Біднюк Алла Вікторівна

Науковий ступінь:

кандидат філологічних наук

Вчене звання, посада:

доцент кафедри іноземних мов природничо-математичних спеціальностей, керівник Центру шведської мови

Email:

alla_lutsk@hotmail.com

Наукові інтереси:

дискурс, шведська мова

Курси:

шведська як третя іноземна мова

Публікації:

18 Вибрані публікації:

РОЗДІЛИ В КОЛЕКТИВНИХ МОНОГРАФІЯХ:

1. Gnatiuk A. Can, Cannot, Could, Could not: Deontic and Epistemic-Deontic Modality in Fictional Discourse. Dale Brown’s Rogue Forces and Stephenie Meyer’s Twilight / Gnatiuk A. // What’s in a Text? Inquiries into the Textual Cornucopia. – Cambridge Scholars Publishing, 2012. – P. 139 – 149.

МЕТОДИЧНІ ВИДАННЯ:

1. Гнатюк А. В. Svenska som tredje främmande språk: samling av modul prov och hörförståelse uppgifter (Del 1). Шведська як третя іноземна мова: збірник модульних контрольних робіт та завдань із аудіювання для студентів II-III років навчання спеціальності “Мова та література (німецька)”(Част. 1): методичні розробки / А. В. Гнатюк. – Луцьк: Вежа – Друк, 2015. – 60 с.

СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ (НАЙВАЖЛИВІШІ):

• 1. Гнатюк А. В. Визначення семантичних відношень та семантичної подібності між полісемантами синонімічного ряду “Hesitate, Waver, Vacillate, Falter” / А. В. Гнатюк // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка. – Кам’янець-Подільський, 2010. – Т.1, № 22. – С. 84−89. − (Серія “Філологічні науки”).
• 2. Гнатюк А. В. May, May Not, Might, Might Not як маркери деонтичної та епістемічної модальності в англомовному дискурсі / А. В. Гнатюк // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Лесі Українки. – Луцьк, 2010. – №7. – C. 13−19. – (Серія “Філологічні науки. Мовознавство”).
• 3. Гнатюк А. В. Експлікування сумніву у номінаціях окулесичних кінем / А. В. Гнатюк // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. – Симферополь, 2011. – Т. 24 (63), №2:2. – С. 376−383. – (Серия “Филология. Социальные коммуникации”).
• 4. Гнатюк А. В. Мовчання – просодичний компонент невербальної передачі сумніву / А. В. Гнатюк // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И.Вернадского. – Симферополь, 2013. – С. 104−111. − (Серия “Филология. Социальные коммуникации”).
• 5. Гнатюк А. В. Взаємозв’язок епістемічної дистанції як конституента архітектоніки ментального простору зі ступенем висловленого сумніву / А. В. Гнатюк // Наукові записки національного університету “Острозька академія”. – 2015. – (Серія “Філологічна”).

СТАТТІ У ВИДАННЯХ, ЩО ЗАРЕЄСТРОВАНІ У МІЖНАРОДНИХ НАУКОМЕТРИЧНИХ БАЗАХ ДАНИХ:

• 1. Gnatiuk A., Koliada E. The Interrelation of Epistemic Distance with the Expression of Doubt in Discourse / A. Gnatiuk, E. Koliada // Science and Education a New Dimension. – Budapest, 2015. – Vol. III (16), Issue: 70. – P. 9 – 10. – (Series “Philology”). (Index Copernicus, Inno Space Scientific Journal Impact Factor, Isi Impact Factor, Google Scholar, Directory of Research Journal Indexing, Ulrichs Web Global Serials Directory, Union Of International Associations Yearbook, Scribd, Academia.Edu)
• 2. Гнатюк А. Виділення та опис лексико-семантичного поля “СУМНІВ” у англійській мові / А. Гнатюк // Virtus. Scientific Journal. – ICT Volodymyr Dahl East-Ukrainian National University, Rubizhne, 2016. – April, Issue 6. – P. 46 – 49. (Academic Scientific Journals Cite Factor, Scientific Indexing Services, International Innovative Journal Impact Factor (IIJIF)

МАТЕРІАЛИ КОНФЕРЕНЦІЙ ТА ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ (НАЙВАЖЛИВІШІ):

• 1. Гнатюк А. В. Сумнів як епістемічний стан когнітивного світу індивідуума / А. В. Гнатюк // Матеріали IV міжнародної науково-практичної конференції аспірантів і студентів “Волинь очима молодих науковців: минуле, сучасне, майбутнє”: у 3-х т. – Луцьк, 2010. – Т.1. – C. 314−315.
• 2. Gnatiuk A. Can, Cannot, Could, Could Not – Deontic and Epistemic Use in the English-Language Contemporary Fiction Discourse” / A. Gnatiuk // What’s in a Text? Programme and Book of Abstracts of International Linguistic Conference IPLC 2010. – Lublin: UMCS, 2010. – p. 13−14.
• === СТАТТІ В ЗАРУБІЖНИХ ВИДАННЯХ: ===
• 1. Gnatiuk A. Can, Cannot, Could, Could not: Deontic and Epistemic-Deontic Modality in Fictional Discourse. Dale Brown’s Rogue Forces and Stephenie Meyer’s Twilight / Gnatiuk A. // What’s in a Text? Inquiries into the Textual Cornucopia. – Cambridge Scholars Publishing, 2012. – P. 139 – 149.
• 2. Гнатюк A. В. Епістемічно-деонтичний оператор Must на позначення сумніву / А. В. Гнатюк // Zbiór raportów naukowych. Nauka I Utworzenie XXI Stilecia: Teoria, Praktyka, Innowacje. – Opole, 2013. – C. 5. – S. 48–50.
• 3. Gnatiuk A., Koliada E. The Interrelation of Epistemic Distance with the Expression of Doubt in Discourse / A. Gnatiuk, E. Koliada // Science and Education a New Dimension. – Budapest, 2015. – Vol. III (16), Issue: 70. – P. 9 – 10. – (Series “Philology”).

Участь у конференціях:

Закордонні:

• 1. International Postgraduate Linguistic Conference “What’s in a Text”. – Люблін,Польща, 2010.
• 2. Breaking Down Stereotypes – Building Trust and Hope.– Бутчирка, Швеція, 2016.
• 3. The Conference of Swedish Lecturers of the Central Europe. – Відень, Австрія, 2016.

Різне:

МІЖНАРОДНЕ СТАЖУВАННЯ

19 травня – 21 травня, 2016, Віденський Університет, Шведський Інститут, Австрія

ПЕРЕКЛАД НОВИН НА САЙТ УНІВЕРСИТЕТУ

http://eenu.edu.ua/en/articles/ukrainian-baltic-cooperation-sphere-higher-education http://eenu.edu.ua/en/articles/working-meeting-held-igor-kotsan-and-representatives-swedish-and-lithuanian-higher http://eenu.edu.ua/en/articles/ukrainians-and-swedish-guests-were-breaking-stereotypes-together http://eenu.edu.ua/en/articles/lutsk-and-pavlohrad-were-breaking-stereotypes-together http://eenu.edu.ua/en/articles/botkyrka-sweden-gladly-welcomed-ukrainian-delegation http://eenu.edu.ua/en/articles/ukrainian-swedish-dialogue-continues http://eenu.edu.ua/en/articles/cw-lundberg-offers-job-opportunities

УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ ПРОЕКТАХ/ ГРАНТАХ

• 1. Участь в українсько-шведському проекті Шведського Інституту “Подолання стереотипів для побудови довіри та надії” 2015–2016 (Луцьк, Павлоград (Україна), Бутчирка (Швеція).
• 2. Участь проекті COMUS (Community-led Urban Strategies in Historic Towns) – спільному проекті Ради Європи та Європейської Комісії, включеному у план дій ЄС для України. 2016 (Жовква, Україна).
• 3. Учасник гранту Шведського Інституту, спрямованого на підтримку викладання шведської мови (2016).

МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ

Учасник міжнародної мережі викладання шведської мови Шведського Інституту (Стокгольм, Швеція). https://svenskaspraket.si.se/for-larare/universitet-med-svenskstudier/ukraina/