний університет (м. Київ);
• 1985 – диплом про вищу освіту з відзнакою, факультет іноземних мов, Луцький державний педагогічний інститут імені Лесі Українки (м. Луцьк).

Навчальні курси

• «Англійська мова»
• «Теоретичний курс англійської мови»
• «Теоретичний курс англійської мови / лексикологія»
• «Методологія наукових досліджень та академічна доброчесність»
• «Практикум з креативного письма і методики його викладання» (вибірковий освітній компонент)
• «Кваліфікаційна робота магістра в галузі методики викладання іноземної мови: алгоритм написання і захисту» (вибірковий освітній компонент)
• «Магістерська робота з лінгвістики: алгоритм написання та захисту» (вибірковий освітній компонент)

Професійні призначення:

• 2003 – дотепер – доцент кафедри практики англійської мови, Волинський національний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк);
• 2000 – 2003 – старший викладач кафедри практики англійської мови, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк);
• 1993 – 1996 – асистент кафедри практики англійської мови, Волинський державний університет імені Лесі Українки (м. Луцьк).

Професійні відзнаки, нагороди:

• Подяка Міністерства освіти і науки України за підписом Міністра О. Лісового (2023 рік)
• Почесна Грамота від Волинської обласної державної адміністрації за підписом Голови О. Савченко (№ 375 від 07.11.2018 р.);
• Подяка Луцького міського голови за підписом Міського голови Б. Шиби (травень 2008 рік).

Членство в організаціях:

• 2020 – дотепер член організації Teaching English as a Second Language (TESOL);

Наукові інтереси:

• Комунікативна лінгвістика
• Лінгвоконцептологія
• Лексична семантика
• Лексикографія

Наукове керівництво здобувачем, який одержав документ про присудження наукового ступеня:

• Байло Ю. В. Англійська термінологія військової справи номінативний та структурно-семантичний аспекти : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04. Чернівці, 2019. 255 с.
• Дунаєвська О. В. Лінгвокультурні та лінгвокогнітивні особливості номінативного простору ХРЕЩЕННЯ ДИТИНИ в англомовній картині світу : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.04. Львів, 2015. 281 с.

Вибрані праці:

Розділи в колективних монографіях:

• Yefremova N. V., Boichuk V. M. Conceptual Space of English Political Discourse during the Struggle against Covid-19. Philological science and education : transformation and development vectors : Collective monograph. Vol. 1. Riga, Latvia : «Baltija Publishing», 2021. P. 186–203.
• Бойчук В., Єфремова Н. Емоційна концептосфера романів Маргарет Лоренс. Канадознавство : філологічні візії : кол. моногр. = Canadian Studies: Philological Visions : Collective Monograph in two books. Book 2. Луцьк : Вежа-Друк, 2020. C. 94–115.
• Єфремова Н., Коляда Е. Лінгвальна об’єктивація світу речей у романі Маргарет Лоренс “Кам’яний ангел”. Канадознавство: суспільство, культура, мова: кол. моногр. = Canadian Studies: Society, Culture, Language: Collective Monograph. Луцьк: Вежа-Друк, 2019. C. 128–140.
• Бойчук В. М., Єфремова Н. В. Концептуальний простір роману Маргарет Лоренс “Кам’яний ангел”. Україна – Канада: сучасні наукові студії : кол. моногр. : у 3-х кн. Кн. 2. = Ukraine – Canada : Modern Scientific Studios : Сollective Monograph : in three books. Book 2. Луцьк : Вежа-Друк, 2018. C. 48–57.

Посібники:

• Шелудченко С. Б., Павлюк А. Б., Єфремова Н. В., Бойчук В. М. Логічні засади комунікації і педагогічної риторики: посібник. Луцьк: Вежа Друк, 2024. 236 с.
• Павлюк А. Б., Малімон Л. К., Єфремова Н. В., Калиновська І. М., Василенко О. В. English Verb in Use: навчальний посібник. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 300 с. (гриф ВНУ, протокол № 3 від 22.02.2024)
• English Grammar for Second Foreign Language Students: навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Алла Павлюк, Леся Малімон, Наталія Єфремова, Ірина Калиновська, Ольга Василенко, Оксана Рогач. Луцьк : Вежа-Друк, 2021. 228 с. (гриф ВНУ, протокол №2 від 26.02.2021)
• English Grammar in Use. Morphology: Reference Book; Workbook: навчальний посібник для студентів закладів вищої освіти / Алла Павлюк, Леся Малімон, Наталія Єфремова, Ірина Калиновська, Оксана Рогач. Луцьк : ВНУ імені Лесі Українки, 2021. 264 c. (гриф ВНУ, протокол №12 від 23.11.2021)
• Граматика сучасної англійської мови: морфологія та синтаксис: навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів / Алла Павлюк, Леся Малімон, Ірина Калиновська, Ольга Василенко, Наталія Єфремова та ін. Луцьк: Вежа-Друк, 2020. 320 с. (гриф ВНУ, протокол №8 від 23.06.2020)

Словники:

• Павлюк А.Б., Коляда Е. К., Чарікова І. В., Добжанська-Найт Н. І., Єфремова Н. В., Одарчук Н. А., Рогач О. О., Василенко О. В., Шелудченко С. Б. Ukrainian-English Theological Dictionary : словник. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 50 с. URL: https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/19346
• Українсько-англійський словник ділової людини / Н. В. Єфремова та ін. Луцьк: Вежа-Друк, 2014. 576 с.

Навчально-методичні матеріали (вибране):

• Єфремова Н. В.,Павлюк А. Б., Бойчук В. М., Одарчук Н. А. “Seminars in the Theoretical Course of the English language: Teaching Aid for Students”. Луцьк: Вежа-Друк, 2024. 66 с.
• Єфремова Н. В., Шелудченко С. Б., Павлюк А. Б., Бойчук В. М. “Seminars in Lexicology: Teaching Aid for Students”. Луцьк: Вежа-Друк, 2023. 61 с.
• Єфремова Н., Калиновська І., Коляда Е., Одарчук Н. English Phonology Practice Tasks = Фонологічний практикум з англійської мови. Луцьк, 2023. 58 с.
• Шелудченко С. Б., Павлюк А. Б., Єфремова Н. В., Потапенко Л. В. Логічні засади комунікації і педагогічної риторики: хрестоматія. Луцьк : Вежа Друк, 2023. 80 с.
• Одарчук Н. А., Єфремова Н. В. Навчально-методичний комплекс з теоретичного курсу «Порівняльна типологія». Луцьк : Вежа Друк, 2021. 56 с
• Шелудченко С. Б., Бойчук В. М., Єфремова Н. В. Methods of Teaching English as a Foreign Language in General Secondary School: A Compendium of Lectures. Луцьк: Вежа Друк, 2021. 166 с.
• Шелудченко С. Б., Бойчук В. М., Єфремова Н. В. Methods of Teaching English as a Foreign Language in General Secondary School : Glossary. Луцьк: Вежа Друк, 2021. 49 с.
• Єфремова Н. В., Павлюк А. Б., Шелудченко С. Б., Бойчук В. М. English Lexicology: teaching aid for part-time students : навч.-метод. матеріали. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 60 с.
• Павлюк А. Б., Рогач О. О., Єфремова Н. В. Seminars in second foreign language theoretical course. Луцьк : Вежа-Друк, 2019. 45 с.

Статті в зарубіжних виданнях та у виданнях, що входять до наукометричних баз:

• Volkova S., Boichuk V., Pavliuk A., Yefremova N. Linguistic and Semiotic Representation of Pessimism in The Happy Prince and Other Tales by Oscar Wilde. East European Journal of Psycholinguistics, 2023. Vol. 10. No 1. P. 281–298. URL: https://eejpl.vnu.edu.ua/index.php/eejpl/article/view/743
• Malimon L., Pavliuk A., Yefremova N., Boichuk V., Semeniuk A., Khnykina O., Sheludchenko S., Torosian O., Rohach O., Navrotska I., Honcharuk S., Vasylenko M., Potapenko L. Emotional Intelligence in the Context of Linguodidactics and Linguocultural Studies. BRAIN. Broad Research in Artificial Intelligence and Neuroscience, 2022. № 13(4). Р. 514–528. https://doi.org/10.18662/brain/13.4/402

Статті у фахових вітчизняних виданнях (вибране):

• Єфремова Н., Бойчук В. Концептуальний простір англомовного геронтологічного дискурсу в романі Маргарет Лоренс «Кам’яний ангел». Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2024. Вип 77. Том I. С. 213–220.
• Boichuk V. M., Yefremova N. V. Conceptual space of negative tonality in Margaret Laurence’s novel “The Stone Angel”. Академічні студії. Серія «Гуманітарні науки» : науковий журнал Комунального закладу вищої освіти «Луцький педагогічний коледж» Волинської обласної ради. Луцьк : Видавничий дім «Гельветика», 2023. Вип 1. С. 53–61.
• Boichuk V., Yefremova N., Skrobaka Yu. Discourse specificity of non-cooperative strategies of pessimistic communicant. Академічні студії. Серія «Гуманітарні науки»: науковий журнал Комунального закладу вищої освіти «Луцький педагогічний коледж» Волинської обласної ради. Луцьк : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип 2. С. 3–14.
• Boichuk V., Yefremova N., Skrobaka Yu. Non-cooperative strategy for negative self-expression of a pessimistic communicant. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип 39. Том I. С. 142–148.
• Бойчук В., Єфремова Н. Особливості ідентифікації песимізму персонажа в тексті художнього твору (на матеріалі англійської мови). Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. / [редкол.: І. П. Біскуб (голов. ред.) та ін.]. Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2020. № 12. С. 18–23.
• Бойчук В., Єфремова Н., Шелудченко С. Конфігурація лексико-семантичного поля Fine Arts (на матеріалі статей мистецького журналу «Fine Art Magazine»). Науковий вісник СНУ імені Лесі Українки. Серія : Філологічні науки. Мовознавство. 2019. № 10. C. 16–21.
• Бойчук В., Єфремова Н. Теоретичні засади дослідження комунікативної особистості песиміста. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. Луцьк, 2019. № 10. С. 19–25
• Єфремова Н., Шелудченко С. Автентичне науково-популярне відео як мотиватор формування лінгвокультурної компетенції молодших школярів. Актуальні питання іноземної філології : наук. журн. [редкол.: І. П. Біскуб (голов. ред.) та ін.]. Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лeсі Українки, 2018. № 8. С. 81−87.

Тези доповідей (вибране):

• Yefremova N., Boichuk V. “Methodology of scientific research and academic integrity” as an academic discipline. Пріоритети германської і романської філології: збірник матеріалів XVIII Міжнародної наукової конференції, 20–23 червня 2024 року. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2024. С. 20–22.
• Boichuk V., Yefremova N. Lexical stylistic devices in pessimistic utterances. Пріоритети германської і романської філології: збірник матеріалів XVII Міжнародної наукової онлайн-конференції, 10–11 листопада 2023 року. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2023. С. 13–15.
• Yefremova N. V., Boichuk V. M. Phraseological means of expressing pessimism in pessimistic utterances. Таврійські філологічні наукові читання: матеріали міжнародної науково-практичної конференції. Київ: Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського, 2022. С. 80–84.
• Бойчук В. М., Єфремова Н. В. Методика дослідження польової організації мовних одиниць на позначення феномену песимізму в сучасній англійській мові. Актуальні проблеми міжкультурної комунікації: зб. матеріалів І Міжнародної науково-практичної конференції, 06 квітня 2022 року, Луцький національний технічний університет. Луцьк: IВВ Луцького НТУ, 2022. С. 16–18.
• Yefremova N. Conceptual space of positive tonality in Margaret Laurence’s novel “The Stone Angel” Пріоритети германської і романської філології: збірник матеріалів XVI Міжнародної наукової онлайн-конференції, 7–8 жовтня 2022 року. Луцьк: Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2022. С. 22–24.
• Boichuk V. M., Yefremova N. V. Proverbs as phraseological means of expressing pessimism. International scientific conference «The issues of modern philology and creative methods of teaching a foreign language in the European education system»: conference proceedings (December 28–29, 2021. Venice, Italy). Riga, Latvia: “Baltija Publishing”, 2021. P. 57–60. DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-180-0-14
• Єфремова Н. В., Бойчук В. М. Особливості викладання навчальної дисципліни “Креативне письмо і методика його викладання” в закладах вищої освіти. Сучасні проблеми германського та романського мовознавства: Матеріали VI Міжнародної науково-практичної конференції, 15 лютого 2021 року, Рівне. С. 151–155.
• Єфремова Н. В., Бойчук В. М. Стилістичні риси песимістичних висловлень комуніканта у романі Томаса Гарді «Тесс із роду д'Eрбервіллів». Актуальні проблеми іншомовної комунікації: лінгвістичні, методичні та соціально-психологічні аспекти: Матеріали VI Всеукраїнської науково-методичної інтернет-конференції, 14 квітня 2021 року, Луцьк. С. 170–173.
• Boichuk V., Yefremova N. Confrontational potential of a pessimistic communicant. Пріоритети германської та романської філології: збірник матеріалів XV Міжнародної наукової онлайн-конференції, 18–20 червня 2021 року. Луцьк : Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2021. С. 9–12.
• Єфремова Н. В., Бойчук В. М. Особливості викладання навчальної дисципліни «Лексикологія англійської мови» в закладах вищої освіти. Scientific and pedagogical internship «The Baltic approach in the training of teachers-philologists»: Internship proceedings, June 21 – July 31, 2021. Riga, Latvia: «Baltija Publishing», 2021. P.45–48.