Цісар Андрій Миколайович

ORCID ID:

orcid.org/0000-0002-7740-5087 Науковий ступінь: -

Вчене звання, посада:

асистент кафедри німецької філології

Email:

atsisar@yahoo.de

Наукові інтереси:

лінгвоконцептологія, лінгвокультурологія, лінгвокраїнознавство німецькомовних країн, волинські німці, методика викладання німецької мови

Курси:

німецька мова як основна, друга та третя іноземна мова, лінгвокраїнознавство Німеччини, країнознавство німецькомовних країн

Публікації:

14

Вибрані публікації:

СТАТТІ У ФАХОВИХ ВІТЧИЗНЯНИХ ВИДАННЯХ (НАЙВАЖЛИВІШІ):

• 1. Цісар Андрій. Конфігураційні можливості концепту BERUFSWAHL у сучасному німецькомовному рекламному дискурсі / А. М. Цісар // Актуальні питання іноземної філології : Наук. журн. / [редкол. : І. П. Біскуб (гол. ред.) та ін..]. – Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2014. - № 1. – С. 143-148.
• 2. Цісар Андрій. Засоби номінації суб’єкта вибору професії в німецькій мові / А. М. Цісар // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки: Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк: Східноєвропейський. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2013. – № 17 (266). – С. 118-122.
• 3. Цісар А. М., Застровська С. О. Особливості номінативного поля концепту BERUF / А. М. Цісар, С.О. Застровська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Випуск 29. - Кам’янець-Подільський : „Аксіома“, 2012. – С. 285-287.
• 4. Цісар А. М., Застровська С. О. Конфігураційні можливості концепту BERUFSWAHL / А. М. Цісар, С. О. Застровська // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. Випуск 26. - Кам’янець-Подільський: ПП «Медобори-2006», 2011. – С. 350-354.
• 5. Цісар А. М. Конфігураційні можливості концепту BILDUNGSWEG як конституента концептополя BERUFSWAHL / А. М. Цісар // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки: Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк: Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. – № 3. Ч. 1. – С. 196-200.
• 6. Цісар А. М. Мікроконцепт JUGENDLICHE (ПІДЛІТОК/МОЛОДА ЛЮДИНА) у структурі макроконцепту BERUFSWAHL (ВИБІР ПРОФЕСІЇ) / А. М. Цісар // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки: Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк: Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. – № 8. – С. 135-138.

МАТЕРІАЛИ КОНФЕРЕНЦІЙ ТА ТЕЗИ ДОПОВІДЕЙ (НАЙВАЖЛИВІШІ):

• 1. Tsisar Andriy. Das Konzept BERUFSWAHL im Weltbild der deutschen Gegenwartssprache / А. М. Цісар // Німецька мова в Україні: традиції та перспективи розвитку = Deutsche Sprache in der Ukraine: Kontinuitäten und Entwicklungen : Матеріали ХХІІІ Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів (4–6 жовтня 2016 р.). – Львів : ПАІС, 2016. – С. 162-163.
• 2. Цісар А. М. Специфіка збереження рідної мови у середовищі волинських німців / А. М. Цісар // Німці в історії Волині. Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції. Луцьк, 1–2 жовтня 2015 р. / за наук. ред. М. П. Костюка. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2016. – С. 411-414.
• 3. Цісар Андрій. Особливості вербалізації концепту BERUF у сучасній німецькомовній картині світу / А. М. Цісар // Матеріали VІ міжнародної науково-практичної конференції студентів і аспірантів «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень» (14– 15 травня 2012 року) : у 3 т. Т. 2. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2012. – С. 140-142.
• 4. Цісар А. Особливості вербалізації концепту BRANCHE як складової концептополя BERUFSWAHL / А. М. Цісар / Матеріали V міжнародної науково-практичної конференції студентів і аспірантів «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень» (10– 11 травня 2011 року) : у 3 т. Т. 2. – Луцьк : Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2011. – С. 128-130.
• 5. Цісар А. М. Концепт LIEBLINGSBERUF (УЛЮБЛЕНА ПРОФЕСІЯ) у німецькомовній картині світу / А. М. Цісар // Матеріали ІV Міжнародної науково-практичної конференції аспірантів і студентів «Волинь очима молодих науковців: минуле, сучасне, майбутнє» (12-13 травня 2010 року): у 2 т. Т. 1. – Луцьк: Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2010. – С. 368-369.

СТАТТІ В ЗАРУБІЖНИХ ВИДАННЯХ:

1. А. Н. Цисар, С. А. Застровская. Номинативное поле концепта WAHL (ВЫБОР) в современном немецком языке / А. Н. Цисар, С. А. Застровская // Проблемы лингвистики и лингводидактики: международный сб. науч. ст. Вып. 1 / под ред. С.А. Моисеевой, Л.Г. Петровой. – Белгород: ИПЦ «ПОЛИТЕРРА», 2013. – С. 338 – 344.

Участь у конференціях:

понад 10 Закордонні: -

Різне:

МІЖНАРОДНІ СТАЖУВАННЯ:

1. 2010 – комбінований семінар з методики та дидактики викладання німецької мови та програма відвідування занять при Гете-Інституті в Берліні, ФРН;
2. 2015 – літня школа Гете-Інституту «Landeskundevermittlung», Гете-Інститут, м. Берлін (19 липня – 1 серпня 2015 р.);
3. 2016 – Науково-педагогічне стажування в університеті м. Фехта (ФРН) у рамках програми мобільності для викладачів вищих навчальних закладів Erasmus+.

УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ ПРОЕКТАХ/ ГРАНТАХ:

Участь у міжнародному проекті Erasmus+ Мобільність з університетом-партнером у м. Фехта (Німеччина)