Відмінності між версіями «Бондарук Людмила Василівна»

Перейти до навігації Перейти до пошуку
Рядок 54: Рядок 54:
Листопад 2019 – січень 2020 рр.: стажування в Національному університеті «Острозька академія».
Листопад 2019 – січень 2020 рр.: стажування в Національному університеті «Острозька академія».


== Різне: ==  
== Різне ==  
голова предметної (французька мова) приймальної комісії університету; голова науково-методичного семінару кафедри романських мов та інтерлінгвістики; керівник проблемної групи студентів, член наукового проекту «Леся Українка у світі перекладу» факультету іноземної філології Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки.
* Член громадського об’єднання «Асоціація викладачів французької мови в Україні» (APFU).
* Член вченої ради факультету іноземної філології СНУ імені Лесі Українки.
* Голова методичного семінару кафедри романських мов та інтерлінгвістики.
* Член методичного семінару факультету іноземної філології СНУ імені Лесі Українки.
* Голова предметної приймальної комісії з французької мови (2014 – 2017 рр.).
* Член оргкомітету: 1) ХІIІ Міжнародної наукової конференції «Пріоритети германської та  романської філології 31 травня 2019–02 червня 2019 р. Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки, 2019; 2) ІІ Всеукраїнського  науково-практичного семінару «Новітні методи навчання мов і літератур у сучасній вищій та середній школі», 23–30 листопада 2017 р. Луцьк: СНУ ім. Лесі Українки, 2017; 3) І Міжнародного науково-практичного конгресу «Україна – Алжир», 17–27 вересня 2018 р. Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки,  2018; 4) ІІ Міжнародного науково-практичного конгресу «Україна – Алжир», 11–15 листопада 2019 р. Луцьк : СНУ ім. Лесі Українки,  2019.
* Модератор I colloque scientifique des étudiants « La francophonie : le réel et les perspectives », 30 жовтня 2019 р.
* Модератор студентської французько-української перекладацької майстерні (2017, 2018 рр.).
* Керівник  проблемної групи «Лексика з національно-культурним змістом: лінгвокраїнознавчий,  лексикографічний та перекладацький аспекти».
* Керівник магістерських та курсових робіт.
* Член журі ІІ (обласного) етапу Всеукраїнської олімпіади з французької мови.
* Член журі І етапу Всеукраїнської студентської олімпіади з перекладу.
* Рецензент авторефератів, навчальних посібників, навчально-методичних видань, програм дисциплін кафедри.
trusted
3934

редагування

Навігаційне меню